病戒

忧身如忧国,畏病如畏乱。

此身虽幸健,敢作无事看。

祸福在呼吸,恐惧兼寝饭。

人所忽不省,我思尝熟烂。

夜卧不安席,晨起宁待旦。

虽云亲药石,得失每参半。

人情喜一快,往往触剽悍。

收功宁使迟,覆败不可玩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 哲理
创作背景
嘉定年间退居山阴所作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,作者当时退居山阴乡间,常年受慢性病困扰,积累了数十年的养生调养经验,因此写下这首劝诫性质的作品,专门记录自身防病养生的心得感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,篇幅长短灵活,不要求严格遵守平仄、对仗规则,押韵自由度较高。该体裁起源于汉乐府民歌,历经魏晋南北朝的发展,到唐代后成为古代文人抒情、说理的常用文体,在古代诗歌史上拥有十分重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心指向,第一层是作者基于自身调养经验总结的健康养生理念,劝导世人重视身体预警、防患未然,不要追求速效伤身。第二层是延伸出的通用处世哲理,劝诫人们做事要谨小慎微、不冒进贪快,避免造成无法挽回的损失。历代解读普遍认可本诗说理平实恳切,兼具实用价值与思想价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“剽悍”,本意指人勇猛矫健,这里指代猛烈的、会损伤身体的致病因素。第二个重点词是“玩”,这里不是玩耍的意思,而是轻忽、不当回事的含义。第三个重点词是“药石”,泛指治病的药物和砭石,也就是我们现在说的医疗手段。第四个重点词是“参半”,意思是各占一半,这里指用药的效果好坏各占一半。大家理解字词的时候要结合全诗的语境,不要按照现在的常用义直接解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是担忧自己的身体要像担忧国家一样,害怕生病要像害怕动乱一样。第三四句的意思是我现在虽然侥幸身体还算健康,但哪里敢当做完全没有事来对待。第五六句的意思是祸福的转变只在呼吸之间,我就连睡觉和吃饭的时候都保持着警惕。第七八句的意思是别人容易忽略没有意识到的健康问题,我早就反反复复思考得很透彻了。第九十句的意思是我晚上睡觉都睡不安稳,早上起来根本不会等到天亮才起身。第十一十二句的意思是虽然说我经常求医问药,但治疗的效果往往是好坏各占一半。第十三十四句的意思是人的本性都喜欢一时的畅快,往往就会因此接触到损害健康的危险因素。第十五十六句的意思是要取得成效宁可慢一点,一旦造成了严重的后果就再也不能轻忽了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游写给自己也写给世人的养生劝诫诗。他把保养身体和治理国家的道理放在一起类比,告诉大家哪怕现在身体健康,也要随时有防病的意识。他还结合自己多年养病的经验,劝大家不要贪图一时的爽快,也不要治病追求速效,不然很容易造成无法挽回的健康损失。整首诗没有华丽的辞藻,都是作者亲身经历总结的实在道理,既适合用来提醒自己注意健康,也可以延伸到为人处世的方方面面。
跨学科 · 是什么
中医治未病理念中医学
这首诗里提到的防病理念和我国传统中医的“治未病”理念是一致的。“治未病”就是说要在还没有生病的时候就做好预防,不要等到生病了才想着去治疗。这种理念是中国传统养生文化的核心内容之一,直到现在都还是非常实用的健康指导原则。大家平时养成好的生活习惯,定期做体检,其实就是“治未病”的具体实践。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是说理的五言古诗,诵读的时候节奏要偏沉稳,语速不要太快。每一句的断句可以按照“二一二”的节奏来,比如“忧身/如/忧国,畏病/如/畏乱”。读到开头两句的时候语气要郑重一点,凸显核心观点的分量。读到后面几句劝诫内容的时候,语气可以稍微平缓一点,像长辈讲道理的感觉。诵读的时候要把每个字咬清楚,不需要过于夸张的情感起伏,保持平实恳切的语气就可以。
句式仿写指导
这首诗开头的“忧身如忧国,畏病如畏乱”用了同类比的句式,把两个看似不相关的事情联系起来,直白地突出核心观点,大家平时写作的时候可以仿写这个句式。仿写的时候要先找到两个有共同特征的事物,比如想要表达重视读书的重要性,就可以写“惜时如惜金,重书如重宝”。想要表达爱护环境的重要性,就可以写“护林如护家,节水如节油”。仿写的时候注意前后两句结构要对称,类比的逻辑要通顺,不要强行把没有关联的事物放在一起。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作场景里。比如写和健康养生相关的作文、日记的时候,可以引用“忧身如忧国,畏病如畏乱”来开头,点明重视健康的主题。写和谨慎、防微杜渐相关的主题作文的时候,可以引用“收功宁使迟,覆败不可玩”来做论据,说明不要贪快、重视风险的道理。比如你写自己学骑自行车不追求快,慢慢练终于学会的经历,就可以用这句话来收尾,深化文章的主题。
关联知识图谱
陆游养生诗同作者|同主题
陆游一生写过数十首和养生相关的诗歌,《病戒》是其中最具代表性的作品之一,其余的还有《养生》《冬夜读书示子聿》等,都体现了他平实恳切的说理风格。这些作品都是研究陆游晚年思想的重要素材。
治未病核心理念对应理论
《病戒》传达的重视预防的养生理念,对应的就是中医核心的“治未病”理论,该理论最早出现在《黄帝内经》中,是中国传统养生文化的核心内容,直到现在都有极高的实用价值。

名句 CLASSIC LINES

忧身如忧国,畏病如畏乱;收功宁使迟,覆败不可玩
这两句前者以治国类比养生,直白点明了重视健康的核心态度,后者则点明了不贪快、重预防的核心原则。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待