詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 其二
年来阻阔动经时，忽见新篇乃尔奇。
安得齐纨翦团扇，为君小草卜居诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
答谢友人卜居诗
南宋绍熙年间杨万里辞官退居吉水期间，收到友人詹仲信寄来的卜居题材诗作，读罢赞赏不已，遂作两首七绝作为答谢，此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝齐梁时期，定型于唐代。每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是与友人久别未见的思念怅惘，二是读到友人佳作的意外惊喜，三是想要题诗酬和的恳切热忱，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阻阔指因距离遥远导致的阻隔疏远。动经时指动不动就过去了很长时间。乃尔奇指竟然如此精妙奇妙。齐纨指古代齐地出产的白色细绢，是名贵的丝织品。小草是诗人自谦的说法，指自己的诗作或书法拙劣。翦通剪，指裁剪的意思。卜居指选择居住的地方，是古代文人常见的创作题材。
逐句白话释义
第一句的意思是这些年我和你相隔遥远，动不动就过去了很长时间没能联系。第二句的意思是忽然收到你寄来的新诗作，写得竟然如此精妙出众。第三句的意思是怎么才能得到一块齐地出产的白绢，裁剪成圆圆的团扇。第四句的意思是我要为你在团扇上草草题写你所作的卜居诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人詹仲信的答谢之作。开篇先写和友人久别未见的怅惘，接着写读到友人新作的惊喜，最后表达想要在团扇上题写友人诗作相赠的恳切心意。全诗语言通俗易懂，情感真挚自然，生动展现了两位文人之间惺惺相惜的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
齐纨历史学
齐纨是我国古代著名的丝织品品类。它产自先秦时期的齐国境内，也就是今天的山东北部一带。齐国的丝织业在春秋战国时期就已经十分发达。齐纨的质地洁白细腻，手感顺滑柔软，是非常名贵的丝织品。它是古代制作团扇的上等材料，深受文人雅士的喜爱。古代文人常将自己创作的诗文题写在齐纨制作的团扇上。这种做法兼具实用性和艺术性，是古代文人的雅趣之一。团扇也因此成为古代文人之间传递情谊的常见载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言绝句，每句七字，诵读时采用2/2/3的断句节奏。读第一句时语气要略带怅惘，语速稍缓。读第二句时语气要突然变得明快，突出惊喜的情绪。读第三句时语气要带着向往的感觉。读第四句时语气要恳切真诚，语速平稳。整体诵读节奏轻快自然，契合诗歌直白真挚的风格。
句式仿写指导
可以仿写“年来阻阔动经时，忽见新篇乃尔奇”的转折句式。句式结构为“[时间状语]+[过往状态]，忽见+[新事物]+乃尔奇”。用来表达长久处于某种状态后，意外遇到美好事物的惊喜情绪。示例：“年来伏案苦研思，忽见佳文乃尔奇”，用来表达做研究时突然看到优秀论文的惊喜。仿写时要注意前后句的情绪转折，前抑后扬，情感表达要自然。
名句写作应用
“安得齐纨翦团扇，为君小草卜居诗”适合用在表达对他人作品高度赞赏的场景。比如收到久未联系的朋友发来的优秀书画、文学作品时，可以引用这句诗表达自己的赞赏和珍视。也可以用在文人聚会、雅集的场合，表达想要为友人的作品题字留念的心意。使用时不需要改动原句，直接引用即可，能够体现使用者的文化素养。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者为南宋著名诗人杨万里，是诚斋体的开创者，与陆游、范成大、尤袤并称南宋四大家。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，格律要求严格，每首四句，每句七字。
名句 CLASSIC LINES
安得齐纨翦团扇，为君小草卜居诗
这两句是全诗核心名句，直白抒发了诗人对友人诗作的赞赏，以及想要题扇赠友的恳切心意，语言浅白情感真挚，体现了陆游平易自然的诗风。后世常被用来表达文人之间惺惺相惜的情谊。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待