幽居岁暮五首 其二
却医翻少疾，辞禄不加贫。
嘉木移俱活，村醪酿辄醇。
悠悠还过日，盎盎又逢春。
狂舞君毋笑，梅花插满巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
陆游晚年山阴闲居创作
本诗作于南宋庆元六年（公元1200年），时年76岁的陆游因反对韩侂胄议和政策罢官，闲居山阴三山别业，岁暮时节有感于日常幽居生活所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁，成熟于初唐时期，全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，格律严谨，在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人罢官归隐后安贫乐道、超脱世俗功利的旷达襟怀，以及对闲适田园生活的热爱与自得之情，是历代隐逸类诗歌的主流情感表达方向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
却医指拒绝就医。辞禄指辞去官职俸禄。嘉木指长势良好的树木。村醪指农家自酿的浊酒。辄指总是、就。盎盎形容暖意融融、充盈的样子。毋指不要。巾指古代士人佩戴的头巾。
逐句白话释义
拒绝就医反而很少生病，辞去官职俸禄也没有变得更加贫困。移栽的好树全部都成活了，农家自酿的酒每次都十分醇厚。悠然自得地度过每一天，暖意融融之间又迎来了春天。我纵情狂舞的时候你不要嘲笑，我把梅花插满了头戴的头巾。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年罢官后在山阴闲居的日常点滴，通过对求医、俸禄、种树、酿酒、过节、插花等日常小事的记录，展现了诗人不慕名利、安贫乐道的人生态度，以及旷达乐观的生活状态。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中提到的梅花是中国传统名花，冬季开花，花色多为白色、粉色，香气清幽，自古以来就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意，是文人喜爱的意象之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要舒缓轻快，每句按2-3次停顿断句，比如“却医/翻/少疾，辞禄/不加/贫”“嘉木/移/俱活，村醪/酿/辄醇”，尾联节奏可以稍快，体现出诗人的狂放情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“XX翻XX，XX不加XX”的转折反差句式，比如“节食翻多力，删书不觉贫”“少交翻少事，无求自无忧”，用看似违背常识的表达凸显核心观点。
核心名句写作应用
名句“却医翻少疾，辞禄不加贫”可以用来形容安贫乐道、不慕名利的生活状态，适合用在描写长辈退休生活、表现人物超脱性格的作文中，比如“王爷爷退休后谢绝了企业的高薪返聘，每天养花种菜，正是‘却医翻少疾，辞禄不加贫’的真实写照”。
关联知识图谱
南宋爱国诗人同作者
本诗的作者是南宋著名诗人陆游，他一生笔耕不辍，存世诗歌九千余首，风格多样，既有豪放的爱国之作，也有平淡的闲适之篇。
中国古典诗歌题材同主题
本诗属于古典隐逸诗范畴，这类诗歌主要描写归隐后的田园生活，表达诗人不慕名利、超脱世俗的人生态度，代表诗人有陶渊明、王维等。
名句 CLASSIC LINES
却医翻少疾，辞禄不加贫；狂舞君毋笑，梅花插满巾
这四句是本诗核心名句，前两句以反差式表达凸显诗人超脱功利的人生态度，后两句以狂放的细节刻画展现其旷达襟怀，后世常被用来形容安贫乐道的隐逸生活。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待