破屋叹

我年四十时,筑舍受一廛。

岁月不贷人,殆将五十年。

初非楩柟材,既久理岂全。

惨淡窘风雨,亦复补破穿。

竹椽与绳枢,岂敢求牢坚。

今朝忽自顾,衰疾方沉绵。

不知此残躯,与屋谁先颠。

粥药幸粗给,儿稚满目前。

敛藏虽甚薄,犹胜死道边。

一笑推枕起,无酒亦陶然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
庆元年间退居山阴所作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游因庆元党禁被罢职,退居越州山阴农村已近十年,居所年久失修破败不堪,自身又长期受衰疾困扰,触景生情创作此诗,创作动因纯粹为个人生活境遇的即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,起源于西汉民间歌谣,不限定严格的平仄格律,押韵规则灵活自由,篇幅长短可随内容调整,是古代文人抒情言志的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对岁月流逝、居所破败、身体衰疾的现实感慨,第二层是对自身温饱无虞、家人团聚的朴素满足,第三层是跳出困境焦虑的旷达释然,历代主流解读均将其视作陆游晚年淡泊心境的代表性体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廛指古代一户平民所居住的房地。楩柟指黄楩木和楠木,都是古代珍贵的建筑木材。绳枢指用绳子拴住门轴,形容家境贫寒。沉绵指疾病长期缠身,久久不能痊愈。陶然指快乐舒畅、悠然自得的样子。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
我四十岁的时候,建了一座小房子给自己居住。岁月从来不等人,转眼我就快五十岁了。当初建房子就没有用珍贵的好木材,过了这么久怎么可能还完好无损呢。房子经常被风雨侵蚀损坏,我也常常修补破洞的地方。房梁是竹子做的,门轴用绳子系着,本来就不敢奢求房子牢固。今天忽然看向自己,衰老的疾病正长期缠着我。不知道这残破的身体,和这破房子哪个会先倒下。所幸粥和药还能勉强供应,小孩子都围在我的面前。就算死后的陪葬品很少,也比死在路边要强得多。我笑着推开枕头坐起来,就算没有酒喝也觉得悠然快乐。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年退居农村的生活状态,他居住的房子破旧不堪,自己也身患疾病,生活条件非常艰苦。但他并没有因此陷入抱怨和焦虑,反而觉得自己有饭吃、有药医、家人陪伴,已经比很多人要幸福,最终展现出一种看淡困境、乐观豁达的生活态度。全诗没有华丽的辞藻,全部用朴素的语言记录真实的生活感受,读起来非常有感染力。
跨学科 · 是什么
楩柟的基本属性植物学
楩柟也就是我们现在说的楠木和黄楸木,都是生长在南方的珍贵树木。它们的材质非常坚硬,不容易腐烂,还带有淡淡的香气,在古代只有达官贵人建房子或者做家具才会用这些木材。普通老百姓建房子一般都用普通的竹子和杂木,就像陆游诗里写的竹椽一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以,比如“我年/四十时,筑舍/受一廛”。前面八句读的时候语气要平缓,读出淡淡的感慨的感觉。中间四句读的时候语气可以稍微低沉一点,符合内容里提到的衰疾的沉重感。最后四句读的时候语气要轻快上扬,读出诗人的旷达快乐感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持匀速就可以。
基础句式仿写指导
这首诗用了“先写困境再写心态”的结构,我们仿写的时候可以参考这个结构。首先写自己遇到的一个小困难,比如考试失利、物品损坏、天气不好等等,然后写自己面对这个困难的乐观心态。比如可以写“昨天考砸了,心里有点烦。抬头看窗外,阳光正灿烂。还有下次机会,努力就有回报,就算没考好,也比没努力强,我笑一笑拿起书,没有奖励也开心”。仿写的时候不需要追求押韵,把自己的真实感受写出来就可以。
核心名句写作应用
“一笑推枕起,无酒亦陶然”这句话适合用在表达乐观面对困境的作文里。比如写自己遇到挫折重新振作的时候,可以写“我看着被雨水打湿的画纸,忽然想起陆游的诗句‘一笑推枕起,无酒亦陶然’,这点小困难不算什么,大不了重新画一张就好了”。也可以用在描写身边乐观的长辈的文章里,比如“爷爷的腿摔了之后也每天笑呵呵的,真正是‘一笑推枕起,无酒亦陶然’的状态”。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
《茅屋为秋风所破歌》是唐代诗人杜甫的作品,和《破屋叹》一样,都是以自己居住的破旧房子作为写作的切入点,来抒发自己的人生感受。两首诗的内容都写到了房子被风雨破坏的场景,都是诗人真实生活经历的记录。

名句 CLASSIC LINES

一笑推枕起,无酒亦陶然
该句是本诗的核心名句,语言朴素直白却意境悠远,精准展现了陆游晚年的旷达心境,历代诗论多将其作为宋代闲适诗的代表性名句,后世常被用于表达困境中的乐观心态,衍生应用涵盖文学创作、公益宣传、文化产品等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待