小疾治药偶书二首 其二

揠苗农害稼,过剂药伤人。

此理君能造,无为万物春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感劝诫
创作背景
陆游晚年小病调药有感而作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,作者当时闲居山阴农村。创作契机是作者身患小疾,自行调服药剂时意识到过量用药的危害,联想到农事、人世的共通规律,即兴写下这首说理短诗。创作全程没有特定的赠寄对象,是作者日常事理思考的随手记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五个字,符合近体诗格律规范。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,到唐代逐渐定型,是古典诗歌中篇幅短小、表意凝练的体裁。这类体裁多用于即景抒情、即兴说理,创作门槛低但要做到意蕴悠长难度较高。宋诗中的五言绝句多偏向哲理表达,与唐诗侧重抒情的特点形成明显差异。
情感 · 解读
本诗核心是作者从日常小事中提炼出的普适性哲理,没有强烈的情绪宣泄,只有平和的理性劝诫。作者既表达了对违反自然规律行事行为的反对,也传递了顺应节律、适度而为的处世智慧。全诗情感克制理性,带有宋诗典型的理趣特征,没有个人境遇的牢骚宣泄,是面向普遍事理的思考总结。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“揠”读作yà,是拔起的意思。“稼”指田地里种植的禾苗等农作物。“过剂”指服用药物的剂量超过了合适的范围。“造”在这里是明白、通晓的含义。“无为”不是指什么都不做,而是指不要做违反事物发展规律的事。“万物春”指让万物按照自身规律生长,获得蓬勃的生机。所有字词的解释都贴合诗句的语境,没有晦涩的专业术语。大家可以通过这些注释轻松理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是农夫把禾苗拔起来想要帮它长高,反而会损害庄稼的生长。第二句的意思是吃药的时候超过了合适的剂量,反而会伤害人的身体健康。第三句的意思是这个道理你如果能够明白通晓的话。第四句的意思是就不要做出违反规律的事,要让万物都按照自身的节奏正常生长。所有翻译都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以直接通过翻译读懂全诗表达的基础内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者从日常小事里总结出来的哲理小诗。作者先是举了两个大家都熟悉的反面例子,一个是拔苗助长损害庄稼,一个是过量吃药伤害身体。通过这两个例子,作者总结出了一个普遍适用的道理:做任何事情都不能急于求成,要遵守事物本身的发展规律,把握好合适的度。全诗没有复杂的内容,就是用简单的例子讲大家都能懂的道理。整首诗的内容非常接地气,不同年龄层次的读者都能从中获得启发。
跨学科 · 是什么
适度原则哲学
这首诗里讲的道理对应着我们生活里常说的适度原则。不管是种庄稼还是吃药,或者做其他任何事情,都有一个合适的范围。超出这个范围的话,本来是好的出发点也会造成坏的结果。比如给孩子报太多辅导班,本来是想让孩子学习好,反而会让孩子厌学,就是同样的道理。这个原则适用于我们生活的方方面面,大家平时做事的时候都可以参考。内容非常好理解,没有复杂的哲学术语,所有人都能轻松get到对应的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,带着说理的从容感,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句的断句是“揠苗/农/害稼,过剂/药/伤人”,重音放在“害”和“伤”两个字上,突出过度行事的不良后果。第三四句的断句是“此理/君/能造,无为/万物/春”,重音放在“能造”和“无为”两个词上,突出道理的核心。每句之间停顿半秒,整体诵读时长控制在20秒左右就可以。大家可以多练习几次,很快就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句采用的是“负面事例+危害”的并列句式,大家仿写的时候可以替换成其他生活里的同类事例。比如可以仿写为“贪睡学落后,暴食胃生病”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两个分句的字数相等,结构相同,表达的逻辑一致,都是反面行为加对应的不良后果。大家可以多找几个生活里的例子练习,很容易就能掌握这个句式的仿写方法。这个句式适合用在说理类的作文里,能让你的表达更凝练有力。
核心名句日常写作应用
“揠苗农害稼,过剂药伤人”这句适合用在讨论适度原则、反对急于求成的作文里。比如写关于教育的作文时可以用:“家长们要明白‘揠苗农害稼,过剂药伤人’的道理,不要给孩子报太多的辅导班,违背孩子的成长规律反而会适得其反。”也可以用在关于职场的文章里,说明不要为了业绩过度加班透支身体。大家用的时候只要贴合适度、遵守规律的主题就可以。这句的辨识度很高,用在作文里能让你的文章更有说服力。
关联知识图谱
揠苗助长同典故
本诗第一句引用了《孟子·公孙丑上》里的揠苗助长典故,这个典故本来就是用来说明违反规律做事会适得其反的道理。和本诗要表达的核心主旨完全一致,是本诗哲理的重要来源。大家可以关联学习这个典故的内容,更深刻地理解本诗的含义。这个典故是中小学语文的必学内容,大家应该都比较熟悉。

名句 CLASSIC LINES

揠苗农害稼,过剂药伤人
这两句是本诗的核心名句,用两个常见的日常事例具象化了抽象的哲理。历代诗话多称赞这两句浅白易懂、理趣天然,没有宋诗常见的生硬说理弊病。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待