夜雨

正看飞雪暗江天,不觉新春已粲然。

花气袭人娱独夜,雨声绕舍送丰年。

樵风未改山川旧,禊事空悲岁月迁。

一榼可营身尚健,故应先治下湖船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 期许 · 隐逸
创作背景
嘉泰三年春隐居山阴作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203)春,为陆游隐居越州山阴三山别业时,逢新春夜雨有感而作,属于其晚年闲适诗创作序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,定型于初唐,要求全诗共八句五十六字,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵有严格规范,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,本诗完全符合七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层:首先是冬去春来、季节转换的意外欣喜,其次是闻新春夜雨、预兆丰年的民生关怀,再次是见传统禊事、感伤岁月流逝的生命喟叹,最后是趁身体康健、筹备游湖的旷达自适,情感层次丰富,悲喜交融归于平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
粲然:形容明亮鲜明的样子,此处指新春气息清晰可感。禊事:古代春秋两季在水边举行的消灾祈福祭祀仪式,此处指上巳节祓禊习俗。榼:古代用来盛酒的木质或陶瓷器具。下湖:指山阴当地的镜湖水域。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句:正看着纷飞的大雪把江天染得昏暗暗沉,不知不觉中新春已经明丽地到来了。第二句:花香扑面而来,在独居的夜晚让人感到十分愉悦,雨声环绕着房舍,仿佛送来丰年的美好预兆。第三句:山野里的风还和从前一样,山川也没有发生变化,看到禊事照常举行,我空自悲伤岁月已经悄悄流逝。第四句:我现在身体尚且康健,还能置办一坛好酒,所以应该先准备好要驶往下湖的游船。
核心主旨概括
这首诗描写了冬去春来、新春夜雨的日常景致,既表达了诗人对新年丰收的期盼之情,也抒发了对岁月流逝的淡淡感慨,最后落脚于趁身体尚健享受闲适生活的旷达心境,整体氛围平和温暖,充满了对生活的热爱。
跨学科 · 是什么
春日花香的感知原理植物学
对应诗句是“花气袭人娱独夜”。文学表达是春日的花香浓郁,直接扑面而来让人愉悦。科学事实是春季气温回升到15℃以上时,花卉进入盛花期,花瓣分泌的芳香类物质挥发速度加快,加上春日空气湿度适宜,花香分子更容易扩散被人体感知。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。前两联描写春日景致,语气要轻快明亮,读出欣喜的感觉。第三联抒发岁月感慨,语气可以稍微放缓放沉。尾联表达旷达心境,语气要舒展放松,读出愉悦的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“花气袭人娱独夜,雨声绕舍送丰年”的对仗句式,采用一种感官意象加另一种感官意象的组合方式,同时保证前后两句内容相关、词性相对。比如可以仿写为“月色穿窗凉永昼,虫声绕砌报新秋”,用视觉的月色和听觉的虫声组合,描绘秋日夜景。
名句写作应用指导
核心名句“花气袭人娱独夜,雨声绕舍送丰年”可以用在描写春日雨景、期盼丰收、表达生活幸福感的写作场景中。比如写作时可以用:“春节过后的第一场春雨悄然而至,窗外的梅花香气弥漫在空气里,农户们都笑着说这是好兆头,真是‘花气袭人娱独夜,雨声绕舍送丰年’啊。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》和本诗都是陆游晚年隐居山阴时创作的作品,都描写了江南农村的日常景致,表达了诗人对生活的热爱和旷达闲适的心境,属于陆游闲适诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

花气袭人娱独夜,雨声绕舍送丰年
本句是全诗核心名句,以视听嗅多感官结合的手法描绘新春夜雨的祥和氛围,风格清新自然,充满生活气息,历代评注均将其视为陆游闲适诗的代表性佳句,后世常被用于年俗宣传、春日主题创作场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待