曝旧画

故箧开缄一怆情,断缣残幅尚知名。

翩翩戏鹊如相语,汹汹惊涛觉有声。

柳暗正当烟未敛,花秾仍值雨初晴。

百年手泽存无几,虫蠹尘侵祇涕横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感沧桑
创作背景
庆元三年山阴曝旧物有感
本诗创作于南宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游罢官退居越州山阴故里。某日诗人整理旧箱,翻出先辈遗留的旧画,见画作因年代久远已出现断缣残幅、虫蠹尘侵的痕迹,抚今追昔有感而发写下本诗,创作动因纯粹为个人感怀,无特定社会事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,符合平水韵平仄押韵规范。该体裁在宋代得到进一步发展,文人常以其抒发日常感怀、咏物题画。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对先辈遗留手泽的深切追念,见旧物如见先人,怆然之情油然而生。第二层是对时光流逝、世事沧桑的叹惋,百年旧画历经虫蠹尘侵,残存无几,暗含对岁月消磨、人事变迁的深沉感慨。情感基调沉郁真挚,无刻意雕琢,平淡中见至情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
故箧指陈旧的竹制箱子,是古代存放衣物、书籍、书画的常用器具。开缄指打开封闭的箱子封口。断缣指残破的绢本画作,古代书画多以绢为载体。手泽指先辈遗留的物品,带有先人生前的痕迹。虫蠹指被虫子蛀咬的痕迹,尘侵指被灰尘沾染的状态。祇涕横指只是眼泪忍不住横流,表达极度悲伤的状态。这些字词都是宋代日常诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
打开尘封的旧箱子那一刻,一阵悲伤的情绪涌上心头。那些残破的绢本画作,我还能认出是什么内容。画里翩翩飞舞的嬉戏喜鹊,好像正在互相说话一样。汹涌的惊涛看起来十分逼真,仿佛能听到浪涛的声音。柳树颜色深暗,正好是晨雾还没有散去的时候。花朵开得十分浓艳,刚好赶上大雨初晴的时节。先人留存下来的手泽已经没有多少了。看到画作被虫子蛀咬、被灰尘沾染,我忍不住眼泪直流。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年整理旧物时的所见所感。开篇点明打开旧箱时的悲伤情绪,交代了全诗的情感基调。中间两联具体描写旧画上的内容,将静态的画作写得生动逼真,仿佛有声音动态。结尾回到现实,写旧画历经岁月侵蚀已经残损,抒发了对先人的深切追念。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都来自诗人的真实经历,情感真挚朴实,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代晾晒旧物习俗社会学
宋代民间有春末夏初晾晒旧物的习俗,每年梅雨季过后,百姓都会把箱子里的衣物、书籍、书画拿出来晾晒。这样做的目的是防止物品受潮发霉,被虫子蛀咬。这个习俗不仅在民间流行,官方也会举办专门的曝书会,晾晒宫廷收藏的典籍和书画。诗人打开旧箱晾晒旧画的行为,正是这个传统习俗的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语调要低沉,体现出沉郁悲伤的情感基调。首句“故箧开缄一怆情”的“怆情”二字要重读,拉长尾音,突出悲伤的情绪。中间两联描写画中景色的部分,语速可以稍微加快一点,语调略微上扬,体现出画作的生动感。尾联“百年手泽存无几,虫蠹尘侵祇涕横”语速要放慢,“无几”和“涕横”要重读,读出深沉的慨叹感。每句之间的停顿要均匀,七言句可以按照“二二三”的节奏断句。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“事物状态+感官联想”句式,先描写静态事物的特征,再加入听觉或者其他感官的想象。比如描写静态的书法作品,可以写“行行走笔如驰马,点点浓墨似带风”。仿写时要注意前后两句对仗工整,前半句写视觉所见的静态内容,后半句写想象中的动态或者感官感受。这种句式适合用来描写书画、雕塑等静态艺术品,能让描写更加生动有画面感。
核心名句写作应用
“百年手泽存无几,虫蠹尘侵祇涕横”这句可以用在描写怀念先辈、珍视旧物的作文场景中。比如写看到爷爷奶奶留下的旧物件时,可以引用这句表达对长辈的追念。也可以用在描写传统文化遗产保护的文章中,用来形容古老文物历经岁月侵蚀残存无几的状态,引出对文化保护的思考。引用时不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够增强文字的情感浓度。
关联知识图谱
《示儿》同作者
《示儿》也是陆游晚年退居山阴时期的作品,和本诗创作时间相差仅3年。两首诗的情感基调都带有沉郁的特质,《示儿》抒发的是家国之悲,本诗抒发的是个人怀人之悲,都是陆游晚年真实情感的流露,能够体现陆游晚年诗作的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

百年手泽存无几,虫蠹尘侵祇涕横
该句直白抒发了诗人见旧画残损的怆然之情,不加修饰却有打动人心的力量。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待