送黄文叔守福州

黄公天下士,遇主绍熙年。

议论前修似,声名九牧传。

巨舟夷险济,拱璧始终全。

勇退先诸老,荣归总十连。

旌旄照关路,冠盖盛离筵。

内阁恩光重,宸毫墨色鲜。

任方分斧钺,归即珥貂蝉。

病叟难为别,临期一怅然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 送别
创作背景
绍熙年间赠别赴任
本诗为南宋名臣楼钥所作,创作于南宋光宗绍熙年间(1190-1194),创作动因是为送别友人黄文叔赴福州任知州而作,黄文叔为南宋中层官员,以才德著称。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,每句五字,平仄押韵严格,除首尾两联外中间各联需对仗,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代多有写实性创作,在古典诗体中具有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人才德出众、政绩卓著的由衷赞美,二是对友人赴任福州、未来仕途顺遂的美好期许,三是临别之际的不舍怅惘,是宋代赠别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
九牧
九牧是古代对九州的称呼,九州是中国古代对中原地区的地理划分,这里用来指全国。这个词在古代诗词和史书中都有出现,是很常见的文言词汇。它的含义固定,只要记住是代指九州全国就可以。阅读其他古文的时候遇到这个词也可以按照这个意思理解。我们写作的时候如果要写全国范围的内容,也可以适当使用这个词增加文采。
十连
十连原本指十个诸侯国,后来代指地方州郡的管辖区域,这里指黄文叔即将上任的福州及其管辖范围。宋代的州郡长官往往管辖多个县域,所以用十连来指代地方长官的辖地。这个词在宋代官员任命相关的文书和诗词中比较常见。它专门用来指代地方行政区域,我们了解这个词的意思就能明白诗人说友人荣归管理地方的含义。阅读宋代其他赠别官员的诗词也经常会遇到这个词。
珥貂蝉
珥貂蝉指的是古代高级官员帽子上的貂尾和蝉形装饰,后来就用来代指入朝担任要职的高级官员。这里是诗人期许黄文叔在福州任期满后就能回到朝廷担任高官。这个典故最早出自汉代的官制,后来一直沿用到唐宋时期。很多古典诗词中都用这个词来指代高官显爵。我们了解这个典故就能明白诗人对友人的美好期许。阅读其他古典诗文的时候遇到这个词也能准确理解它的含义。
首联释义
首联“黄公天下士,遇主绍熙年”的意思是黄先生是天下闻名的贤士,在绍熙年间得到了皇帝的赏识任用。这个句子开篇就直接点明了友人的身份和得到重用的时间。语言非常平实直白,没有多余的修饰。读者一眼就能看出来诗人对友人的推崇。我们理解这个句子就能把握整首诗的基调是赞美友人的。阅读其他赠别诗也经常会看到开篇点明所赠人物的写法。
颔联颈联释义
颔联到颈联的意思是他的议论和前代贤人一样高明,名声传遍全国。他就像巨舟一样不管平路险路都能顺利渡过,又像珍贵的拱璧一样始终品行完好。他比其他老臣更早急流勇退,这次荣耀地赴任管辖福州地区。这几句具体赞美了友人的才学、品行和政绩,是全诗的核心内容。没有华丽的辞藻,都是平实的赞美。
尾联释义
后面几句的意思是他的旗帜照亮了赶路的关隘道路,送行的官员挤满了饯别的宴席。朝廷给的恩宠非常厚重,皇帝亲笔书写的任命书墨迹还很新鲜。他这次去地方担任长官,以后任满回来肯定能入朝当高官。我这个年老多病的人实在舍不得和他分别,临近出发的时候心里满是怅惘。这部分写出了送行的盛况和诗人的惜别之情,点明了赠别的主题。
核心主旨
这首诗是南宋诗人楼钥写给友人黄文叔的赠别诗,当时黄文叔要去福州担任知州。整首诗先赞美了黄文叔的才学、品行和名声,又写了他赴任时的风光场面,表达了诗人对他未来仕途的美好期许。最后两句写出了诗人因为年老多病,面对送别感到非常怅惘不舍的心情。整首诗的情感非常真挚,没有虚浮的华丽辞藻,很有感染力。它是宋代比较典型的官员赠别诗,能让我们了解当时的官场文化和送别风俗。
跨学科 · 是什么
绍熙年号历史学
绍熙是南宋第三位皇帝宋光宗赵惇的年号,使用时间是公元1190年到1194年,前后一共五年。这个时期南宋整体社会比较稳定,没有大规模的战乱。光宗在位期间延续了孝宗时期的很多政策,官员的任免也比较正常。黄文叔就是在这个时间段得到了皇帝的任用,所以诗人在诗里提到了这个年号。我们了解这个年号的时间就能准确判断这首诗的创作时期。阅读宋代的其他诗文遇到这个年号也能知道对应的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓庄重,因为是赠别诗,情感要真挚沉稳,不要过于轻快。每句五言的停顿是二二三的节奏,比如“黄公/天下/士,遇主/绍熙/年”。遇到赞美友人的句子语气要带着欣赏赞许的感觉,读到最后两句惜别的句子语气要稍微低沉一点,带出怅惘的感觉。整首诗的语速不要太快,每读完一联可以稍微停顿一下。大家可以多跟读几遍熟悉节奏,慢慢就能读出这首诗的情感。诵读的时候还要注意咬字清晰,把每个字的音都发到位。
比喻句仿写指导
这首诗里“巨舟夷险济,拱璧始终全”用了比喻的手法,把人比作巨舟和拱璧,我们可以仿写这种用具体事物比喻人的品行的句式。首先要找到想要描写的人的核心特点,然后找到和这个特点匹配的具体事物,再组织成五言的句式就可以。比如要写一个人性格坚韧,可以写“苍松寒暑立,劲竹雨风摧”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调。大家可以多找几个自己熟悉的人的特点来练习仿写,慢慢就能掌握这种写法。这种仿写既能锻炼我们的观察力,也能提升我们的文笔。
名句写作应用
“巨舟夷险济,拱璧始终全”这句诗适合用在赞美别人能力出众、品行端正的场景里。比如我们给前辈写推荐信或者赠言的时候就可以用这句诗,来表达对对方的认可和赞美。也可以用在工作总结的表彰部分,用来赞美那些在工作中能力强、品行好的优秀员工。还可以用在写给朋友的毕业赠言里,祝福朋友未来不管遇到什么困难都能顺利度过,始终保持优良的品行。使用的时候要注意场景要匹配,不要用在过于随意的场合。我们平时写作的时候遇到需要赞美他人品行和能力的内容就可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
南宋文学家楼钥同作者
楼钥是南宋中期的著名文学家、官员,官至吏部尚书,与陆游、杨万里等同时代,诗文风格平实典雅,多有反映官场生活和赠别友人的作品。本诗是他的赠别诗代表作之一,收录在他的作品集《攻媿集》里。我们了解楼钥的生平就能更好地理解这首诗的创作背景和情感。这个关联能帮助我们拓展阅读楼钥的其他作品,也能了解南宋中期的文坛情况。

名句 CLASSIC LINES

巨舟夷险济,拱璧始终全
该句为历代公认的本诗核心名句,以巨舟、拱璧为喻,精准概括了友人沉稳可靠的品性和无瑕德行,后世常被用来赞誉品行端方、能力出众的人才,在宋代赠别诗中辨识度较高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待