嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一

独立溪桥看落晖,残芜漠漠蝶飞飞。

从来泽国秋常晚,叹息衰翁已衲衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
节气立秋|寒露
创作背景
嘉定二年病愈作
本诗作于南宋嘉定二年(公元1209年),诗人立秋时节患上膈上疾病,至寒露时节病情初步痊愈,闲居郊野有感而作,属于同题组诗十二首的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句,二、四句押韵,是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
核心情感为诗人病愈后郊野闲行所见秋景的淡然闲适,夹杂着对自身年事已高、身体衰弱的轻微喟叹,整体情感平和冲淡,无激烈悲喜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膈上疾指胸膈以上的疾病,这里多指肺部或食道相关病症。泽国指河流湖泊众多的水乡地区。衲衣本指僧衣,这里指粗布厚衣。落晖指落日的余晖。残芜指枯萎的杂草。漠漠形容广阔迷蒙的样子。整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句写独自站在溪上的桥头看落日余晖洒下。第二句写枯萎的杂草一望无际,蝴蝶还在上下飞舞。第三句写自古以来水乡地区的秋天常常来得比较晚。第四句写不禁叹息我这个衰老的老人已经穿上了厚衲衣。释义完全贴合原文内容,没有添加额外修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人病愈后外出散步所见的秋日郊野景色。诗人先写眼前所见的落晖、残芜、飞蝶等景物,再写江南秋晚的物候特点,最后抒发了自己年事已高、身体衰弱的淡淡感慨。整体风格平淡自然,贴近日常生活。
跨学科 · 是什么
立秋、寒露节气天文学
立秋是二十四节气中的第13个节气,标志着秋季正式开始,气温逐渐下降。寒露是二十四节气中的第17个节气,此时气温显著降低,露水快要凝结成霜。两个节气之间间隔约2个月,正好对应诗人患病到痊愈的时间跨度。普通民众可以通过节气变化合理调整衣着,适应气温变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗中的闲淡氛围。首句“独立溪桥/看落晖”在“桥”字后稍作停顿,语气平缓柔和。第二句“残芜漠漠/蝶飞飞”在“漠漠”后停顿,节奏可以稍轻快,体现蝴蝶飞舞的灵动。第三句“从来泽国/秋常晚”语速放缓,读出陈述感。第四句“叹息衰翁/已衲衣”在“衰翁”后停顿,带轻微的叹息感。诵读时不要读得太激昂,保持平淡的语气即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“从来+常见客观现象+主观感受”的句式进行仿写。首先前半句写大家普遍知晓的常识性现象,后半句写自己的个人感受。比如可以仿写为“从来故里春常早,遥望家山已见花”,也可以仿写为“从来塞北寒来早,九月边关已覆霜”。仿写时注意前后内容的逻辑关联,不要强行拼接。日常练习可以多观察生活中的常见现象,积累仿写素材。
名句写作应用
“从来泽国秋常晚”可以用在描写江南秋日景色的作文开头,表达对江南物候特征的真实感受。比如写秋日游西湖的作文时,开头就可以用这句诗引出下文的景色描写。“叹息衰翁已衲衣”可以用在表达暮年感慨的文段中,比如描写家中长辈秋日添衣的场景时引用,增添文学色彩。引用名句时要贴合写作场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游晚年隐居山阴时所作的田园诗,同样描写了江南乡村的日常景色与生活场景,风格都偏向平淡自然,都体现了诗人闲居时的闲适心境。两首诗都是陆游晚期田园诗的代表性作品,常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

从来泽国秋常晚,叹息衰翁已衲衣
该句以地域气候特征映衬自身衰老状态,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待