病思六首 其一

水碓舂粳滑胜珠,地炉燔芋软如酥。

老来自爱盘餐美,安得高人共破除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 知音 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴病后作
本诗为《病思六首》组诗的第一首,创作于宋宁宗庆元年间(1195-1200),此时陆游退居越州山阴农村,年逾七旬,病后初愈,日常多与乡野风物、家常饮食相伴。组诗均围绕病后的生活感受展开,本诗专门记录日常餐食的惬意体验,是诗人晚年生活状态的真实写照,创作动因完全来自真实的生活感知,没有明确的功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。该体裁起源于南北朝时期,到唐代逐步定型,是古典诗词中普及率极高的短制体裁。其特点是篇幅短小、意蕴凝练,适合即兴抒怀、记录日常细碎感受。历代文人多有七言绝句佳作传世,是古典诗歌体系中重要的体裁门类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是陆游晚年病后闲居乡野,享受朴素家常饮食的满足与安然,褪去了青壮年时期的激昂慷慨,满是对平凡生活的珍视。第二层是诗人面对惬意的日常餐食,生出希望有志趣相投的高人共享这份恬淡的期许,藏着晚年时期的精神追求。这两层情感浑然一体,没有悲苦怨怼,满是从容平和的生活质感,是陆游晚年闲适诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水碓指古代利用水力舂米的工具。舂粳指把粳稻的外壳去掉,得到粳米。燔芋指用火烤芋头。盘餐指盘子里的饭食,这里指日常餐食。高人指志趣高远、志同道合的人。共破除指一起享用、共度闲适时光。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。整首诗的字词都贴近日常,理解难度很低。
逐句白话释义
第一句说水碓舂出来的粳米滑溜溜的,比珍珠还要光洁。第二句说用地炉烤出来的芋头软乎乎的,像酥酪一样细腻。第三句说我年纪大了之后,自己格外喜爱这日常餐食的美味。第四句说怎么才能找到志趣相投的高人,和我一起共享这份美好呢。四句的含义连贯直白,没有晦涩的隐喻,读者很容易就能理解诗人的意思。整首诗的白话翻译不需要额外补充背景就能通顺明白。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居乡野、病后初愈时写的作品。诗人记录了自己吃到水碓舂的粳米、地炉烤的芋头时的愉悦感受。整首诗既写出了诗人对朴素家常美食的喜爱,也展现了他晚年从容安然的生活状态,还藏着他希望有志同道合的人一起共享这份闲适的小小心愿。全诗没有宏大的主题,全是对日常细碎美好的记录,读起来让人觉得亲切温暖。读者很容易就能从诗里感受到平凡生活的美好。
跨学科 · 是什么
古代水碓工具历史学
水碓是我国古代劳动人民发明的水力加工工具。它主要用来舂米、磨面,不需要人力操作,靠水流的力量带动机械运转。早在西汉时期我国就已经出现了水碓,到宋代已经在江南地区普及。诗里提到的水碓是宋代江南农村非常常见的生产工具。它的出现大大降低了粮食加工的劳动强度。是古代重要的科技发明之一。普通人看到这个词就能知道古代人已经会用水力代替人力干活了。这种工具直到近代还有部分农村地区在使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出恬淡闲适的感觉。第一句“水碓/舂粳/滑胜珠”按照“二二三”的节奏断句,读到“滑胜珠”的时候语气可以稍微上扬,表现出粳米的质感。第二句“地炉/燔芋/软如酥”同样按“二二三”断句,读到“软如酥”的时候语气放柔。第三句“老来/自爱/盘餐美”语气要平缓,读出满足感。第四句“安得/高人/共破除”语气可以稍微放轻,带出期许的感觉。整首诗的语速不用太快,读的时候可以稍微停顿,体会诗里的闲适感。
句式仿写指导
可以模仿诗里前两句的比喻句式来写日常事物。句式结构是“事物+特点+胜/如+常见物品”。比如写西瓜可以说“冰镇西瓜甜胜蜜”,写棉花可以说“新摘棉花软如云”。仿写的时候要注意抓住事物最突出的特点,用来打比方的物品要是大家都熟悉的,这样才能让人直观感受到你写的事物的特质。不用追求用太华丽的词语,贴近日常的表达反而更有感染力。大家平时写日记或者写小作文的时候都可以用这种句式。
名句应用场景
“水碓舂粳滑胜珠,地炉燔芋软如酥”这句诗可以用在写乡村生活、日常美食、平凡幸福主题的作文里。比如你写回老家吃到奶奶做的家常饭的时候就可以引用这句诗,来表现家常食物的美好。或者写乡村采风的游记的时候,看到农村的传统工具、吃到当地的特色食物也可以引用这句。平时发朋友圈记录吃到的好吃的家常饭的时候也可以用这句诗,会显得很有文采。这句诗的适用场景非常广泛,只要是表达对朴素美食、平凡生活的喜爱都能用。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》同样是陆游闲居山阴时创作的田园主题作品,同样描写了江南农村的日常生活与朴素美食,和本诗的创作背景、情感内核高度相似。两首诗都充满了对乡野生活的喜爱,风格都平实亲切。都是陆游闲适诗的代表作,读者可以对照阅读,更全面地了解陆游晚年的生活状态与创作风格。

名句 CLASSIC LINES

水碓舂粳滑胜珠,地炉燔芋软如酥
这两句以贴切的比喻描摹家常食物的质感,极具生活烟火气。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待