病思六首 其三
江上秋风芦荻声，鱼虾日日厌煎烹。
病来作意停鲜食，留得青钱买放生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 慈悲
创作背景
嘉定二年病中作
本诗创作于南宋嘉定二年（公元1209年），当时陆游退居越州山阴，时年八十五岁，患病期间有感于日常饮食小事触发的生命感悟，创作了组诗《病思六首》，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是古代文人表达日常感怀的常用文体，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是晚年退居生活的闲适淡然，其次是病中对生命价值的重新感悟，最终落脚到对弱小生灵的慈悯怜惜，是儒家“仁民爱物”思想在日常琐事中的具象体现，历代主流解读均认可其情感真挚、立意高远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芦荻指生长在水边的多年生草本植物，秋季会抽出白色的花穗，风吹时会发出沙沙的声响。作意是特意、故意的意思。煎烹指两种常见的烹饪方式，这里指代加工过的鱼虾类食物。青钱指古代成色较好、铜含量较高的铜钱，购买力相对稳定。放生指把捕捉到的小动物放归自然的行为，被认为是积德行善的做法。这些字词都是宋代的常用口语，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风吹过江面，岸边的芦荻被风吹动发出簌簌的声响。第二句的意思是平时每天都吃鱼虾，早就厌烦了煎炒烹炸的鲜味。第三句的意思是生病之后特意停掉了吃鲜食的习惯。第四句的意思是把省下的铜钱都攒起来，用来买小动物放归自然。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居家乡期间，生病之后不再吃鱼虾类鲜食，把省下的钱攒起来买小动物放生的日常小事。整首诗没有宏大的叙事，也没有强烈的情绪宣泄，只是通过非常普通的生活细节，展现了诗人对所有生命的尊重和怜惜，体现了他仁厚善良的内在品格，也传递出平淡生活里的温暖善意。
跨学科 · 是什么
芦荻的生物属性植物学
芦荻就是我们常说的荻草，是禾本科荻属的多年生水生草本植物，大多生长在温带和热带地区的江河湖泊沿岸。它的叶片细长，秋季会抽出银白色的花穗，风一吹就会互相摩擦发出沙沙的声响，是江南水乡秋季非常常见的植物景观。很多古代诗人都会用芦荻的意象来烘托秋天萧瑟清冷的氛围，和本诗首句的用法是一样的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，不要有太大的情绪起伏。断句参考为：江上/秋风/芦荻声，鱼虾/日日/厌煎烹，病来/作意/停鲜食，留得/青钱/买放生。每句的第三个字后面可以稍作停顿，最后一句的“买放生”三个字语速可以稍慢，突出诗人的郑重态度。诵读的时候可以想象秋日江边的清冷场景，代入诗人淡然温和的心境，就能很好地传递出诗作的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗后两句“病来作意停鲜食，留得青钱买放生”的句式非常适合用来表达日常的小选择、小坚持，仿写的时候可以遵循“XX来作意XX，留得XX买XX”的结构，前半句写自己的某个行为决定，后半句写这个决定带来的结果或者想要实现的目标。参考仿写示例：“春来作意寻芳去，留得余钱买酒尝”“闲来作意抛杂事，留得余时伴老亲”，既贴合句式结构，也能传递真实的生活感受。
核心名句写作应用
“留得青钱买放生”这句诗非常适合用在描写善良、热爱生命、日常小善意、生活中的温暖等主题的作文里。写作的时候可以直接引用这句诗来支撑自己的观点，比如写普通人的善良时可以用：“小区里的王阿婆平时省吃俭用，连一件新衣服都舍不得买，却总说‘留得青钱买放生’，一有空就到河边放归被渔民误捕的小鱼小虾，细碎的行动里藏着最朴素的善意。”引用的时候不需要额外解释诗句的含义，贴合语境就能很好地增强表达效果。
关联知识图谱
白居易《鸟》同主题
白居易的《鸟》全诗为“谁道群生性命微，一般骨肉一般皮。劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归”，和本诗一样，都是古代文人通过日常小事抒发对生命的怜惜、慈悯情怀的作品，二者都语言平实却情感真挚，传递出对所有生命的尊重。
名句 CLASSIC LINES
留得青钱买放生
该句为本诗核心名句，语言平实朴素却立意高远，没有刻意的抒情修饰，却将诗人的仁厚之心展现得淋漓尽致。后世该句被广泛应用于慈善、环保等领域的宣传，历代评注多称其“以小见大，仁心毕现”，是陆游闲适诗中的代表性名句。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待