病中自遣三首 其二

一鸦振羽鸣,窗色忽已缟。

众鸟次第来,各矜语言好。

病夫正拥被,宛若儿在褓。

跣婢职衣襦,丫童谨除扫。

红日已入帘,吾岂尚恨早。

悠然一杯粥,顽钝聊自保。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感病中 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴病中遣怀
本诗为陆游晚年退居越州山阴时期所作,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间,诗人彼时远离朝堂,长期闲居乡里,抱病期间见日常晨起景象有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,古体诗格律自由,不拘平仄、对仗要求,押韵灵活,是宋代诗人常用的抒怀类体裁,在古典诗歌发展序列中具有承继汉魏五言诗传统的地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕晚年病居的淡然心态展开,先描摹晨起日常细碎场景,再抒发不怨天尤人、安于当下的旷达情绪,是历代公认的陆游晚年闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缟指未经染色的白色生绢,这里形容天色泛白的样子。矜指夸耀、炫耀,这里指禽鸟争相鸣叫仿佛在比拼叫声好听。褓指包裹婴儿的被褥。跣婢指光脚的婢女。丫童指梳着丫形发髻的年幼仆人。顽钝是诗人自谦的说法,指自己愚钝、没有什么才华。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,容易理解。大家日常阅读宋诗时遇到类似的生活化字词可以结合上下文推断含义。
逐句白话释义
第一句写一只乌鸦振动翅膀鸣叫起来。第二句写窗外的天色忽然就变白亮了。第三句写各种鸟陆续都飞来了。第四句写每只鸟都像是在炫耀自己的叫声好听。第五句写生病的我正裹着被子躺在床上。第六句写那样子就像还在襁褓里的小婴儿。第七句写光脚的婢女负责整理衣物。第八句写梳丫髻的小童认真地打扫院子。第九句写红色的太阳已经照进了帘子里面。第十句写我怎么还会埋怨天亮得太早呢。第十一句写我悠闲地喝着一碗粥。第十二句写就凭着自己这愚钝的性子姑且安稳度日。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年生病卧床时看到的清晨景象。先是写外面的鸦鸣、天色变亮、各种鸟儿鸣叫的室外场景。再写自己裹着被子躺在床上,看到家里的婢女和小童各自忙碌的室内场景。最后写太阳照进屋里,诗人自己喝着粥,觉得这样安稳平淡的日子就很好。整首诗没有什么华丽的辞藻,都是写日常的小事。表达的是诗人不羡慕功名利禄,安于平淡生活的闲适心情。哪怕是生病的时候,诗人也没有什么负面情绪,反而很享受当下的安宁。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫家庭仆从配置社会学
诗里提到的跣婢和丫童,就是宋代普通士大夫家庭里的仆人。婢女主要负责家里的缝补、整理衣物之类的内宅活计。年幼的小童主要负责打扫院子、跑腿之类的杂活。这些仆人在宋代的普通官宦人家是很常见的配置。普通百姓家庭一般没有能力雇佣仆人。这反映了宋代的社会阶层差异。大家看这首诗就能了解到宋代士大夫家庭的日常生活是什么样的。这个知识点是通过诗里的相关描述得出来的。没有什么难理解的专业术语,大家都能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速不要太快。每句五言按照“二三”的节奏断句就可以,比如“一鸦/振羽鸣,窗色/忽已缟”。前四句写室外的场景的时候语气可以稍微轻快一点,体现清晨鸟叫的活泼感。中间四句写自己和家人的状态的时候语气要放平缓。最后四句抒发情感的时候语气要放松,读出悠然的感觉。读的时候不要拖长音,用自然的语气读就可以。大家平时背诵的时候可以按照这个节奏来,很快就能背下来。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗用的是白描的手法,就是直接写看到的场景,不添加华丽的修饰。大家仿写的时候可以学习这种写法。比如写自己周末早上起床看到的场景。可以先写外面的景物,比如“一鹊踏枝啼,檐角晨光好”。再写自己的状态,比如“我尚拥衾卧,慵把窗帘挑”。最后写自己的心情,比如“一碗热粥香,安然无烦扰”。仿写的时候不需要用太复杂的修辞。就是直白地写自己的所见所感就可以。大家平时写日记或者写小作文的时候都可以用这种写法。写出来的内容会很真实,很有感染力。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“悠然一杯粥,顽钝聊自保”这句诗适合用在表达自己安于平淡生活的作文场景里。比如你写自己周末在家不想出门,就在家喝点粥看看书的生活的时候就可以引用这句诗。举个例子:“周末的早上不用赶时间起床,慢悠悠煮一碗杂粮粥,就着小菜慢慢喝,忽然就懂得了陆游那句‘悠然一杯粥,顽钝聊自保’里的惬意,不需要什么山珍海味,平淡的日子里也有很多小幸福。”大家写关于生活幸福感、不追求名利的主题的作文的时候都可以用这句诗。用的时候要结合自己的实际感受,不要生硬套用。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期所作的闲适诗,同样描写了乡村日常场景,表达了诗人对乡村平淡生活的喜爱之情,和本诗的创作背景、核心情感都有很高的相似度,是陆游闲适诗的代表作品。大家读完本诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的心境。

名句 CLASSIC LINES

悠然一杯粥,顽钝聊自保
该句是本诗核心名句,直白质朴地展现了诗人病中的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待