秋夕排闷十韵

排闷指排遣烦闷情绪，十韵指全诗共押十个韵脚。棹是船桨的代称，这里指代船只。蓬蒿指野生的杂草，这里形容居住环境的偏僻。天镜指绍兴的天镜湖，石帆是绍兴当地的山名。岫指山穴，也指代山峰。汀指水边的平地。蛩指蟋蟀。藜羹指用野菜煮的羹汤，糁指米粒。葑是茭白的根，晒干后可以作为燃料。忏是佛教的祈福仪式，丛祠指乡间的神庙。

逐句白话释义：我和家人乘船一起回到湖边长住，成了住在杂草丛中的一个患病老翁。闲居的地方在天镜湖的北岸，别墅建在石帆山的东侧。云间的山峰上一只孤鹤轻盈飞过，烟雾笼罩的水边远远能看到掉队的鸿雁。自从我长出了白发，已经见过好多次丹枫飘落的景象。我独自站在庭院中看着月亮，斜躺着休息时满院都是蟋蟀的叫声。早上喝的野菜羹里混着白色的米粒，夜里烧茭白根取暖炉子烧得通红。我和世俗的交往虽然很少，凡尘里的各种杂念也已经放空。跟着村里的长者一起放生鱼类，陪着孩童们堆砌小佛塔。到野外的寺庙观看冬天的忏法仪式，在乡间的神庙祈祷来年丰收。不管是走路时唱歌还是坐着打瞌睡，每一处都能感受到自在的神通。

全诗围绕秋日傍晚排遣烦闷的核心主题展开，先交代了自己晚年归隐病居的身份和居住的环境，接着描写了周围的自然景色和季节变换的感受，再详细记录了自己日常的饮食、活动细节，最后抒发了自己已经放下世俗杂念、享受闲适乡居生活的心境。整首诗内容都是诗人日常真实生活的记录，情感真挚自然，没有刻意的雕琢。