三三孙十月九日生日翁翁为赋诗为寿
正过重阳一月时，龟堂欢喜抱孙枝。
弃襦已足惊关吏，堆笏宁惟取世资。
落笔千言犹细事，读书万卷要深期。
汝翁豪杰非今士，不用担簦更觅师。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
月份十月
创作背景
贺寿家教诗创作背景
本诗作于陆游晚年退居越州山阴时期，为庆贺其孙辈“三三”农历十月初九生日所作，是陆游现存百余首家教类诗歌中的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，全诗共八句，每句七字，要求格律严谨、中间两联对仗，是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含祖孙相聚的喜悦、对孙辈才华的肯定、对其不要依赖家世、勤学立世的厚重期许，情感真挚质朴，充满长辈对晚辈的舐犊之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
龟堂是陆游晚年的自号。弃襦用西汉才子终军的典故，指少年才华出众。堆笏指家族世代为官，笏是古代官员上朝所持的手板。担簦指背着斗笠雨伞，代指外出游学。
逐句白话释义
重阳佳节刚过去一个月的时候，我在龟堂满心欢喜地抱着孙儿。你早已像终军弃襦那样才华惊动守关的官吏，家族世代为官的名望难道只能靠祖上的资荫吗？落笔就能写出千言文章还只是小事，读破万卷书才是我对你的深切期许。你的祖父我是本就不同于世俗的豪杰之士，你不用远游外出再去寻找其他老师了。
全诗核心主旨
这首诗是陆游为孙辈生日创作的贺寿诗，既表达了祖孙相聚的喜悦之情，也肯定了孙辈的才华，更着重勉励他不要依赖家世，要勤奋读书积累学识，靠自己的能力立身行事。
跨学科 · 是什么
终军弃襦典故历史学
终军是西汉时期著名的少年才子，十八岁入关求学时，抛弃了出入关所用的襦符，称自己建功立业之后才会再次出关，后来他果然成为西汉著名的外交使臣，出使南越建立功勋。陆游用这个典故夸赞自己的孙辈年少有才、志向高远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照二二三的节奏断句，首联语气轻快，读出老人见到孙辈的喜悦感。颔联语气带赞许，读出对孙辈才华的肯定。颈联语气郑重，读出长辈的期许感。尾联语气恳切，读出作为祖父的自信与慈爱。
句式仿写指导
可以仿写“____犹细事，____要深期”的转折对比句式，前半句写表面的小成就，后半句写更深层的追求，例如“随手作画犹细事，深耕艺理要深期”，“刷题过万犹细事，吃透原理要深期”，符合日常写作的表达需求。
名句写作应用
“落笔千言犹细事，读书万卷要深期”可以用于劝学、学习方法、成长类主题的写作，比如写自己对学习的认识时，可以引用这句话，说明不能只追求写文章的速度，要注重长期的阅读积累，提升自己的学识深度。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
《冬夜读书示子聿》和本诗都是陆游晚年写给后辈的劝学诗，都强调了读书积累、注重实际的重要性，是中国古代家教类诗歌的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
落笔千言犹细事，读书万卷要深期
本诗的核心名句，被后世广泛用作劝学名言，强调读书不能只追求表面的才思敏捷，更要注重学识的深度积累，具有很强的教育意义。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待