残菊

残菊一枝香未残,夜窗拈起百回看。

过时只恐难相笑,我是三朝旧史官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 气节 · 沧桑
创作背景
嘉定初年山阴闲居时作
本诗作于南宋宁宗嘉定初年(1208年前后),此时诗人已历经高宗、孝宗、光宗三朝,辞官退居山阴,此前曾担任枢密院编修官兼国史院编修官,负责修撰前朝国史,偶见晚秋残菊有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌生于南朝,成熟于唐代,是唐宋以来文人创作最常用的短小诗歌体裁之一,兼具抒情性与凝练性,历代名篇数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感以残菊自喻,抒发诗人历经三朝、暮年闲居仍坚守爱国初心的气节。既有对时光流逝、年华老去的淡淡怅惘,也有对自身心志始终未改的笃定,情感沉郁厚重,暗含对南宋朝政的复杂感慨,历代主流解读均认可其爱国情志内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残菊指已经枯萎但尚未完全凋零的菊花。拈起指用手指轻轻捏起、拿起的动作。百回看是虚指,形容反复观看把玩的次数很多。过时指菊花的花期过去,也暗指人生的壮年时光逝去。相笑指残菊与诗人之间互相打趣、心意相通的状态。三朝指南宋的高宗、孝宗、光宗三个朝代。旧史官指诗人曾经担任史官修撰国史的身份。香未残指菊花的香气还没有完全消散,也暗指诗人的气节依旧不改。
逐句白话释义
第一句写有一枝已经枯萎的菊花,香气还没有完全消散。第二句写夜里在窗边,我把这枝残菊拿在手里反复看了很多次。第三句写我只怕等菊花的时节彻底过去,我和这枝残菊就很难再像现在这样心意相通相视一笑了。第四句写因为我是已经经历过三个朝代的老史官啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的咏物小诗,开篇先点明描写对象是残留香气的残菊。接着写自己夜里把玩残菊的动作,体现出对残菊的喜爱与共情。后两句由物及人,将残菊的特质与自己的身份绑定。全诗借残菊自喻,抒发了自己历经三朝、年华老去但气节始终未改的情志。
跨学科 · 是什么
残菊的生物特性植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物,花期多集中在晚秋时节。大部分菊花品种枯萎后,花瓣不会快速脱落,香气也能留存较长时间。文人常将菊花视为气节的象征,与梅、兰、竹并称花中四君子。古代文人咏菊的作品数量极多,大多突出菊花耐寒、晚开的特质。本诗中残菊留香的描写完全符合菊花的真实生物特性。普通人也可以通过观察晚秋的菊花,直观感受到残菊留香的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要放缓,语气要沉郁平缓。第一句“残菊一枝/香未残”,在“一枝”后稍作停顿,“香未残”重读,突出香气留存的状态。第二句“夜窗拈起/百回看”,在“拈起”后停顿,“百回看”语气放轻,体现反复把玩的状态。第三句“过时只恐/难相笑”,在“只恐”后停顿,“难相笑”带一点怅惘的语气。第四句“我是/三朝旧史官”,在“我是”后停顿,“三朝旧史官”重读,突出笃定的情感。诵读时整体情绪不要过于激昂,要贴合老年诗人平静中见厚重的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的“景+动作+抒情+自况”结构,非常适合仿写咏物小诗。仿写时可以先选一个自己熟悉的小物件作为描写对象,比如旧钢笔、老相册等。第二句写自己和这个物件互动的动作,比如“灯下摩挲不忍看”之类的表述。第三句写对物件状态的感慨,比如“褪墨只恐难相认”之类的表述。第四句点明自己的身份或者心境,完成由物及人的抒情。仿写时不需要严格符合平仄,只要句式逻辑和原诗一致即可。大家可以试着用身边的老物件为题材,仿写一首类似的小诗。
核心名句写作应用
“过时只恐难相笑,我是三朝旧史官”这句诗,非常适合用来描写历经沧桑仍坚守初心的老年知识分子形象。比如写退休老教师的文章,可以用这句诗来形容他一辈子坚守教学岗位的状态。写退休的老党员、老干部的文章,也可以用这句诗来体现他历经多个时期仍初心不改的品质。写传记类文章提到资历很深的老专家、老学者时,也可以引用这句诗来烘托人物形象。引用时不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的沧桑感与坚守的内核。日常写作中涉及坚守、初心、沧桑等主题时,都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
《晚菊》同主题
《晚菊》是陆游另一首咏菊名作,同样创作于晚年退居山阴时期。这首诗同样以菊自喻,抒发坚守气节的情志,和《残菊》的创作背景、核心主题完全一致。两首诗都是陆游晚年咏物诗的代表作,风格沉郁平实,情感真挚厚重。读者可以将两首诗对照阅读,更全面地理解陆游晚年的思想状态。
陶渊明《饮酒·其五》同意象
陶渊明是中国文学史上第一个大量写咏菊诗的文人,“采菊东篱下,悠然见南山”是最经典的咏菊名句。自陶渊明之后,菊花就成为了坚守气节、不随波逐流的象征,后世所有咏菊诗的意象内核都源自陶渊明的创作。陆游这首《残菊》的菊花意象,也继承了陶渊明奠定的高洁气节的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

过时只恐难相笑,我是三朝旧史官
该句是本诗核心名句,将残菊与诗人自身身份高度绑定,成为后世形容历经沧桑仍坚守初心的经典表述。历代诗评多将其列为陆游咏物诗的代表作名句,常被各类散文、传记引用,用来塑造坚守气节的老年知识分子形象。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待