赠友人
知向巫山逢日暮，轻袿玉佩暂淹留。
晓随云雨归何处，还是襄王梦觉愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
创作背景
中唐赠别即兴创作
本诗为中唐诗人权德舆所作，是友人前往楚地途中诗人赠别的即兴作品，创作时间大致在贞元年间，作者化用流行的巫山神女典故完成表意，未涉及特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的经典诗歌体裁。全作共4句，每句7字，平仄、押韵均遵循近体诗格律规范。该体裁短小凝练，长于抒情表意，是唐代文人常用的赠别、即兴创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人旅途行踪的牵挂关切，二是借巫山神女典故抒发的美好易逝、世事虚幻的淡远怅惘，情感表达含蓄温婉，符合中唐诗作的审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
大家可以先了解诗里的重点字词意思。“巫山”是古代楚地的名山，也是神女典故的发生地。“袿”读音为guī，指古代妇女穿的上衣。“淹留”就是暂时停留的意思。“襄王”指战国时期的楚襄王，是神女典故里的核心人物。“梦觉”就是睡醒的意思。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的用法，大家很容易就能掌握。
逐句白话释义
我们可以用直白的话来理解每一句的意思。第一句说的是知道你去往巫山的路上正好碰到了天黑。第二句说你穿着轻薄的衣衫、戴着玉佩暂时在当地停留。第三句问天亮之后你跟着云雨的踪迹要到哪里去呢。第四句说这种情景就像楚襄王梦醒之后，只剩下满满的愁绪。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人的赠别作品。诗人没有直接说自己舍不得友人走，而是借用大家都很熟悉的巫山神女的典故来表达情绪。全诗既包含了对友人旅途的关心和牵挂，也暗含了美好事物总是很短暂、容易消失的淡淡愁绪。整体的情绪比较平缓温柔，没有强烈的情感爆发，很符合古代赠别诗的含蓄特点。
跨学科 · 是什么
巫山地理属性地理学
诗里提到的巫山是真实存在的山脉。它现在位于重庆市的东北部，是长江三峡的重要组成部分。巫山整体呈东北西南走向，海拔多在1000米以上，常年多云雾景观，和诗里“云雨”的描写高度契合。它也是中国地理上第二、三级阶梯的分界线之一，有着很高的地理研究价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以参考简单的节奏规则。每句7个字，按照2/2/3的结构断句就可以，比如“知向/巫山/逢日暮”。前两句是陈述事实，语气可以平缓柔和一点。第三句是设问，语气可以稍微上扬，带出疑问的感觉。第四句是抒情，语气可以放慢一点，带出淡淡的怅惘感。按照这个节奏读，就能基本读出诗里的情绪。
基础句式仿写
大家可以学习这首诗的句式来仿写。可以模仿“知向XX逢XX，XXXX暂淹留”的陈述句式，用来写他人的行程状态。也可以模仿“晓随XX归何处，还是XXXX愁”的设问加抒情句式，用来表达失落怅惘的情绪。仿写的时候不用强求用典故，把自己想表达的意思说清楚就可以。这种句式结构简单，适用场景很广，日常写作都能用得上。
名句写作应用
本诗的核心名句在日常写作里很常用。当你要写美好期待落空的感受时，就可以用这句。比如写自己期待很久的活动突然取消，结尾可以用“晓随云雨归何处，还是襄王梦觉愁”来形容自己的失落。或者写怀念过去的美好时光、现在已经回不去的场景，也可以用这句来烘托情绪。用的时候不用特意解释典故，读者基本都能理解句子的情绪。
关联知识图谱
楚襄王梦遇巫山神女典故同典故
本诗的核心意象来自战国宋玉所作的《高唐赋》。典故讲的是楚襄王游高唐的时候，梦里遇到了巫山神女，神女离开的时候说自己“旦为朝云，暮为行雨”，之后楚襄王再也没有见过她。这个典故是古代诗词里很常见的意象，通常用来形容虚幻的美好际遇、男女之间的浪漫相遇。
名句 CLASSIC LINES
晓随云雨归何处，还是襄王梦觉愁
该句化用楚襄王梦神女的经典典故，设问加抒情的结构极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
权德舆 761年－818年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待