病中杂咏十首 其六

身似头陀不出家,杜陵归老有桑麻。

茶煎小鼎初翻浪,灯映寒窗自结花。

残药渐离愁境界,乱书重理淡生涯。

等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
庆元五年陆游闲居山阴病愈后作
本诗为《病中杂咏十首》的第六首,创作于南宋庆元五年(公元1199年),此时诗人75岁,已罢官闲居山阴老家多年,大病初愈后日常起居闲适,有感于日常平淡生活创作组诗,本首为其中描写病后日常生活状态的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕诗人病愈后归隐田园的平淡心境展开,既有摆脱病痛的轻松释然,也有安于粗茶淡书生涯的自适,更有不为世俗所扰、随性自在的超脱感,整体情感基调平和冲淡,无悲戚怨怼之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
头陀指的是佛教中行脚乞食的苦行僧人,这里是诗人自比生活清苦像僧人但没有出家。杜陵指唐代诗人杜甫,杜甫曾自称杜陵野老,晚年也过着归隐田园的生活,这里诗人用杜甫的经历自比。小鼎是古代用来煎茶的小型三足金属器具。灯花指的是油灯燃烧时灯芯结出的花状灰烬,古人认为灯花出现是喜事的预兆。
逐句白话释义
第一句写我就像没有出家的苦行僧人一样,生活清简很少出门。第二句写我像当年归隐的杜甫一样,年老归乡,家中有桑麻可以耕种自给。第三句写我用小鼎煎茶,茶水刚刚沸腾翻起像波浪一样的涟漪。第四句写灯光照着寒冷的窗户,灯芯自己结出了喜人的灯花。第五句写剩下的药快要吃完了,我终于摆脱了生病的状态。第六句写我重新整理散乱的书籍,度过平淡的日常时光。第七句写有一件很平常的事还能超出世俗的趣味。第八句写我在断残的纸张上题诗,字写得歪歪斜斜也毫不在意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年归隐山阴老家,大病初愈后的日常生活场景。全诗围绕诗人日常煎茶、观灯、理书、题诗的小事展开,没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发,只是平实记录了平淡生活中的闲适感受,表现了诗人历经世事之后,安于平淡、不慕虚荣、随性自在的生活态度,抒发了淡泊超脱的隐逸情怀。
跨学科 · 是什么
桑麻的生物学属性与文化寓意植物学
桑指桑树,麻指大麻或者苎麻,都是古代江南地区常见的农作物。桑树的叶子可以用来养蚕,产出的蚕丝可以制作丝绸,麻的茎皮纤维可以用来织布,桑麻合在一起常常用来代指农业生产或者田园生活。本诗里的桑麻就是指诗人归隐后从事的农耕生产,代表了自给自足的田园生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太大的起伏。首联两句语速稍慢,读出慵懒闲适的感觉。颔联“茶煎小鼎初翻浪,灯映寒窗自结花”可以稍作停顿,突出画面感。颈联要读出摆脱病痛的轻松感。尾联语速可以稍快一点,读出随性洒脱的感觉。断句参考:身似/头陀/不出家,杜陵/归老/有桑麻。茶煎/小鼎/初翻浪,灯映/寒窗/自结花。残药/渐离/愁境界,乱书/重理/淡生涯。等闲/一事/还超俗,断纸/题诗/字乱斜。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“茶煎小鼎初翻浪,灯映寒窗自结花”是典型的对仗句式,前后两句字数相同,结构一致,意象对应。仿写的时候可以先找两个对应的日常小场景,比如“窗下观书翻旧页,庭前赏花落新英”,前后句都描写日常小事,结构对应,词性相对,就符合这个句式的特点。大家平时可以用这个句式来练习描写自己的日常生活场景,提升对仗写作的能力。
核心名句写作应用
名句“等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜”可以用在描写淡泊随性的生活态度的作文里。比如写自己某次不追求外在形式,随心创作的经历的时候,可以引用这句话:“我不必追求字帖上的工整秀丽,随手拿起草稿纸写下此刻的心情,倒是颇有陆游笔下‘等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜’的自在感。”也可以用在描写长辈闲适退休生活的文章里,凸显人物随性自在的性格特点。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时创作的作品,同样描写了江南农村的田园生活,抒发了诗人对田园生活的喜爱之情,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

等闲一事还超俗,断纸题诗字乱斜
该句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人随性自在的隐逸状态,不刻意追求工整雅致,仅在残纸上随性题诗,字势歪斜也毫不在意,凸显了超脱世俗审美标准的真性情,后世常被用来形容文人淡泊随性的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待