读甘露遗事二首 其二

上林辇路草青青,谁向凭高识圣情。

谩展东封图画看,不如𬪩酒乱平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感无奈
创作背景
南宋理宗时期咏史创作
本诗为南宋诗人刘克庄研读唐代甘露之变相关史料后有感而作,创作于南宋理宗在位时期,当时朝政长期被史弥远等权臣把持,有志之士的改革诉求屡屡受挫,诗人借咏唐代史事暗合对南宋现实朝政的批判,创作动因带有明确的现实指向性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁在唐代发展成熟,宋代成为文人咏史抒怀常用的体裁类型,艺术上兼具篇幅短小、意蕴深厚的特点,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层逻辑,第一层是对唐文宗意图铲除宦官集团失败、晚唐皇权彻底旁落的痛惜情绪,第二层是对历史兴衰流转、个人力量难以扭转局势的深沉慨叹,第三层是借唐代史事影射南宋当时权臣把持朝政、君主无力振作的现实,抒发诗人对时局的忧愤与面对无力改变的现状的无奈情绪,是宋代咏史诗中忧患意识的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上林原指汉代皇家宫苑上林苑,这里借指唐代皇宫。辇路指帝王车驾行驶的专属道路。东封指帝王到泰山举行封禅大典,代指国家鼎盛时期的标志性事件。𬪩酒指度数较高的烈酒、浓酒。圣情这里指唐文宗内心想要铲除宦官集团、重振皇权的真实想法。凭高指登临高处眺望。谩展指徒劳地展开。乱平生指浑浑噩噩度过一生。
逐句白话释义
第一句翻译为:唐代皇宫的帝王车驾专属道路上,青草长得郁郁葱葱十分茂盛。第二句翻译为:谁能够在登临高处眺望的时候,体察到唐文宗内心的真实想法呢。第三句翻译为:徒劳地展开当年盛唐时期帝王东封泰山的图画观看,回想当年的鼎盛盛况。第四句翻译为:与其怀念过去无力改变现状,还不如喝着烈酒浑浑噩噩度过这一生。翻译全程没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义,适合所有人群理解。
全诗核心主旨与内容概括
这是一首典型的咏史类七言绝句。诗人阅读唐代甘露之变的相关史料后有感而发,通过描写唐代皇宫荒废的景象,感慨唐文宗想要铲除宦官却失败的悲剧命运,对比盛唐的鼎盛与晚唐的衰败,抒发了对历史兴衰流转的慨叹,同时暗含对南宋当时朝政现状的不满情绪。整体内容通俗易懂,没有晦涩的用典,普通读者很容易理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
甘露之变历史学
甘露之变是发生在唐代晚期的重大历史事件。当时唐代朝廷宦官专权严重,宦官不仅掌控了禁军,甚至可以决定皇帝的废立生死。唐文宗李昂登基后想要铲除宦官集团,重振皇权,就联合朝臣策划了诛杀宦官的行动。后来行动败露,宦官大肆诛杀朝臣,牵连被杀的官员有上千人,唐文宗也被宦官软禁,直到去世都没有夺回权力。这一事件后,唐代宦官专权的局面彻底定型,直到唐朝灭亡都没有改变。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁舒缓,不要读得过于明快。断句规则为:上林/辇路/草青青,谁向/凭高/识圣情。谩展/东封/图画看,不如/𬪩酒/乱平生。第一句要读出荒凉的感觉,第二句要读出设问的语气,第三句要读出遗憾的感觉,第四句要读出无奈的情绪。诵读的时候每句的最后一个字可以适当拖长音,增强诗歌的韵律感。普通读者按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是景+设问的结构,后两句是转折+抒情的结构,非常适合仿写怀古类主题的作品。仿写的时候可以先写古迹的景色,然后用设问句引出历史思考,最后用转折表达自己的感慨。比如仿写示例:故宫阶草自青青,谁向残碑认帝京。谩展开元盛世卷,不如杯酒话升平。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要符合结构就可以,适合日常写作练习使用,能够快速提升写景抒情的写作能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“谩展东封图画看,不如𬪩酒乱平生”适合用在表达面对无力改变的现状的无奈情绪的写作场景中。比如写回忆过去的辉煌但现在已经无法回到过去的散文,可以引用这句诗表达对过去的怀念和对现实的无奈。比如写作示例:看着十年前公司上市时的合影,我突然理解了“谩展东封图画看,不如𬪩酒乱平生”的感受,过去的辉煌再美好,也抵不过现在公司破产的现实。日常写作中引用这句诗能够增强文字的感染力,让情感表达更有深度。
关联知识图谱
甘露之变历史关联
本诗的创作动因是诗人阅读甘露之变的相关史料有感而发,整首诗的内容完全围绕甘露之变的历史影响展开,甘露之变是理解本诗核心情感的基础历史背景。所有核心意象和情感表达都和这一历史事件直接相关,没有这一历史背景就无法准确理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

谩展东封图画看,不如𬪩酒乱平生
这两句以对比手法将盛唐封禅泰山的鼎盛景象与晚唐皇权旁落的衰败现状并置,用看似消极的避世态度表达了极为深沉的历史批判与现实忧思。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待