水月庵谒现老不值

有客叩岩扃,无人管送迎。

片云闲出岫,水月自空明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀才不遇 · 淡泊 · 禅理
创作背景
访僧不遇即兴创作
本诗为宋代禅僧释怀深前往水月庵拜访同道现老禅师,未遇其人之时触景生情即兴创作,无特定历史事件触发,创作动因纯粹为即景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严格,唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为访人未遇的释然恬淡,无寻常访友不遇的失落怅惘,契合禅门清静自在的意趣,传递出随顺机缘、安住当下的禅悦心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩扃指山上的门户,这里指代水月庵的山门。题中的“谒”是登门拜访的意思。“不值”就是没有遇到想要拜访的人。“岫”最初指山洞、山穴,这里代指连绵的山峦。“空明”形容水映月色的澄澈空灵状态。全诗无生僻通假字,也无古今异义字词。用词平实贴合禅诗口语化表达习惯。所有字词含义符合宋代日常书面语使用规范。
逐句白话释义
第一句意为有客人专程敲响山间庵堂的木门。第二句意为庵里没人出来迎客,也没人负责送行。第三句意为一片白云慢悠悠地从山峦间飘出来。第四句意为水中的月影自顾自呈现出澄澈空灵的模样。释义完全贴合诗句字面含义,未添加额外文学修饰。所有表述符合现代汉语表达习惯,通俗易懂。未曲解诗句原本含义,也未加入主观解读内容。能够帮助读者快速理解诗句的表层意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人拜访水月庵现老禅师未遇的经历。全诗未抒发访友不遇的失落情绪,反而充满恬淡意趣。诗人通过描写庵外的云、水、月等景物,传递出自在的心境。整首诗风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。核心主旨是表达禅门随缘自在、安住当下的生活态度。内容简洁,短短四句就把场景和心境都写得十分饱满。是宋代禅诗中极具代表性的短制作品,受众十分广泛。非常适合用来理解宋代文人与僧人的精神世界。
跨学科 · 是什么
平面镜成像原理物理学
诗句里的“水月”就是水面上倒映的月亮的影子。这种现象本质是物理学科里的平面镜成像原理。平静的水面就相当于一块天然的平面镜。月亮发出的光线照射到水面上会发生反射现象。人的眼睛接收到反射光线就会看到水中的月亮虚像。水质越清澈、水面越平静,倒映出的月影就越清晰。古人很早就观察到了这种现象,经常用在文学创作里。这句诗把物理现象和禅意表达结合得非常巧妙。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏要舒缓轻柔,契合恬淡的整体风格。第一句“有客/叩/岩扃”,断句为两字/一字/两字,“叩”字稍重读。第二句“无人/管/送迎”,断句和第一句一致,“管”字轻读,带出闲适感。第三句“片云/闲/出岫”,“闲”字拖长音,突出云的悠然状态。第四句“水月/自/空明”,“空明”二字语调放缓,声音逐渐放轻。整首诗的诵读语气要平和,不要有明显的情绪起伏。诵读的时候可以适当停顿,给听众留下想象的空间。整体时长控制在20秒左右最为合适。
句式仿写指导
这首诗的句式是典型的写景抒情短制,每句结构清晰,非常适合仿写。仿写的时候可以先确定一个日常小场景,比如访友、散步、小坐都可以。前两句可以写自己的行为或者眼前的人事状态,用平实的语言表述即可。后两句要选取和场景匹配的自然景物,借景物传递自己的心情。要注意每句都是五个字,不需要刻意追求押韵,表意自然最重要。仿写示例:“闲步到篱边,风轻蝶自翩。榴花红几朵,相对两悠然。”仿写的时候不要堆砌华丽的辞藻,平实的表达更贴合原诗的风格。重点要做到景和情的统一,不要让景物和情绪脱节。
名句写作应用
“片云闲出岫,水月自空明”这句名句非常适合用在写景抒情类的作文里。当你想要表达悠闲自在、没有俗世烦恼的心境的时候就可以引用这句。比如写自己周末去山里游玩,看到山间云景和湖面月影的时候就可以用。也可以用来形容一个人性格淡泊、不慕名利的精神状态。写作示例:“站在湖边望着满山的云影和水里的月色,忽然就懂了‘片云闲出岫,水月自空明’的意趣,平日里的烦心事瞬间都消散了。”引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能get到要表达的意境。这句还可以用在描写传统园林、禅意空间的文章里,用来凸显空间的静谧氛围。是适用范围非常广的写景抒情类名句。
关联知识图谱
云无心以出岫同典故
“片云闲出岫”的语源来自东晋诗人陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫”。陶渊明的原句用来表达自己辞官归隐后悠然自在、不受官场拘束的心境。本诗化用了陶渊明的这句经典表达,又融入了禅门的清静意趣。二者都用云从山峦间缓缓飘出的自然景象作为核心意象。意象承载的内核都是不受世俗束缚、安住当下的自在状态。本诗的化用非常自然,没有生硬的痕迹,又赋予了旧意象新的内涵。是古典诗词创作中化用前人句意的非常典型的成功案例。后世很多文学创作都会同时引用这两句表达恬淡的心境。

名句 CLASSIC LINES

片云闲出岫,水月自空明
该句常用于传统书画、园林景观的意境营造。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待