次韵乐先生吴中见寄八首 其八

粟囊聊复寄三餐,埋没缁尘懒濯冠。

红紫百般纷过眼,乡山岁晚自苍官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思念 · 淡泊
创作背景
吴中任职唱和之作
本诗为杨万里中年在吴中(今苏州一带)任职期间创作,为呼应友人乐先生寄赠的诗作而作,属次韵唱和作品,创作动因源自诗人对官场生活的倦怠与对归隐生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,成熟于唐代,宋代在继承唐人格律规范的基础上进一步拓展了题材与风格边界,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对吴中任职期间官场琐碎俗务的倦怠,二是对故乡山水的深切思念,三是面对世俗繁华不为所动、坚守本心的淡泊志趣,历代解读均认可其清通淡远的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
粟囊指装粮食的袋子,这里代指官员的俸禄。缁尘指黑色的灰尘,代指世俗官场的污垢。濯冠指清洗官帽,代指辞官归隐。红紫指各色盛开的花卉,代指世间的繁华诱惑。苍官是古代对松树的别称,代指高洁淡泊的品格。
逐句白话释义
第一句意思是我靠着领取的俸禄勉强维持一日三餐的生活。第二句意思是我埋没在世俗官场的尘垢里,连刷洗官帽的心思都没有。第三句意思是世间各式各样的繁华景象纷纷从我眼前掠过,我毫不在意。第四句意思是年末时节故乡山间的松树,兀自苍劲挺拔地立在那里。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在吴中做官时的日常生活状态,抒发了他对琐碎官场俗务的厌倦情绪,表达了他对故乡的思念之情,以及面对外界各种繁华诱惑不为所动、始终坚守淡泊本心的人生志趣。
跨学科 · 是什么
苍官与松树的关联植物学
苍官是古人对松树的常见别称,松树是大家十分熟悉的常绿植物,哪怕到了寒冷的冬天也不会凋零,一直保持着苍绿色的姿态,所以古人觉得松树有坚韧高洁的特质,经常用它来比喻品格高尚的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。读前两句的时候语气要平缓,稍微带一点倦怠的感觉,体现诗人对官场的厌倦。读后两句的时候语气要稍微上扬,带一点悠然的感觉,体现诗人淡泊的志趣。
句式仿写指导
大家可以学习本诗后两句的转折句式,结构为“XX百般纷过眼,XX自XX”,前半句写外界的各类诱惑或者繁杂事物,后半句写自己的坚守或者选择,比如可以仿写为“名利百般纷过眼,陋室灯前自读书”。
名句写作应用
“红紫百般纷过眼,乡山岁晚自苍官”这句名句适合用在表达坚守本心、不慕浮华主题的作文里。比如写面对外界诱惑的作文时可以用:面对网络上五花八门的娱乐诱惑,我们要始终记得“红紫百般纷过眼,乡山岁晚自苍官”,把更多时间放在提升自己的正事上。
关联知识图谱
松树的文化别称同典故
苍官是中国古典文化里对松树的常见别称,因为松树四季常青、姿态苍劲,所以古人给它起了这个拟人化的称呼,经常出现在各类古典诗词中,用来代指高洁坚韧的品格。

名句 CLASSIC LINES

红紫百般纷过眼,乡山岁晚自苍官
该句用世俗繁华与乡山青松的对比凸显诗人的淡泊志趣,体现了范成大诗歌风格。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待