再赋五杂组四首 其一
五杂组，绶若若。
往复来，大车铎。
不得已，去丘壑。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感怅惘 · 无奈
创作背景
南宋范成大应召出仕前作
本首为南宋诗人范成大中年所作，创作时间为绍兴三十二年（1162年），彼时诗人此前隐居于苏州石湖别墅，收到朝廷赴临安任职的诏令，不得不放弃闲适的隐居生活前往赴任，遂作该组四首五杂组诗抒发内心情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古乐府杂曲歌辞衍生的杂体诗体裁，又名五杂俎，固定格式为三句三言结构，起源于汉魏民间歌谣，魏晋至唐宋历代均有文人拟作，属于杂体诗中受众较广的小众体裁，在古代文体序列中归类为乐府拟作类。
情感 · 解读
本诗核心情感为古代士人面临仕隐选择时的矛盾心境，表层是放弃隐居生活的不舍，深层暗含对官场冗杂事务的抵触，是中国传统士人入世理想与出世追求冲突的典型情感表达，历代解读均认同其情感内核的普遍性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“组”指有花纹的丝带，“绶”是古代官员系官印的丝带，“若若”形容绶带长而下垂的样子。第二句中的“铎”是古代大车上安装的铜制铃铛，车辆行驶时会发出声响。第三句中的“丘壑”指山川沟壑，代指隐居的山野之地。这些字词都是古代汉语的常用词汇，没有生僻含义，字面意思容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，各色错杂的丝织品啊，是官员们身上长长垂落的印绶。第二句的意思是，来来往往不停歇啊，是大车上的铜铃发出的叮咚声响。第三句的意思是，实在是没有办法啊，我要离开这隐居的山野丘壑了。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大创作的拟古杂体诗，是《再赋五杂组四首》中的第一首。诗歌描写了诗人接到朝廷出仕的诏令后，不得不放弃长期居住的隐居地，前往外地赴任的处境。全诗核心表达了诗人面临仕隐选择时，被迫放弃闲适隐居生活的无奈与不舍情绪，内容简短但情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
宋代官绶制度历史学
宋代官员的印绶是身份品级的象征，不同品级的官员对应的绶带颜色、材质、编织方式都有明确的制度规定。高级官员的绶带更长更华丽，普通官员的绶带规制更低，是古代等级制度在服饰上的直接体现，大家平时看宋代古装剧时也能看到相关的服饰设计。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句三言可以按照“一二”的节奏断句，比如“五杂/组”“绶若/若”“往复/来”“大车/铎”“不得/已”“去丘/壑”。前两句诵读的时候语气保持平缓，最后一句读的时候可以稍微放慢语速，加重“不得已”三个字的语气，带出诗人的无奈情绪。整首诗篇幅很短，诵读一遍大概只需要10秒左右的时间。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以沿用固定的三句三言结构，开头第一句固定用“五杂组”起头，描写一种交错繁多的物象，第二句固定用“往复来”起头，描写一种动态往来的事物，第三句固定用“不得已”起头，点明自己被迫做出某种选择的情绪。比如可以仿写为“五杂组，花灿灿。往复来，归巢燕。不得已，辞乡县”，完全贴合原诗的格式要求。
名句写作应用指导
“不得已，去丘壑”这句名句可以用在表达不得不放弃自己喜爱的闲适生活、被迫做出违心选择的场景中。比如写自己毕业时不得不离开家乡去外地工作的心情可以用：“我站在老家的山脚下望着熟悉的草木，想到明天就要动身去千里之外的城市上班，真可谓‘不得已，去丘壑’，心中满是不舍”。使用的时候不需要额外解释，读者很容易就能理解句子传递的无奈情绪。
名句 CLASSIC LINES
不得已，去丘壑
该句直白点出诗人被迫放弃隐居的核心情感，语言质朴有力，情感浓度极高。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待