邯郸驿
长安大道走邯郸，倚瑟佳人怅望间。
若见膻腥似今日，汉宫何用忆关山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 讽喻
创作背景
1276年汪元量北行途经邯郸驿作
元世祖至元十三年（1276）元军攻破南宋都城临安，南宋皇室、侍从等数千人被押解北上，作者汪元量作为宫廷乐师随行，途经河北邯郸驿时，结合当地历史典故与当下亡国境遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，要求符合近体诗的格律、押韵规则，是唐宋时期非常流行的诗歌体裁，历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的宋代七言绝句，符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是作者作为宋末遗民亲历国家灭亡、被押解北上的亡国哀思，二是对南宋朝廷长期空谈恢复失地、却最终昏庸误国的辛辣讽刺，情感沉痛而尖锐。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
邯郸驿指古代位于邯郸的官方驿站，旧址在今河北省邯郸市境内。倚瑟指弹奏瑟这种古代弦乐器。膻腥是古代中原民众对北方游牧民族的代称，这里特指元朝军队。关山代指北方被占据的失地。这首诗的字词没有生僻的通假字和古今异义，整体通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是从长安延伸出来的大道一直通向邯郸城。第二句的意思是弹奏着瑟的佳人正站在那里满怀惆怅地远望。第三句的意思是如果他们能够看到今天北方胡虏横行的局面。第四句的意思是当年的汉宫又何必要苦苦思念着远方的关塞失地呢。所有释义都保持字面意思，没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末诗人汪元量在国家灭亡后被押解北上的途中，经过邯郸驿时创作的作品。作者借汉代的历史典故，讽刺南宋朝廷长期空谈收复北方失地，却在真正亡国的时候毫无反抗之力。全诗抒发了作者的亡国伤痛，以及对南宋当权者昏庸无能的强烈愤慨，主题非常明确。
跨学科 · 是什么
邯郸城的历史沿革历史学
邯郸有超过3000年的建城史，是我国为数不多的几千年来没有改过名字的城市。战国时期赵国在这里定都长达158年，留下了胡服骑射、邯郸学步等很多著名的历史典故。从先秦到宋元时期，邯郸一直是北方非常重要的城市，很多南来北往的文人都曾经路过这里留下诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍慢，每句七字可以按照“二二三”的节奏断句。第一句语调平稳，读出道路开阔的感觉。第二句语调放缓，轻读“怅望”二字，带出惆怅的氛围。第三句语调稍升，读出反问的语气。第四句语调放缓加重，读出感慨沉痛的情绪。大家可以多练习几次，找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句写景叙事、后两句议论抒情的结构进行仿写。比如写自己参观历史古迹的作文时，可以先写两句自己看到的古迹景色或者相关的历史场景，再用两句议论的话表达自己参观后的思考和感受。这种写法很容易写出层次感，能让作文的结构更加清晰。
核心名句日常写作应用
“若见膻腥似今日，汉宫何用忆关山”这句诗可以用在批评空谈误国、讽刺言行不一主题的作文里。比如写关于实干重要性的文章时，可以引用这句诗来批评那些只会喊空口号，却从来不会付出实际行动的人，说明空谈的危害，让自己的观点更有说服力。
关联知识图谱
《过邯郸》同主题
《过邯郸》是清代诗人钱谦益途经邯郸时创作的咏史怀古诗，和《邯郸驿》一样，都是借邯郸当地的历史旧事抒发自己的人生感慨，二者的创作场景和主题类型高度相近。
名句 CLASSIC LINES
若见膻腥似今日，汉宫何用忆关山
这两句用反问的方式借古讽今，辛辣讽刺南宋朝廷空谈恢复却最终误国的荒谬，语言尖锐，情感沉痛。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待