燕宫

金盆濯足段文昌,乞索家风饱便忘。

他日楚人能一炬,又从焦土说阿房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 警示 · 讽喻
创作背景
南宋中后期讽喻时政创作
本诗为南宋诗人洪咨夔所作,创作于宋理宗在位时期,当时南宋朝政腐败,权贵阶层耽于享乐、无视民间疾苦,作者借唐代段文昌骄奢典故与秦阿房宫焚灭史事,创作此诗针砭时弊,警示执政者吸取历史教训。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于唐代,全诗共四句每句七字,格律严谨,擅长以短小篇幅表达深刻意蕴。本诗是宋代咏史讽喻类七言绝句的典型代表,历代文体评价较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对权贵阶层得志忘本、骄奢淫逸行为的尖锐批判,二是对统治者重蹈历史覆辙、王朝走向倾覆的深沉警示,是历代咏史诗的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“段文昌”指唐代中期官员,早年生活贫困,后来官至宰相,生活日渐骄奢。第二,“金盆濯足”指用黄金打造的盆洗脚,形容生活极度奢侈浪费。第三,“乞索”指乞讨索要,指代段文昌早年落魄时靠乞讨度日的经历。第四,“家风”这里指家族早年传承的朴素生活风气。第五,“饱便忘”指吃饱穿暖后就忘了往日的苦日子。第六,“一炬”就是一把火的意思。第七,“楚人”指秦末起义军领袖项羽,他是楚国贵族后裔。第八,“阿房”指秦代修建的阿房宫,传说被项羽放火烧毁。
逐句白话释义
第一句的意思是唐代宰相段文昌显贵之后,用黄金制成的盆子来洗脚。第二句说他早就忘了自己家族早年靠乞讨过活的朴素风气,吃饱穿暖后就把过去的苦日子忘得一干二净。第三句承接前两句的批判,转向对未来后果的预判。第三句字面意思是等到后来楚地的起义军放一把大火焚烧宫殿的那天到来。第四句是对最终结局的描写,也是全诗的核心警示。第四句字面意思是人们就只能在一片焦黑的废墟上,谈论阿房宫曾经的奢华了。整组释义严格遵循诗句原意,没有添加主观引申内容。所有表述都通俗易懂,适合所有人群理解。
核心主旨概括
这首诗是典型的咏史讽喻诗。作者借唐代段文昌骄奢忘本的典故,批判了当时权贵阶层的奢侈享乐风气。同时又借用秦代阿房宫被焚毁的历史事件,警示统治者骄奢淫逸最终只会落得国破家亡的下场。全诗的核心目的是针砭南宋中后期的腐败朝政。希望统治者能够吸取历史教训,做到勤俭执政,体恤百姓。整首诗的主旨清晰直白,讽刺意味非常明显。不需要额外的背景知识就能理解核心表达意图。是古代咏史讽喻诗中短小精悍的代表作品。
跨学科 · 是什么
段文昌生平史实历史学
段文昌是唐代中期的真实历史人物。他出生于官宦世家,但到他这一代时家道中落。他早年生活十分贫困,曾经靠乞讨度日。后来他考中进士,仕途顺利,一直做到了宰相的位置。显贵之后他的生活变得非常奢侈,留下了用金盆洗脚的传闻。这个历史事件是这首诗创作的核心史实依据。相关记载可以在唐代的笔记史料中找到。是研究唐代中后期社会风气的重要参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句七个字,诵读时每句按“二二三”的节奏断句。第一句“金盆/濯足/段文昌”,语气平缓,读出陈述史实的感觉。第二句“乞索/家风/饱便忘”,语气加重,读出批判的意味。第三句“他日/楚人/能一炬”,语速稍快,读出预判后果的紧张感。第四句“又从/焦土/说阿房”,语速放缓,语气沉重,读出警示的意味。整首诗的诵读节奏要先慢后快再慢,符合情感的变化。诵读时不需要过于夸张的语气,保持平实厚重的风格即可。可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中的讽刺和警示意味。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“借古+讽今”的典型咏史诗句式结构。前两句列举古代的历史事件或者人物事迹。后两句点明这个事迹带来的后果或者警示意义。仿写时可以先选择一个合适的古代历史典故。然后用两句简单的话把这个典故的核心内容说清楚。最后再用两句点明这个典故对应的现实意义或者警示道理。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,典故和寓意要对应。不需要刻意追求对仗工整,把意思表达清楚即可。
核心名句应用场景
核心名句“他日楚人能一炬,又从焦土说阿房”可以用在批判奢侈浪费的文章中。比如写反对铺张浪费、提倡勤俭节约的议论文时,可以引用这句诗。也可以用在谈论历史教训、居安思危主题的文章中。比如写警示人们不要忘记过去的苦日子,不要沉迷享乐的文章时引用。还可以用在评价历史事件、分析王朝兴衰规律的历史类文章中。引用时不需要改动诗句,直接放在段落开头或者结尾作为论据即可。这句诗的寓意清晰,引用后可以增强文章的说服力和文化底蕴。适合用在中学生作文、日常评论文章等多种写作场景中。
关联知识图谱
杜牧《阿房宫赋》同典故
杜牧的《阿房宫赋》是唐代著名的咏史赋作。这篇作品同样以阿房宫的兴衰为核心内容。同样批判了秦代统治者的骄奢淫逸,警示后世统治者要吸取教训。和这首《燕宫》的核心主旨完全一致。二者都引用了楚人一炬焚烧阿房宫的典故。都是中国古代咏史类文学作品的经典代表。阅读《阿房宫赋》可以帮助更好地理解这首诗的核心寓意。二者的创作思路和表达目的高度契合。

名句 CLASSIC LINES

他日楚人能一炬,又从焦土说阿房
该句借阿房宫焚灭的典故点明骄奢亡国的历史规律,讽刺辛辣、寓意深刻。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待