乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间后五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其三

界天山雪浄黄埃,溪上扁舟夜泛来。

匝地东风劝椒酒,山头今日是春台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 期许
节日春节
月份正月
创作背景
乾道九年过钓台创作
本诗作于南宋乾道九年(1173)正月初一,时范成大由中书舍人出任广西经略安抚使、知桂林府,雪晴途经桐庐严子陵钓台,依十年前旧作韵律创作本组三首绝句,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝,唐代发展成熟,每首四句、每句七字,有严格的平仄押韵规范,是宋代文人常用的旅次抒怀文体。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两重层次,一是宦途顺遂途中见雪晴春归的轻松喜悦,二是由元日节俗生发的对太平治世的美好期许,整体基调明快向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处“浄”是“净”的通假字,意思是清扫、洗净。第二处“黄埃”指飞扬的黄色沙尘。第三处“匝地”意思是遍地、满地。第四处“椒酒”是古代正月初一饮用的、用花椒浸泡的酒,寓意驱邪迎新。第五处“春台”指春日登高游览的美好台阁,也指代太平盛世的安乐景象。大家可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。这些字词都是宋代诗歌里的常见用法,日常阅读宋诗时也会经常遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是边境山上的积雪落尽,把漫天的黄沙都清扫干净了。第二句的意思是我夜里坐着一叶扁舟,沿着富春江慢慢航行到这里。第三句的意思是遍地吹拂的东风暖洋洋的,好像在劝我多喝几杯迎新的椒酒。第四句的意思是今天这阳光晴好的山头,就像是供人游玩的春日台阁,处处都是安乐祥和的气息。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人正月初一雪晴后经过严子陵钓台的所见所感。诗人先写看到的雪净天清、舟行江上的清新景象,再写感受到东风送暖、节日祥和的愉悦氛围,整体抒发了诗人旅途中轻松愉快的心情,也表达了对新年美好生活的期许。内容浅显易懂,没有晦涩的典故和复杂的情感,普通读者都能快速感知到诗歌明快的基调。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理特征地理学
严子陵钓台位于今天的浙江省杭州市桐庐县,地处富春江的中游位置。富春江两岸多山地丘陵,冬季气温较低时高山上会有积雪,雪后天晴时山水景色格外秀丽。这里自古以来就是著名的风景游览地,很多古代文人路过这里都会留下题咏的作品。大家平时去浙江旅游,也可以去这个景点实地感受诗歌里描绘的山水风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照“二二三”的节奏断句,每句的停顿位置是:界天/山雪/浄黄埃,溪上/扁舟/夜泛来,匝地/东风/劝椒酒,山头/今日/是春台。前两句诵读的时候语气可以平缓一些,读出山水景色的清新感。后两句语气要稍微上扬,读出新年的喜悦感和明快的基调。大家可以反复诵读几遍,很快就能熟练背诵这首诗。
句式仿写指导
这首诗的前两句是写景、后两句是抒情的结构,大家可以仿写这个句式来写春日主题的句子。比如我们可以写:“满院桃枝凝晓露,檐下燕子筑巢来。拂面春风送暖意,窗前今日百花开。”仿写的时候要注意每句的字数都是7字,前后句的内容要有逻辑关联,先写看到的具体景物,再写自己的感受。大家平时写周记或者随笔的时候都可以练习这个句式。
名句应用指导
“匝地东风劝椒酒,山头今日是春台”这句诗可以用在春节、立春的相关写作场景里。比如我们写春节的作文结尾可以用:“楼下的春联已经贴满,耳边的鞭炮声此起彼伏,望着窗外冒芽的柳树,我突然想起古人的诗句‘匝地东风劝椒酒,山头今日是春台’,新的一年一定会更加美好。”也可以用在春日游记的作文里,用来形容登高看到的春日美景,非常贴切自然。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》组诗同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大的经典代表作,同样以描写自然风物、日常民俗为核心内容,风格清新自然,和本诗的创作风格高度一致。大家读完这首诗可以去读《四时田园杂兴》组诗,能更好地理解范成大的诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

匝地东风劝椒酒,山头今日是春台
该句为全诗核心名句,以拟人手法写春日暖意,化用道家经典典故寄寓治世期盼,意象清丽明快,是范成大旅次诗的经典代表句。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待