泊湘江鱼口滩

知时社燕语樯竿,游子奔波自鲜欢。

趁客卖鱼双桨急,隔林沽酒小旗寒。

潇湘浑似日南落,岳麓已从天外看。

薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
乾道九年赴桂任途经湘江
该诗作于南宋乾道九年(公元1173年),诗人范成大受命赴静江府(今广西桂林)任广南西路经略安抚使,沿湘江南下途经鱼口滩停泊时所作,为其旅途纪行组诗中的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,遵循严格的平仄、押韵规则。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情言志载体,具有格律整饬、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,前半段抒发诗人长途奔波、客居他乡的孤冷落寞情绪,后半段转向泊船靠岸后听闻平安讯息的放松与释然,整体情感张弛有度,真实还原了古代行旅之人的心态变化。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
社燕指春社时节从南方飞回的燕子,樯竿是船上的桅杆,沽酒指买酒,百丈指古代牵船用的长篾缆,三老是对船上掌舵老船工的尊称。这些字词都是宋代行旅诗中的常用表述,理解词义即可顺畅读懂全诗内容。本诗没有生僻的通假字和古今异义词汇,整体语言平实易懂。大家可以结合生活中行旅的体验来理解字词背后的情感指向。每个字词都对应了古代行旅生活的具体细节,非常贴近当时的社会现实。
逐句白话释义
第一句写知晓时节的社燕落在桅杆上叽叽喳喳叫着。第二句写我这个在外奔波的游子,自然很少有开心的时候。第三句写渔翁划着双桨急急赶过来,向船上的客人售卖鲜鱼。第四句写树林对面的酒肆挂着小酒旗,在风中透着寒意。第五句写潇湘的水势浩荡,仿佛是从日落的南边流过来的。第六句写远远望去,岳麓山好像是从天的尽头之外映入眼帘。第七句写傍晚时分我们在滩前收起牵船的长缆绳停船靠岸。第八句写我躺在船舱里,听见老船工进来报平安说顺利过了险滩。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人旅途纪行的作品,完整记录了他乘船沿湘江南下途经鱼口滩的所见所闻所感。前半段写旅途奔波的孤冷,以及沿途所见的市井、自然风光,后半段写泊岸之后听闻平安讯息的放松喜悦。全诗非常真实地还原了古代行旅之人的生活状态和心态变化。没有刻意的抒情,全用平实的笔触描绘日常场景,却能让人感受到真切的情感共鸣。是宋代羁旅行役诗中贴近生活的代表性作品。
跨学科 · 是什么
湘江与岳麓山地理特征地理学
湘江是湖南省境内最大的河流,全长948公里,流域面积94721平方公里,水流向南汇入洞庭湖。岳麓山是南岳衡山72峰的最后一峰,位于长沙湘江西岸,是国家级风景名胜区。从江上远距离眺望岳麓山,受透视效应影响,确实会呈现出仿佛位于天际的视觉效果。诗句中的描写符合真实的地理视觉体验,没有夸张失实的部分。大家去长沙旅游时在湘江边就可以感受到类似的视觉效果。宋代的湘江河道与现在的走向基本一致,没有发生大的变迁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照2-2-2-1的格式断句,比如“知时/社燕/语/樯竿,游子/奔波/自/鲜欢”。诵读时前四句语调略微放缓,带一点低沉的感觉,体现出游子奔波的落寞。读颈联的时候语调可以稍微上扬,体现出看到壮阔山水的开阔感。最后两句读的时候要放轻语速,传递出安稳放松的感觉。整体诵读速度不需要太快,每分钟保持60到70字的语速就可以。大家可以多练习几遍,找到情感变化的节奏节点。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“趁客卖鱼双桨急,隔林沽酒小旗寒”的对仗句式,选取生活中两个并列的场景来写。首先确定一个核心场景,比如校园生活、旅途所见都可以,然后上下句分别写两个相对独立又有关联的画面,注意词性要对应,景物和情感要统一。比如我们可以写“放学追嬉双足快,临街售饮小车寒”,就是仿写这一联的结构。大家可以多尝试写不同主题的内容,熟练掌握七言对仗的基本写法。这种句式写景的时候非常有画面感,适用性很强。
名句写作应用指导
“薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安”这句可以用在描写旅途顺利、结束奔波的场景里。比如你写假期旅游结束平安回到家,或者写家人出差平安抵达目的地,都可以用这句来表达平安顺遂的喜悦。举个例子:“坐了十几个小时的高铁终于到站,爸妈早就在出站口等着,那一刻我真切体会到了‘薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安’的安心感。”这句诗自带温暖的烟火气,用在作文里会非常有感染力。大家可以在日常写作中多尝试化用。

名句 CLASSIC LINES

薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安
该句是全诗核心名句,以平实的笔触刻画了行船泊岸的典型场景,传递出历经风险后收获平安的朴素喜悦,后世常被用来表达旅途顺遂、归家安稳的美好期许,多被各类行旅主题文学作品化用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待