两虫

鹧鸪忧兄行不得,杜宇劝客不如归。

天涯羁思难绘画,惟有两虫相发挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
《两虫》创作背景
本诗为南宋诗人俞德邻漂泊异乡时所作,诗人听闻鹧鸪、杜宇两种鸟类的啼鸣,联想到自身羁旅处境,触发思归情绪而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一种近体诗体裁,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七个字,格律要求相对严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传度极高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为异乡游子的漂泊苦闷,以及渴望归乡却无法成行的无奈,情感真挚沉郁,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹧鸪是一种鸟类,啼声听起来类似“行不得也哥哥”。杜宇就是杜鹃鸟,啼声听起来类似“不如归去”。羁思指的是漂泊在外的游子的思乡情绪。绘画在这里是形容用笔墨描摹、表达的意思。两虫就是诗中提到的鹧鸪和杜宇,古代常把禽鸟归类为羽虫。相发挥指的是两种鸟的啼鸣相互呼应,共同烘托出作者的愁绪。忧兄是化用鹧鸪啼声的谐音,对应“行不得也哥哥”的含义。劝客是化用杜鹃啼声的谐音,对应“不如归去”的含义。
逐句白话释义
第一句写鹧鸪的啼声仿佛在担忧兄长行路艰难,劝人不要前行。第二句写杜鹃的啼声仿佛在劝说漂泊的客人,不如早点回到故乡。第三句写漂泊在天涯海角的游子,思乡的愁绪浓烈到没有办法用笔墨描摹出来。第四句写只有鹧鸪和杜鹃这两种禽鸟的啼鸣,相互呼应着把这份愁绪烘托了出来。全诗没有直接抒发自己的愁绪,而是借禽鸟的啼声间接表达情感。语言平实自然,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人。读者很容易就能感受到作者藏在文字背后的漂泊苦闷。短短四句就把羁旅思归的情绪表达得淋漓尽致。
全诗核心主旨
这首诗描写了作者漂泊异乡时听到鹧鸪和杜鹃啼鸣的感受。核心表达了作者长期漂泊在外的苦闷,以及渴望回到故乡却无法成行的无奈。作者没有直接抒发自己的情绪,而是借助两种禽鸟的啼声来烘托情感。这种写作方式更加含蓄委婉,也更能引发读者的共鸣。全诗整体基调沉郁真挚,是典型的羁旅思乡题材作品。内容贴近普通人的生活体验,流传过程中受到很多人的喜爱。读者哪怕没有漂泊的经历,也能感受到文字里传递的愁绪。它也反映了古代游子共同的情感体验,具有很强的普遍性。
跨学科 · 是什么
禽鸟啼鸣民俗寓意民俗学
在我国传统民俗文化里,鹧鸪的啼鸣一直被赋予劝人不要远行的含义。杜鹃的啼鸣一直被赋予劝人归乡的含义。古代文人出行时听到鹧鸪啼,往往会觉得是不吉利的预兆。听到杜鹃啼,往往会触发自己的思乡情绪。这种寓意早在唐代就已经十分普及,很多诗词里都有相关的化用。普通百姓也普遍认同这种禽鸟啼鸣的象征意义。这种民俗寓意流传了上千年,直到现在还有很多人知道。它是我国传统民俗文化的一个有趣组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓沉郁,不要太轻快。第一句“鹧鸪忧兄行不得”,读到“行不得”的时候可以稍微放慢语速,加重语气。第二句“杜宇劝客不如归”,读到“不如归”的时候可以稍微放软语气,带出怅然的感觉。第三句“天涯羁思难绘画”,语速要放缓,读出愁绪绵长的感觉。第四句“惟有两虫相发挥”,最后几个字可以稍微拖长,读出余味悠长的感觉。每句之间的停顿不需要太长,保持连贯的情绪就好。诵读的时候不要带太夸张的情绪,贴合诗里平实真挚的基调就好。熟练之后可以尝试带入自己的情感,更好地传递诗里的情绪。
句式仿写指导
这首诗的前两句用了“某物+动作+含义”的并列句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先选择两种有固定象征意义的事物,比如秋风、明月。前一句写第一种事物的动作和对应的含义,比如“秋风拂衣催寒至”。后一句写第二种事物的动作和对应的含义,比如“明月照影引愁来”。前后两句的句式要保持一致,对仗尽量工整。选择的两种事物的象征意义要统一,共同烘托同一个主题。写完之后可以调整字词,让句子读起来更通顺押韵。这种句式写出来的句子画面感很强,很适合用来抒发情感。
名句写作应用
"鹧鸪忧兄行不得,杜宇劝客不如归"这句名句适合用在表达羁旅思归的文章里。比如你写自己外出上学或者工作,过年不能回家的时候就可以引用这句话。也可以用在送别朋友的文章里,表达对朋友出行的担忧和不舍。引用的时候不需要修改原句,直接放在自己的表述里就好。放在段落的开头可以引出下文的情感表达。放在段落的结尾可以烘托情绪,升华主题。也可以在和朋友聊天的时候提到这句话,表达自己的思乡情绪。它能让你的表达更有文采,也更容易让对方共情。
关联知识图谱
羁旅诗同主题
羁旅诗是古典诗词的重要题材之一,主要描写游子漂泊的愁绪和思归的心情。《两虫》就是典型的羁旅诗作品,符合羁旅诗的所有特征。这类作品大多创作于作者远离故乡的时候,情感普遍真挚沉郁。历代都有很多优秀的羁旅诗作品,流传下来的名篇数量很多。读者读这类作品的时候很容易产生共情,所以受众范围很广。它是我国古典诗词宝库中十分重要的组成部分。很多羁旅诗的名句直到现在还经常被人引用。了解羁旅诗的特点,能帮助我们更好地理解《两虫》的内容和情感。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待