鞭春微雨

旛胜丝丝雨,笙歌步步尘。

一年新乐事,万里未归人。

云薄竟悭雪,酒浓先受春。

送寒东作近,惭愧耦耕身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 期许
节日立春节
节气立春
创作背景
立春日观鞭春礼遇雨
本诗为南宋时期范成大任职外郡地方官时所作,创作时间为某一年立春日,当日作者主持并参加官方鞭春劝农仪式,途中遇微雨,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。本首诗完全符合五言律诗的格律要求,是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是见立春民俗盛景的欣然喜悦,其次是新春佳节远宦在外的羁旅乡思,最后是面对春耕将近、自己却未能归隐田园的愧疚与期许。历代主流解读均认可本诗情感淡而有味、真挚动人的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 旛胜也作幡胜,是古代立春时节人们佩戴的头饰,由彩纸、丝绸裁剪成旗幡、花朵等形状。2. 悭的本义是吝啬,这里用拟人的手法,指云层不肯降下瑞雪。3. 东作是古代对春耕活动的统称。4. 耦耕指古代两人并排耕地的劳作方式,后世常用来指代归隐农耕的生活。5. 鞭春是古代立春的核心习俗,也叫打春牛,官方会主持仪式鞭打泥塑的春牛,劝勉农耕。6. 笙歌指奏乐唱歌的热闹场景,这里指立春日游春队伍的表演活动。7. 步步尘指游春的人马来来往往,每走一步都扬起细微的尘土。8. 受春在这里指感受到春日的暖意和生机。
逐句白话释义
1. 立春的幡胜飘在丝丝细雨里,游春队伍的笙歌奏起,人马走过步步扬起微尘。2. 这是一年开头的新鲜乐事,我却成了远在万里之外的未归之人。3. 云层稀薄终究不肯下雪,酒意浓烈时我先感受到了春意的暖意。4. 送走寒天春耕的日子就要到了,我愧对自己想要归隐农耕的本心。
核心主旨概括
1. 本诗围绕立春日参加鞭春礼遇雨的经历展开,先描绘了立春时节民俗活动的热闹场景。2. 转而抒发了自己宦游在外、新年不能归家的怅惘乡思。3. 最后面对即将到来的春耕时节,表达了对归隐田园、躬耕劳作的向往和暂时不能实现的愧疚之情。
跨学科 · 是什么
立春鞭春习俗民俗学
1. 鞭春是立春的核心习俗,最早起源于先秦时期的劝农仪式。2. 宋代鞭春礼已经成为官方和民间共同参与的盛大活动。3. 幡胜是立春特有的节物,人们佩戴幡胜迎接春天的到来。4. 游春活动是立春的重要内容,民众会走上街头观看表演、庆祝节日。5. 鞭春礼之后就标志着春耕生产正式启动,农民要开始准备新一年的劳作。6. 这些习俗流传了数千年,至今部分地区仍然保留着立春打春牛的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗诵读时每句采用2-3的断句节奏,比如“旛胜/丝丝雨,笙歌/步步尘”。2. 首联描写热闹场景,语气要轻快明亮,读出春日的喜悦感。3. 颔联“一年新乐事,万里未归人”前半句上扬,后半句放缓放沉,读出怅惘的情绪转折。4. 颈联语气稍微回升,读出感受到春意的暖意。5. 尾联语气平缓低沉,读出愧疚和向往的复杂情绪。6. 整体语速适中,不要过快,突出五言律诗的节奏感。
句式仿写指导
1. 可以仿写“一年新乐事,万里未归人”的宽对句式,结构为“数量词+修饰词+名词,数量词+修饰词+名词”。2. 仿写时要注意前后两句形成对比或者呼应的关系,增强情感张力。3. 示例1:“半窗旧月色,千里未归鸿”,用旧月色和未归的鸿雁呼应,表达思乡之情。4. 示例2:“三杯新酿酒,十年远客心”,用新酿酒和远客的心情对比,突出羁旅的惆怅。5. 仿写时不需要严格对仗,只要意境协调、句式相近即可。
名句写作应用
1. “一年新乐事,万里未归人”可以应用在表达节日、节气思乡的作文场景中。2. 比如写春节、中秋等传统节日不能回家的内容时,可以引用这句诗表达自己的思乡之情。3. 示例:“看着朋友圈里大家晒的年夜饭,我突然想起范成大的诗句‘一年新乐事,万里未归人’,今年因为工作原因不能回家过年,对家人的思念比往年更浓了。”4. 也可以用在写传统节日文化的文章中,作为古代节日思乡的例证。5. 应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
二十四节气·立春同节日
1. 本诗所有内容都围绕立春日的活动和感受展开,是描写立春习俗的经典宋诗。2. 诗中提到的鞭春、幡胜、东作都是立春特有的民俗和生产活动。3. 立春作为二十四节气之首,是历代诗人重点描写的节气对象,留下了大量相关作品。

名句 CLASSIC LINES

一年新乐事,万里未归人
这两句是本诗流传最广的核心名句,对仗工整,情感真挚,将新春的普遍喜悦与个人的羁旅怅惘形成强烈对比,具有极强的共情力,后世常被用来表达节日思乡的情绪,多次被现代散文、文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待