明日分弓亭按阅再用西楼韵

眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。

老去读书随忘却,醉中得句若飞来。

闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。

自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
创作背景
退居石湖阅兵后所作
本诗作于南宋淳熙年间,范成大卸任返回苏州石湖别墅闲居时,某次在分弓亭检阅乡兵操练后,复用之前《西楼》诗的韵脚创作而成,创作动因是抒发自己年老退居仍未熄灭的报国壮志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中应用极广的体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对岁月飞逝、年华老去的淡淡怅惘,二是虽退居乡野仍心系恢复中原、壮志未泯的慷慨豪情,历代均将其归为范成大爱国诗的代表作之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,苍苔指青色的苔藓,多生长在阴湿的地面。第二,闻鸡舞引用祖逖闻鸡起舞的典故,指奋发图强。第三,射雉不用媒的媒指诱捕野鸡的雉媒。第四,支离指身体衰颓的状态。第五,元是通假字,通“原”,意思是本来。第六,灰在这里用作动词,指变成灰烬、熄灭。
逐句白话释义
第一句:眼看着白露点点落在青色的苔藓上。第二句:岁月像流水一样飞逝,我屡次回头回望过去的时光。第三句:年纪大了读过的书很快就忘记了。第四句:喝醉的时候写出诗句就像自己飞来一样自然。第五句:半夜听到鸡叫我还能起来舞剑。第六句:到西郊射野鸡不需要用诱饵。第七句:自己笑自己身体衰颓姑且就这样吧。第八句:我的报国丹心本来就还没有完全熄灭。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年退居时检阅军队后写的,先写看到白露苍苔的景色,感叹时光流逝,再写自己老年的生活状态,接着用两个典故说自己仍然有壮心,最后点出自己的报国丹心还没有完全熄灭,整体情感慷慨积极。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
白露是中国传统二十四节气中的第十五个节气,属于秋季的第三个节气。到了白露时节,气温明显下降,夜间水汽会在地面的植物、物体上凝结成白色的露珠,所以叫做白露。这个节气之后天气会逐渐转凉,大家要注意增添衣物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读的时候整体节奏要舒缓又有力量。第二,首联两句读的时候语速稍慢,第二句的“首屡回”要拖一点音,带出感叹的语气。第三,颔联两句读的时候语气轻松,读出随性的感觉。第四,颈联两句语速加快,语调上扬,读出慷慨的感觉。第五,尾联前一句“自笑支离聊复尔”带一点自嘲的语气,最后一句“丹心元未十分灰”语调拔高,重读“未十分灰”,读出坚定的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的“老去xx随xx,醉中xx若xx”的转折句式,前半句写现实中的遗憾或者不足,后半句写意外的收获或者惊喜。比如仿写句子:“老去郊游随力尽,醉中观景若神游”,前半句写年纪大了郊游容易累,后半句写喝醉了看风景就像神游一样惬意,符合原句的结构和逻辑关系。
核心名句日常写作应用
“丹心元未十分灰”这句话适合用在抒发理想未灭、不服老的场景里。比如写退休老教师仍然坚持给留守儿童补课的作文,可以用“已经退休十年的李老师仍然每天走三里路去村里的教学点上课,正如古诗说的‘丹心元未十分灰’,她把一辈子都献给了乡村教育事业”,用这句话来赞美老教师的奉献精神非常合适。
关联知识图谱
《州桥》同作者|同主题
《州桥》也是范成大的爱国诗代表作,写于他出使金国的时候,和本诗一样都抒发了心系中原、报国图强的情怀。
闻鸡起舞同典故
本诗颈联引用了闻鸡起舞的典故,来表达自己的报国大志,这个典故的主人公是东晋志士祖逖。
白露关联节气
本诗首句提到了白露节气,是秋季的第三个节气,代表天气转凉。

名句 CLASSIC LINES

老去读书随忘却,醉中得句若飞来;丹心元未十分灰
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待