清明日试新火作牡丹会

再钻巴火尚浮家,去国年多客路赊。

那得青烟穿御柳,且将银烛照京花。

香鬟半醉斜枝重,病眼全昏瘴雾遮。

锦地绣天春不散,任教檐雨卷泥沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
范成大宦游静江府时期创作
本诗作于南宋淳熙元年(公元1174年),当时范成大任静江府(今广西桂林)知府,远离都城临安,清明日依习俗取新火,举办牡丹宴集时写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是远离都城、宦游漂泊的思乡怅惘,第二层是面对春景举办雅集时,暂放愁绪、随遇而安的旷达心境,两种情感交织形成独特的抒情张力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.巴火指巴地传统钻木取火所得的新火,是西南地区清明取火的习俗产物。2.浮家指漂泊不定的居处,这里代指诗人远离家乡的宦游生活状态。3.赊在这里是遥远、漫长的意思,用来形容离家后的客居之路漫长无际。4.御柳指皇宫周边种植的柳树,唐宋时期清明赐新火时会用御柳的火种。5.京花原指北宋都城洛阳培育的名贵牡丹品种,这里代指宴会上摆放的精品牡丹。6.瘴雾指南方山林中湿热蒸郁、容易致病的雾气,符合诗人任职的广西地区的气候特征。7.锦地绣天是形容牡丹盛开时色彩绚烂,如同织锦绣缎铺满天地的景象。8.任教是任凭、不管的意思,体现出诗人当下暂时放下愁绪的旷达心态。
逐句白话释义
1.首句写清明时节我像巴人一样重新钻木取火,至今还是漂泊在外没有固定的居所。2.第二句写离开都城已经很多年,客居在外的路途实在遥远漫长。3.第三句写我哪里能够得到从皇宫御柳中穿出来的青烟御赐新火呢?4.第四句写姑且点燃银制的蜡烛,照亮宴会上摆放的名贵牡丹。5.第五句写侍宴的女子带着半醉的姿态,就像斜垂的牡丹枝一样显得沉甸甸的。6.第六句写我久病的眼睛昏花不清,只觉得眼前的景象都被瘴雾遮挡住了。7.第七句写眼前牡丹盛开如同锦缎铺满大地绣满天空,春天的气息久久没有散去。8.第八句写任凭屋檐下的雨水卷着泥沙流淌,我也不在意这些煞风景的小事。
核心主旨与内容概括
1.本诗以清明日试新火、举办牡丹会为核心叙事线索。2.开篇先点明自己漂泊宦游的身份背景,抒发远离都城的怅惘。3.中间两联具体描写宴会上的场景,既写出雅集的热闹,也暗含自己年老多病的惆怅。4.尾联以旷达的笔触收尾,表达了暂放愁绪、珍惜当下美好春光的人生态度。5.整首诗的情感在愁思与旷达之间来回转换,真实展现了诗人当时的复杂心境。6.作品既贴合清明的节日习俗,也融入了诗人个人的生命体验,具有很强的感染力。7.读者能够通过这首诗了解宋代清明的习俗,也能感受到古代宦游文人的普遍心境。8.本诗没有刻意堆砌典故,语言平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐宋清明取新火习俗历史学
1.唐宋时期有寒食节禁火三日的习俗,人们在寒食期间只能吃冷食。2.到了清明节当天,皇家会举行钻木取火仪式,取得新火后赏赐给近臣,这是很高的荣誉。3.普通百姓也会在当天自行钻木取火,开启新一年的用火,这就是“试新火”的习俗。4.诗中的“再钻巴火”就是指诗人在清明日按照当地习俗钻取新火的行为。5.“青烟穿御柳”就是指皇家从御柳上取火,青烟飘出皇宫的场景。6.这个习俗从唐代一直延续到宋代,是清明最重要的仪式之一。7.除了取新火,清明还有插柳、踏青、宴饮等配套习俗。8.我们现在已经没有了禁火取新火的习俗,但踏青、扫墓等习俗依然保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可,比如“再钻巴火/尚浮家,去国年多/客路赊”。2.首联要读出怅惘的语气,语速稍慢,体现出漂泊的愁思。3.颔联“那得”要带着反问的语气,“且将”要读出释然的感觉,转折的语气要读出来。4.颈联前句要读出柔美的感觉,后句要读出低沉的语气,对比要鲜明。5.尾联要读出旷达的语气,语速稍快,最后一句可以稍作停顿,体现出释然的心境。6.诵读时整体语气要平缓自然,不需要过于夸张的情感表达。7.每联之间可以稍作停顿,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右最合适。8.可以搭配舒缓的古典音乐作为背景,更能体现出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颔联“那得……且将……”的转折句式,用来表达失落之后的自我释怀。2.比如可以仿写为“那得春风吹故里,且将浊酒话天涯”,表达思乡时的旷达心态。3.仿写时要注意前后句的对仗,前句写求而不得的失落,后句写珍惜当下的释然,情感逻辑要一致。4.也可以仿写颈联的比喻句式,用具体的意象来写人的状态,比如“素手轻拈花影瘦,低眉浅酌月光寒”。5.仿写不需要严格符合格律,只要句式结构和情感逻辑一致就可以。6.刚开始仿写可以先替换原句中的意象,慢慢再加入自己的生活体验。7.这种转折句式非常适合用在记叙文中抒情,能够让文章的情感更有层次。8.平时可以多练习这种句式的仿写,能够有效提升自己的语言表达能力。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“那得青烟穿御柳,且将银烛照京花”适合用在表达随遇而安、珍惜当下的作文场景中。2.比如写自己没有取得理想的比赛成绩时,可以用这句话引出自己调整心态,认真做好当下事情的内容。3.也可以用在描写节日不能回家,和朋友一起过节的场景中,表达虽然不能回家但也能过得很开心的心情。4.还可以用在游记类作文中,写自己没有看到期待的景点,但意外发现了其他美景的场景。5.使用时可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“哪得人人皆如意,且将欢笑对今朝”。6.这句话用在作文的开头或者结尾都很合适,能够提升文章的文化底蕴。7.注意不要用在过于严肃的议论文中,更适合用在抒情类的记叙文和散文中。8.使用时要结合具体的场景,不要生硬堆砌,避免出现和上下文不搭配的情况。
关联知识图谱
《清明》(杜牧)同主题
1.两首诗都是以清明节为创作背景的经典作品。2.都写到了清明时节的个人心境,都带有一定的怅惘情绪。3.杜牧的诗写的是路上行人的愁思,范成大的诗写的是宦游文人的愁思,都是古代清明时节人们普遍情感的体现。4.两首诗都是中小学语文必背的经典宋诗和唐诗,具有很高的知名度。5.读者可以将两首诗对照阅读,更能全面了解古代清明的习俗和人们的情感状态。6.两首诗的语言都非常平实自然,情感真挚,很容易引起读者的共鸣。7.两首诗都对后世的清明文化产生了很大的影响,经常被用在清明相关的文化宣传中。8.它们都被收录进了多部经典的诗歌选本,流传非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

那得青烟穿御柳,且将银烛照京花
该句以转折句式写出诗人羁旅在外的失落与自我释怀的旷达,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待