燕居
秋斋膏沐暇，旭日照轩墀。
露重芭蕉叶，香凝橘柚枝。
简书随吏散，宝骑与僧期。
报国得何力，流年已觉衰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 淡泊 · 矛盾 · 迟暮 · 闲适
创作背景
元和初年地方官任上闲居所作
元和初年地方官任上闲居所作 — 本诗创作时间学界考证为元和初年（公元807-813年），此时作者羊士谔任资州刺史（时属剑南东川），公务较为清简，秋日处理完政务后独处官署秋斋有感而作，未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体格律规范。五言律诗定型于初唐，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在抒情、写景、叙事等场景都有极强的表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是秋日公务闲暇时闲居的恬淡松弛，深层是身为官员自觉报国无门、年华渐逝的怅惘失落，两种情绪交织形成了平和却有沉郁余味的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
膏沐指古代士人洗发梳妆的日常活动，轩墀指屋檐下的台阶，简书指官府的公务文书，宝骑指装饰精美的坐骑，流年指流逝的年华。这些字词都是唐代诗歌中的常用表述，没有生僻义项。
逐句白话释义
秋日在书斋梳洗完毕正逢闲暇时光，朝阳照在屋檐下的台阶上。露水厚重地沾在芭蕉的叶片上，橘柚的香气凝聚在枝头不散。处理完公务文书小吏们都已散去，我约好僧人要一同骑马出游。想到报效国家我还没出什么力，只觉得年华流逝自己已经衰老了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日官署闲居的场景展开，先写清晨的起居环境，再写庭院里的秋日景致，接着写公务结束后的闲散安排，最后抒发自己年华老去却未能报效国家的怅惘情绪，整体氛围平和舒缓，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
芭蕉、橘柚的生物特征植物学
芭蕉是芭蕉科多年生草本植物，叶片宽大柔软，容易附着露水。橘柚是芸香科柑橘属植物，秋季果实成熟时会散发浓郁的香气。这两种植物都喜欢温暖湿润的气候，主要生长在我国南方地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓，首联两句语调放松，颔联写景句语速稍慢，突出景致的温润感，颈联叙事句语调轻快，体现闲散的状态，尾联抒情句语速放缓、语调稍沉，体现怅惘的情绪，断句可以按照每句二一二或二三的节奏划分。
句式仿写指导
可以模仿颔联的写景句式，先写事物的特征再写对应的载体，比如仿写为“风轻柳叶梢，霜染菊花瓣”，遵循前后句对仗、每句五个字、景物特征与载体对应的规则，适合用来练习日常写景的短句表达。
核心名句应用场景
“露重芭蕉叶，香凝橘柚枝”这句可以用于描写南方秋日的庭院风光，也可以在写秋天出游见闻、秋日生活随笔的时候使用，比如作文里写“清晨走在南方的小巷里，只见露重芭蕉叶，香凝橘柚枝，满是秋日的温润气息”，非常有画面感。
关联知识图谱
韦应物《秋夜寄邱二十二员外》同主题
两首诗都是唐代地方官所作的秋日闲居诗，都以细腻的写景为特色，情感都平和恬淡，有自然清新的风格，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
露重芭蕉叶，香凝橘柚枝
这两句以细腻的笔触刻画了秋日清晨的庭院景致。
标签 TAGS
作者 POET
羊士谔 约762年—约819/822年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待