惊蛰家人子辈为易疏帘

二分春色到穷阎,儿女祈翁出滞淹。

幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘。

惠风全解墨池冻,清昼賸翻云笈签。

亲友莫嗔情话少,向来屏息似龟蟾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 喜悦 · 闲适
节气惊蛰
月份二月
创作背景
退居石湖时期惊蛰日即兴创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间范成大退居平江石湖期间,惊蛰当日家中晚辈为久居室内的诗人更换透光疏帘,诗人见春日万物复苏的生机景致,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代文人多用于抒发日常生活感悟与情志表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是惊蛰时节春日生机带来的舒展愉悦,二是家中晚辈关怀照料的暖心亲情,三是退居生活远离世俗纷扰的安然闲适,整体情感基调明快温暖,没有悲春伤春的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,穷阎指偏僻简陋的巷弄,这里指代诗人退居的居所。第二,滞淹指长时间滞留在家中不外出。第三,幽蛰指冬天蛰伏在土中的昆虫。第四,云笈签指装道家典籍的书箱上的标签,这里指代道家书籍。第五,嗔指责怪、怪罪。第六,龟蟾指乌龟和蟾蜍,二者冬天都会蛰伏冬眠。第七,惠风指春日温暖柔和的风。第八,筛帘指阳光穿过疏帘的缝隙,像被筛子筛过一样。第九,墨池指文人用来研墨的水池。第十,清昼指春日悠长明亮的白天。
逐句白话释义
第一句:二分的春色已经来到了我居住的陋巷。第二句:家中的儿女们都劝说我走出久居的屋子外出活动。第三句:蛰伏的昆虫被夜里响起的雷声惊醒,雷声震动着大地。第四句:早上清爽的风吹进小窗,阳光穿过疏帘的缝隙落在屋里。第五句:温暖的春风完全化开了墨池里结的冰。第六句:悠长明亮的白日里我悠闲地翻阅着道家的典籍。第七句:亲友们不要责怪我最近很少和大家聊天叙旧。第八句:之前我一直像冬天蛰伏的乌龟和蟾蜍一样屏息不出门。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了惊蛰时节诗人退居生活的日常片段,记录了家中晚辈关心自己、主动更换疏帘的温馨细节,刻画了惊蛰时节雷声震动、阳光穿帘、惠风解冻的春日生机,抒发了诗人被春日生机感染的舒展愉悦心情,也表达了对家人关怀的感动和对闲适退居生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
惊蛰节气常识天文学
惊蛰是二十四节气的第三个节气,一般在公历每年的3月5日到6日之间。惊蛰到来的时候全国大部分地区气温会明显回升,降水也会逐渐增多。民间一直有惊蛰打雷惊醒冬眠昆虫的说法。惊蛰过后草木会逐渐发芽,春耕活动也会从南到北陆续开始。惊蛰时节人们还有吃梨、祭雷神的传统习俗。这个节气标志着沉寂的冬天正式结束,充满生机的仲春时节正式开启。大家在惊蛰前后要注意增减衣物,预防春季感冒。也可以多出门走走,感受春日的新鲜空气和自然生机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以采用2221的节奏断句,比如“二分/春色/到/穷阎”。整体语气要轻快温暖,读出春日的喜悦感。首联读的时候语速稍缓,交代背景的感觉。颔联是核心写景句,“雷奋地”三个字可以稍重一点,读出雷声的力量感,“日筛帘”读得轻柔一点,突出阳光的柔和感。颈联读得悠闲舒缓,体现诗人翻书的闲适状态。尾联读得轻松诙谐,读出诗人自我调侃的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,整体保持舒展的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对仗写景句式,前一句写动态的有声景物,后一句写静态的视觉景物。比如可以仿写“轻风晚过花摇影,小阁宵凉月透窗”,前一句写风吹花动的动态,后一句写月光透窗的静态。也可以仿写“寒鸦暮叫霜沾树,小户晨开雪打门”,前一句写寒鸦鸣叫的听觉内容,后一句写雪打门的视觉内容。仿写的时候注意前后两句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。不需要严格符合格律,只要句式工整、景物协调就可以。平时多做这类仿写练习,可以有效提升写景的文字表达能力。
核心名句日常写作应用
“幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘”这两句可以用在描写春日惊蛰景物的作文里,直接引用表现惊蛰时节的典型特征。也可以用在写自己蛰伏很久之后迎来新机遇的场景里,比如准备了很久的考试终于通过,或者居家很久终于出门游玩的时候,用这两句来表现自己舒展愉悦的心情。还可以用在写家人关怀的文章里,搭配家人给自己做的暖心小事的内容,突出温馨的氛围。引用的时候不需要做过多解释,读者很容易就能感受到其中的生机和温暖感。
关联知识图谱
韦应物《观田家》同主题
韦应物的《观田家》中有名句“微雨众卉新,一雷惊蛰始”,和本诗一样都是描写惊蛰时节物候特征的经典诗作,都以雷声作为惊蛰的典型标志,核心内容都是围绕惊蛰时节的生机展开,适合放在一起对比阅读,加深对惊蛰节气文化内涵的理解。

名句 CLASSIC LINES

幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘
这两句是本诗核心名句,以视听结合的手法精准捕捉惊蛰时节的典型物候特征,意象鲜活对仗工整,是历代描写惊蛰节气的经典诗句,后世常被用于惊蛰相关的民俗宣传、文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待