怀德抒情寄上信州座主

五马江天郡,诸生泪共垂。

䜩余明主德,恩在侍臣知。

怅望缄双鲤,龙钟假一枝。

玉峰遥寄梦,云海暗伤离。

幢盖全家去,琴书首路随。

沧州值康乐,明月向元规。

鹓凤终凌汉,蛟龙会出池。

蕙香因曙发,松色肯寒移。

举世瞻风藻,当朝揖羽仪。

加餐门下意,溪水绿逶迤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 祝愿 · 送别
创作背景
投赠座主创作背景
本诗为唐代诗人杨巨源所作,创作于其科举座主从信州刺史任上离任入朝之际。杨巨源作为门生感念座主多年的关照提携,创作此诗寄赠,抒发感恩与惜别之情,同时表达对座主的美好祝愿。学界对座主具体身份尚存争议,主流观点认为其为杨巨源贞元五年科举主考官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,唐代完全定型。体裁要求全篇押平声韵,除首尾联外中间各联必须对仗,平仄需符合粘对规则,多应用于投赠、应制、抒情等创作场景,在唐代诗坛占据重要文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是作为门生对座主知遇之恩的深切感念,二是与座主离别后的怅惘思念,三是对座主入朝后前程远大的诚挚祝愿,情感真挚恳切,无谄媚俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.五马:代指唐代刺史,汉代太守出行驾五马,后世沿用此代称。2.䜩余:指宴会结束之后。3.双鲤:代指书信,出自古代典故。4.龙钟:形容年老体衰、行动不便的样子。5.幢盖:古代高级官员出行的仪仗幡伞。6.鹓凤:传说中的瑞鸟,比喻贤德有才的人。7.康乐:代指风雅高士,元规代指身居高位的贤臣。8.加餐:叮嘱对方保重身体的常用语。9.逶迤:形容河水蜿蜒流淌的样子。
逐句白话释义
1.您作为刺史治理江天环绕的信州,如今离任,我们这些门生都一同落泪。2.宴会之上您宣扬明主的恩德,您受到的恩宠身边的侍臣都知晓。3.我怅惘地望着远方想给您寄信,如今年老体衰只能暂时借住一处安身。4.我在梦中遥望您所在的玉峰,云海沉沉暗自为离别感伤。5.您带着全家随着仪仗离开,琴书都跟随在出行的队伍中。6.您像康乐公谢灵运一样风雅,像贤臣庾亮一样高洁。7.鹓凤最终会飞上云霄,蛟龙终究会游出浅池。8.蕙草的香气会在黎明时散发,松树的颜色怎么会因为严寒而改变。9.全天下都敬仰您的文采,当朝所有人都敬重您的风度仪态。10.作为您的门生我只希望您多保重身体,我的心意就像这碧绿的溪水一样绵延不绝。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨巨源写给自己科举座主的赠别诗,全诗围绕感恩、惜别、祝愿三个核心内容展开,既抒发了对座主多年关照的感激之情与离别的伤感,也表达了对座主入朝后前程似锦的美好祝愿,最后以景结情,含蓄表达自己对座主的心意永远不会改变,整体情感真挚,语言得体。
跨学科 · 是什么
唐代座主门生制度历史学
唐代科举制度中,同榜考中的进士会将主考官称为座主,自称为门生。这种关系是唐代官场重要的人脉纽带,门生通常会对座主感恩戴德,座主也会在官场上提携自己的门生,对唐代的政治、文化都产生了深远的影响,本诗就是这种制度下产生的典型投赠作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗,每句在第二个字后稍作停顿,比如「五马/江天郡,诸生/泪共垂」。诵读开头部分语气稍显低沉,体现离别的伤感;读到祝愿部分语气要变得昂扬明亮,体现美好期许;最后两句语气放缓,显得诚挚恳切。整体语速适中,不要过快,能够清晰传递诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
可以学习「鹓凤终凌汉,蛟龙会出池」的比兴句式进行仿写。首先选取两种具有积极、远大属性的事物,前后形成对仗,用来比喻人的美好前程或者坚定品格。比如可以仿写为「骏马终驰野,雄鹰会入云」「梅香因寒盛,竹枝岂风摧」,句式工整,表意清晰,适合应用在赠别、励志类的写作中。
核心名句写作应用
「鹓凤终凌汉,蛟龙会出池」适合用在升学、升职的祝福场景中,比如给同学写毕业赠言、给亲友写升职祝贺语的时候引用,能够体现对对方能力的认可与美好祝愿。「加餐门下意,溪水绿逶迤」适合用在给恩师、长辈的书信结尾,含蓄表达对对方的牵挂与感恩之情,比直白的表述更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代赠别诗的经典作品,都突破了传统赠别诗悲戚伤感的基调,融入了对送别对象的美好祝愿,情感积极向上,语言工整得体,千百年来都被广泛传诵,适合作为赠别场合的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待