春日奉献圣寿无疆词十首 七

睿德符玄化,芳情翊太和。

日轮皇鉴远,天仗圣朝多。

曙色含金榜,晴光转玉珂。

中宫陈广乐,元老进赓歌。

莲叶看龟上,桐花识凤过。

小臣空击壤,沧海是恩波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 颂圣
创作背景
中唐宫廷圣寿应制创作
本诗为《春日奉献圣寿无疆词十首》组诗的第七首,是中唐春日宫廷庆贺皇帝寿辰的奉命创作作品,学界普遍考证创作于唐宪宗元和年间,创作动因是朝臣为君主贺寿贡献颂词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,是五言律诗的扩展形式,每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵遵循平水韵平声韵部规则,为唐代宫廷应制诗常用体裁,在唐代科举与宫廷宴饮创作中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂君主贤明、圣朝太平,庆贺皇帝寿辰无疆,表达朝臣对君王恩德的感念与忠敬之心,是典型的宫廷应制颂圣题材情感表达,符合唐代应制诗的主流情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
睿德指君主的圣明德行,玄化指天地自然的教化运行。翊是辅佐、助推的意思,太和指太平祥和的天下局面。皇鉴指皇帝的洞察与判断力,天仗指皇家的仪仗队伍。金榜指皇宫中金色的匾额,玉珂指马络头上装饰的玉制饰品,这里指代官员上朝的马匹。赓歌指相互唱和的诗歌,击壤是上古流传的太平歌谣典故,恩波指皇帝的恩德像水波一样广阔。
逐句白话释义
君主的圣明德行符合天地的教化规律,春日的和美氛围助推着天下太平的局面。太阳就像皇帝的洞察力一样照耀远方,圣朝的皇家仪仗数量繁多十分盛大。清晨的曙光洒在皇宫的金色匾额上泛着金光,晴朗的阳光照着官员马匹上的玉饰转动发亮。皇后安排了盛大的乐舞表演,元老大臣们纷纷献上唱和的贺寿诗歌。看莲叶上有乌龟爬上来,桐花开放的时候就知道凤凰飞过。我作为小臣只能像上古百姓一样唱着击壤歌赞颂太平,皇帝的恩德就像沧海一样广阔无边。
核心主旨与内容概括
本诗是春日为皇帝贺寿的应制作品,开篇点明君主德行与太平盛世的关联,接着描写宫廷朝会的盛大景象,然后用祥瑞意象烘托圣朝的祥和氛围,最后表达作为臣子对皇帝恩德的感念与贺寿的祝福,整体内容围绕颂圣贺寿的核心主题展开,风格庄重典雅,符合宫廷应制诗的创作要求。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重,符合应制诗的典雅风格,每句五言按照二一二或者二三的节奏断句,比如“睿德/符/玄化,芳情/翊/太和”“曙色/含金榜,晴光/转玉珂”,读到祥瑞意象和收尾抒情句时语气要带着赞颂的情感,语速稍慢,突出庄重恭敬的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗“事物+动作+意象”的对仗句式,比如“莲叶看龟上,桐花识凤过”的结构,选取两种对应的景物,搭配相关的动作与意象,比如“柳岸观莺落,桃园见蝶飞”,保持上下句对仗工整,意象协调,适合用来描写春日景致或者祥和氛围的场景。
名句应用指导
“莲叶看龟上,桐花识凤过”可以用来描写春日祥和美好的自然景致,也可以用来形容环境优越、吸引优秀人才聚集的场景,比如写单位招聘的文章里可以用“桐花识凤过”来形容平台吸引优秀人才的特点。“沧海是恩波”可以用来表达对长辈、领导或者集体的厚重恩德的感念,适合用在感谢信、致敬类的文章中。
关联知识图谱
唐代宫廷应制诗同体裁|同主题
本诗属于唐代宫廷应制诗范畴,是唐代朝臣在宫廷宴饮、贺寿等场合奉命创作的颂圣类诗歌,是唐代宫廷文化的重要组成部分,这类作品普遍风格庄重典雅,多围绕颂圣、祝福主题展开。
击壤歌典故同典故
本诗中“小臣空击壤”引用了上古《击壤歌》的典故,该典故是中国传统文化中代表太平盛世的经典意象,常被后世诗词引用,用来赞颂君主贤明、百姓安居的治世局面。

名句 CLASSIC LINES

小臣空击壤,沧海是恩波
该句是本诗收束核心句,以击壤典故点明太平盛世背景,以沧海喻君恩厚重,是唐代应制诗收尾抒情的典型写法,情感真挚得体,符合朝臣身份的表达尺度。
莲叶看龟上,桐花识凤过
该句以祥瑞意象组合营造太平圣朝的氛围,对仗工整精巧。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待