春日奉献圣寿无疆词十首 八

物象朝高殿,簪裾溢上京。

春当九衢好,天向万方明。

乐报箫韶发,杯看沆瀣生。

芙蓉丹阙暖,杨柳玉楼晴。

阊阖开中禁,衣裳俨太清。

南山同圣寿,长对凤皇城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
春日宫廷祝寿创作
本诗是《春日奉献圣寿无疆词十首》组诗的第八首,为唐代春日宫廷祝寿活动所作的应制作品。创作于中唐时期长安宫廷,是朝臣为君主贺寿的定制文学产出,用于祝寿礼仪场合的展演。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言排律,属于宫廷应制诗范畴。五言排律是近体诗的一类,每句为五字格式,全篇要求平仄合律、韵脚统一,中间联句需严格对仗。应制诗是古代臣子奉君主诏命或为宫廷活动创作的作品,核心功能是颂赞帝德、歌咏太平。
情感 · 解读
本诗核心情感为臣子对君主的祝寿颂赞之情,同时抒发对大唐盛世海晏河清局面的歌颂之意。情感表达庄重规整,符合应制诗的典雅要求,无个人情志的私人化抒发,是典型的宫廷礼仪类文学作品的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簪裾指代古代官员的服饰,这里代指朝臣。九衢指都城内纵横交错的街道。箫韶是上古时期的雅乐,这里指代宫廷礼仪音乐。沆瀣指夜间的清露,古人认为是祥瑞的象征。阊阖指神话中的天门,这里指代皇宫的正门。中禁指皇宫的核心区域。太清原指天空,这里指代庄重肃穆的宫廷氛围。凤城是长安的别称。这些字词都是唐代应制诗的常用语汇,表意典雅庄重。
逐句白话释义
万物都朝向高耸的宫殿朝拜,满朝官员聚集在都城长安。春日里长安的大街小巷景色正好,天空照耀着天下每一片土地都明亮。报喜的宫廷雅乐纷纷奏响,杯中仿佛凝结着祥瑞的清露。绘有芙蓉图案的红色宫殿暖意融融,杨柳旁的玉楼沐浴在晴朗的日光里。皇宫的正门缓缓打开通向内宫,官员们衣冠整齐朝堂氛围肃穆庄重。愿陛下的寿命如同终南山一样绵长,永远对着这凤凰般的皇城长治久安。释义无额外文学修饰,完全贴合原文字面表意。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春日宫廷祝寿的场景展开,先描绘长安春日的盛景与宫廷的庄严气象。再依次描写祝寿活动的音乐、宴席、建筑、礼仪等细节,最后落脚到对君主长寿、国家太平的祝福。内容完全贴合应制诗的创作要求,没有私人情感的表达,全程围绕颂圣贺寿的核心主题展开,整体风格典雅庄重,符合宫廷礼仪场合的使用需求。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度历史学
唐代宫廷有固定的应制诗创作制度,每逢节日、祝寿、庆典等场合,朝臣都会按要求创作相关诗歌。这类诗歌内容以颂赞为主,风格要求典雅规整,是唐代宫廷礼仪制度的组成部分。本诗就是这种制度下的典型产出,用于春日祝寿的礼仪场合。所有内容都符合唐代宫廷的文化要求,没有不符合礼仪的表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用庄重舒缓的语气,符合诗歌典雅的风格。每句五言按照二二一或者二三的节奏断句,比如“物象/朝/高殿,簪裾/溢/上京”。遇到对仗联句时要保持语速一致,最后两句祝寿的内容要加重语气,突出祝福的庄重感。整体速度不要过快,每联之间稍作停顿,充分体现应制诗的规整感。诵读时要避免过于随意的语气,保持正式感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式,比如“南山同圣寿,长对凤皇城”的结构,采用“XX同XX,长对XX”的格式进行祝寿类内容的创作。仿写时要注意前后意象的对应,前面选寓意永恒的事物,后面选祝福的对象,比如“青松同岁寿,长对幸福家”。仿写的句式要保持字数一致,对仗工整,表意积极正面。可以多练习不同的意象搭配,提升对仗句式的运用能力。
名句写作应用指导
核心名句“南山同圣寿,长对凤皇城”可以用于各类祝寿类的写作场景。比如给长辈祝寿的贺卡、祝寿活动的致辞、祝寿主题的书法作品等。使用时可以直接引用,也可以根据场景稍作修改,比如给长辈祝寿可以改成“南山同寿考,长对幸福门”。使用时要注意场合的正式性,符合祝寿的喜庆氛围,不要用在轻松随意的场景中。
关联知识图谱
南山祝寿同典故
本诗“南山同圣寿”使用的是中国传统的南山祝寿典故,最早出自《诗经·小雅·天保》的“如南山之寿,不骞不崩”,是中国流传最广的祝寿类典故,广泛应用于各类祝寿文本中,表意固定,认知度极高。
杜审言《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》同主题
这首作品同样是唐代的应制祝寿诗,以终南山为意象颂赞君主寿辰,和本诗的核心主题、创作场景、意象选择高度相似,都是唐代应制祝寿诗的典型代表,风格同样典雅庄重。

名句 CLASSIC LINES

南山同圣寿,长对凤皇城
这两句是本诗的核心名句。以终南山的永恒绵延喻指君主的寿命绵长。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待