和郑相公寻宣上人不遇
方寻莲境去，又值竹房空。
几韵飘寒玉，余清不在风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀才不遇 · 雅趣
创作背景
陪同郑相公寻访宣上人未遇作和诗
本诗为中唐时期的唱和之作，诗人陪同郑姓宰相亲往寺院寻访僧人宣上人未遇，见到宣上人遗留的诗作后有感而发，创作此诗回应郑相公的同题诗作，创作时间约为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句五字，格律要求严格，是古典诗词中篇幅短小而意蕴悠长的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是寻访高僧未遇的轻微怅惘，第二层是读到高僧遗留诗作后的惊喜与对其清绝尘俗风骨的钦慕，整体情感冲淡平和，极具清雅之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，莲境是佛教典故，代指清净的寺院居所。第二，竹房指僧人居住的房屋，因古代僧人多在居所周边种竹彰显气节得名。第三，寒玉是比喻，这里用来形容诗作音韵清润，如同寒玉敲击的声响。第四，余清指诗作遗留的清雅气韵。这些字词都贴合全诗清雅的整体风格，没有生僻难懂的表述。
逐句白话释义
第一句的意思是我正赶往清净的寺院去寻访宣上人。第二句的意思是刚好碰到宣上人的竹屋空无一人，没有见到他本人。第三句的意思是看到他留下的几页诗作，音韵清扬就像寒玉敲击的清脆声响。第四句的意思是诗作遗留的清韵自然飘散，并不是借助风的力量才传播开的。整体释义直白通顺，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人陪同郑相公寻访高僧宣上人的全过程。开篇点明出行目的是前往寺院寻访宣上人，接着交代了没有遇到僧人的结果。之后转而写看到僧人遗留的诗作，感受到诗作的清雅气韵。全诗抒发了访而不遇的轻微怅惘，以及对高僧清绝尘俗风骨的由衷钦慕，整体氛围冲淡平和，极具禅意。
跨学科 · 是什么
唐代士大夫访僧风俗社会学
唐代实行三教并行的政策，佛教发展十分兴盛。很多士大夫都有和僧人交往的经历，寻访高僧、与僧人谈禅论诗是当时非常流行的社交活动。普通民众也经常前往寺院礼佛、游玩，寺院是唐代重要的公共社交场所。这种社会风俗是这首诗创作的重要时代背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗要采用平缓清雅的语气，整体节奏放慢。每句按照2/3的结构断句，第一句“方寻/莲境去”，第二句“又值/竹房空”，第三句“几韵/飘寒玉”，第四句“余清/不在风”。读第三四句的时候语气要放得更柔，突出诗句清雅的韵味。不需要刻意加重读音，保持自然舒缓的状态即可。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以借鉴“寻访不遇+意外收获”的转折结构。开头先点明自己出行寻访某人或某物的目的，接着交代没有找到的结果。之后转而写寻访过程中意外得到的其他收获，最后点明收获带给自己的感悟。仿写时语言要尽量简洁干净，不要有多余的修饰。适合用来写日常生活中小小的意外之喜相关的内容。
核心名句写作应用
“几韵飘寒玉，余清不在风”这句适合用在描写文艺作品气韵清绝、内在魅力不需要外力传播的场景。比如评价一个人的书法作品沉静隽永，不需要刻意宣传就很有感染力，就可以引用这句诗。也可以用来形容一个人的气质清雅，不需要刻意彰显就会被周围人感知。引用时可以直接放在段落末尾作为总结，能提升文字的文雅程度。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是寻访隐者或僧人未遇的题材，都没有直接写寻访对象本人，而是通过侧面描写烘托寻访对象的形象，整体风格都冲淡自然，极具清韵，属于古典诗词中同主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
几韵飘寒玉，余清不在风
本诗核心名句，历代被用来评价气韵清绝的文艺作品，明代钟惺、清代沈德潜等诗评家都对这两句给予极高评价。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待