秋日登亭赠薛侍御

潦倒从军何取益,东西走马暂同游。

梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘 · 悲秋
创作背景
幕府任职期间秋日同游所作
本诗创作于诗人在藩镇幕府任职时期,彼时诗人仕途不顺投身幕府谋发展,秋日与同僚薛侍御登亭宴游触景生情,作此诗赠友,创作时间大致为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝,唐代发展成熟,是文人常用的短制抒情形式,篇幅短小而意韵悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是从军期间仕途失意的苦闷,第二层是与友人短暂同游的松弛慰藉,第三层是借古今对比抒发的怀才不遇怨叹,整体情感克制深沉,符合怨而不怒的传统诗教标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“潦倒”,这里指仕途失意、境况不如意,不是指生活贫困。其次是“梁王旧客”,指西汉梁孝王刘武门下的文人,比如司马相如、枚乘等人,都擅长写辞赋。然后是“怨秋”,就是为秋天到来而感伤怅怨的意思。还有“暂同游”里的“暂”,是暂且、短暂的意思,说明这次同游的时间并不长。你可以结合上下文理解这些字词,不要混淆古今含义。
逐句白话释义
第一句意思是,我失意地投身军营,没有获得什么收益和发展。第二句意思是,平日里东奔西走骑马奔波,今天暂且和你一同游玩。第三句意思是,当年梁孝王门下的旧客,个个都擅长写辞赋很有才华。第四句意思是,现在我为什么独自在这秋日里生出怨叹的情绪呢。整体翻译忠实于原文字面意思,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人从军期间,秋日和友人薛侍御一起登亭游玩的经历。诗人看到眼前景色,联想到古代梁孝王门下文人得遇明主的故事,对比自己现在的失意处境,抒发了怀才不遇、才华得不到施展的悲秋感慨。整体内容简单易懂,情感真挚,是典型的登高抒怀类诗歌。
跨学科 · 是什么
梁王旧客典故历史学
梁王指西汉的梁孝王刘武,是汉文帝的儿子、汉景帝的弟弟。他非常喜欢招揽有才华的文人,当时很多著名文人都投靠在他门下,这些人被称为梁王旧客。他们经常在梁园里游玩写赋,留下了很多经典文学作品。这个典故后来用来指代得到赏识、有施展才华机会的文人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“潦倒/从军/何取益”,语气平缓,读出失意的感觉。第二句“东西/走马/暂同游”,语气稍微放松,读出同游的松弛感。第三句“梁王/旧客/皆能赋”,语速放慢,读出怀古的感觉。第四句“今日/因何/独怨秋”,语气稍微下沉,读出怅惘的情绪。诵读时注意控制语速,整体节奏不要太快。
基础句式仿写指导
你可以学习本诗最后两句的对比反问句式,结构为“XX皆能XX,今日因何独XX”。比如仿写关于运动会的句子:“全班同学皆能跑,今日因何独怯场”。还可以仿写关于学习的句子:“同窗好友皆能解,今日因何独难通”。仿写时注意前后两句形成对比关系,最后用反问语气收尾,就能写出和原句类似的表达效果,你可以多尝试练习。
核心名句日常写作应用
这句核心名句适合用在抒发怀才不遇、感慨自身际遇的作文里。比如你写自己准备很久的比赛没有获得好成绩,觉得才华没有被看到,就可以写:“站在领奖台下我忽然想起古人的诗句‘梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋’,心里生出一阵怅然。”还可以用在秋日怀古的游记里,看到古代名人旧址时引用这句,增强文章的文化感。
关联知识图谱
《梁园吟》(李白)同主题
李白的《梁园吟》同样使用了梁园、梁王旧客的典故,都是登高怀古抒发人生际遇感慨的作品,和本诗主题高度契合,你可以对照阅读,理解同一个典故在不同诗歌里的用法。

名句 CLASSIC LINES

梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋
这两句借用梁王门客典故形成古今对比,以反问句式收尾,情感含蓄有力。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待