方城驿逢孟侍御

走马温汤直隼飞,相逢矍铄理征衣。

军中得力儿男事,入驿从容见落晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感报国 · 赞美
创作背景
方城驿偶遇孟侍御即兴创作
本诗创作于唐宪宗元和年间,诗人途经唐州方城驿时,偶遇前往温汤公干的孟姓侍御史。当时孟侍御刚结束一段赶路行程,正在驿馆整理征衣,精神矍铄的状态触动诗人,因此即兴创作本诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小精悍,适宜抒发即时性的情感与见闻。七言绝句在唐代诗坛占据重要地位,是文人即兴创作最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是偶遇公干途中的孟侍御时的欣喜之情,二是对孟侍御干练勇毅的精神气质的由衷赞赏,同时也抒发了对男儿从军报国、担当重任的价值取向的高度认同。整体情感明快刚健,没有萧瑟感伤的基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“温汤”指唐代温汤驿,因附近有温泉得名,旧址位于今河南汝州境内。第二,“隼”是一种猛禽,飞行速度快,身姿矫健,古代常用来比喻勇武的人。第三,“矍铄”是形容人精神健旺、硬朗有活力的样子,多用来形容年龄较大但状态很好的人。第四,“征衣”指外出公干或者从军的人所穿的衣服,这里特指孟侍御的公务服饰。第五,“驿”就是驿馆,是古代官方设置的供传递文书、往来官吏休憩住宿的场所。这几个字词是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,孟侍御骑着快马赶往温汤驿,身姿矫健得就像笔直飞翔的猛禽隼一样。第二句的意思是,我在方城驿和你相逢的时候,你精神特别健旺,正在整理身上的公务出行服装。第三句的意思是,能够在军队里担当重任、做出贡献,本来就是男儿应该做的事情。第四句的意思是,你从容地走进驿馆的时候,刚好能看见天边正在落下的夕阳余晖。整诗的意思非常直白易懂,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在方城驿偶遇因公赶路的孟侍御的场景。诗人先描写了孟侍御赶路的矫健姿态,再写相逢时对方整理征衣的精神状态,随后表达了对男儿担当军务、报国奉献的认可,最后以落晖的场景烘托孟侍御从容的气质。整首诗没有复杂的情感转折,基调明快刚健,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
唐代方城驿地理位置地理学
方城驿所在的方城县位于今河南省西南部,南阳盆地的东北边缘,地处伏牛山东麓。唐代这里是南北交通的咽喉要道,从长安出发前往湖北、安徽、江苏等地的官员、商旅大多要经过这里。当地属于温带季风气候,四季分明,秋季的落晖景观十分常见,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用2-2-3的断句节奏,每句前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。比如第一句读成“走马/温汤/直隼飞”,第二句读成“相逢/矍铄/理征衣”。整体语气要明快有力,不要读得缓慢沉重,最后一句可以稍微放缓语速,突出从容的氛围。这样的诵读节奏能够很好地体现出原诗刚健明快的基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首句的比喻句式,结构是“动作+场景+喻体”,用一个具象的事物来比喻人的动作状态。比如写运动员跑步的场景,可以仿写为“冲刺跑道似箭飞”;写快递员赶路的场景,可以仿写为“穿街走巷似燕飞”。仿写的时候要注意喻体的特征要和前面的动作特征完全匹配,这样写出来的句子才会生动形象。
核心名句写作应用
“相逢矍铄理征衣”这句可以用来描写精神健旺的公务人员、老年工作者的状态。比如写退休老教师主动参与乡村支教的文章里,可以写“在支教点见到王老师的时候,他正整理着教具,颇有‘相逢矍铄理征衣’的风范”。“军中得力儿男事”可以用来描写青年担当的主题,比如写疫情期间青年志愿者的文章里就可以引用这句。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
本诗收录于《全唐诗》卷三百三十三,是唐代诗人杨巨源的代表性作品之一。《全唐诗》是清代康熙年间编修的唐代诗歌总集,是研究唐代诗歌最权威的文献资料。所有标注为杨巨源的诗作都收录在同一卷中,便于读者查阅对比。
唐代驿馆制度关联制度背景
本诗的核心场景是方城驿,依托唐代的驿馆制度设立。唐代全国设置了上千所驿馆,每隔30里设置一所,配备驿马、驿卒,负责传递公文、接待过往官员,是唐代国家治理体系的重要组成部分。本诗的内容正是唐代驿馆功能的直观体现。

名句 CLASSIC LINES

走马温汤直隼飞,相逢矍铄理征衣
这两句是本诗的核心名句,精准勾勒出孟侍御赶路的矫健姿态与相逢时的精神状态,画面感极强。后世常被用来形容公务人员、军人群体干练硬朗的精神风貌,也常用于形容老年从业者老当益壮的状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待