闻永叔出守同州寄之

冕旒高拱元元上,左右无非唯唯臣。

独以至公持国法,岂将孤直犯龙鳞。

茱萸欲把人留楚,苜蓿方枯马入秦。

访古寻碑可销日,秋风原上足麒麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 贬谪 · 赞美
节日重阳节
月份九月
创作背景
庆历五年欧阳修被贬同州
本诗创作于北宋庆历五年(公元1045年),当时庆历新政失败,欧阳修因支持革新派、为范仲淹等人辩护,遭守旧派诬陷,被贬为同州知州,梅尧臣在苏州得知消息后创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的寄赠抒怀类诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对欧阳修持守公正、刚直敢言品格的由衷赞颂,二是对其因直言遭贬境遇的愤懑不平,三是对远贬友人的牵挂与豁达宽慰,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冕旒是古代皇帝的礼帽,这里代指北宋皇帝。元元指普通老百姓。唯唯臣指只会附和皇帝意见、不敢直言的大臣。至公意思是非常公正。孤直指一个人坚持正直的操守。龙鳞代指皇帝的威严,犯龙鳞就是得罪皇帝。茱萸是一种香草,古代重阳节的时候人们会佩戴它辟邪。苜蓿是一种牧草,秦代指今天陕西一带,也就是同州所在的地方。麒麟这里指古代陵墓前的石麒麟雕塑。
逐句白话释义
第一句写皇帝高高坐在万民之上,第二句写皇帝身边的大臣全是只会随声附和的人。第三句写只有欧阳修秉持最公正的态度维护国家法度,第四句写他怎么会怕因为自己孤高正直而得罪皇帝呢。第五句写我正想要佩戴茱萸登高,你却要离开楚地,第六句写苜蓿已经枯萎的时候,你骑马进入秦地赴任。第七句写你到了同州之后可以寻访古迹、拓印碑文消磨时光,第八句写秋天的原野上有很多石麒麟可以观赏。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣写给好朋友欧阳修的,当时欧阳修因为直言敢谏被贬官到同州。梅尧臣先写了当时朝堂上大臣们都不敢说真话的糟糕环境,又夸赞了欧阳修刚正不阿、不怕得罪皇帝的优秀品格,之后表达了自己对欧阳修离开的不舍,最后宽慰欧阳修,说到了地方之后可以寻访古迹打发时间,不用因为贬官太过难过。整首诗的感情非常真诚,既有为朋友抱不平的愤怒,也有对朋友的关心和宽慰。
跨学科 · 是什么
重阳节佩茱萸习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。佩茱萸是重阳节的经典习俗之一,早在汉代就已经出现。古人认为茱萸有驱虫祛湿、避邪消灾的作用,重阳节的时候人们会把茱萸佩戴在身上,或者放在香囊里。除此之外,重阳节还有登高、赏菊、喝菊花酒的习俗。这个习俗从汉代一直流传到现在,很多地方在重阳节的时候还会保留相关的活动。茱萸是一种常见的香草,有很浓的香气,符合古人佩戴香草寄托美好寓意的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,首联两句要读得低沉一些,语速稍慢,读出对朝堂风气的不满感。颔联两句要读得高亢有力,尤其是“独”“岂”两个字要加重语气,读出对欧阳修的赞颂之情。颈联两句语速放缓,语气放柔,读出对友人的不舍之情。尾联两句要读得豁达开阔,读出宽慰的感觉。断句的时候可以按照“二二三”的节奏来断,比如“冕旒/高拱/元元上,左右/无非/唯唯臣”。每句的最后一个字要稍微拖长一点,读出诗歌的韵律感。读的时候要注意情绪的变化,从不满到赞颂,再到不舍,最后到宽慰,情绪要逐层体现出来。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“独以至公持国法,岂将孤直犯龙鳞”的反问句式,用来赞颂一个人的优秀品格。仿写的时候前半句写人物的具体行为,后半句用反问的语气突出人物的精神品质。比如可以写“独以热忱守岗位,岂将辛苦挂嘴边”,用来赞颂坚守岗位的劳动者。也可以写“独以耐心育桃李,岂将名利放心间”,用来赞颂无私奉献的老师。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,前半句的“独以”和后半句的“岂将”对应,前半句的具体行为和后半句的精神品质对应。这种句式可以让赞颂的情感更加强烈,更有感染力。
名句写作应用场景
“独以至公持国法,岂将孤直犯龙鳞”这句诗可以用在描写正直公正的人物的作文里。比如写公正执法的警察的时候,可以用这句诗来赞扬他们坚持原则、不徇私情的品格。写敢于直言的基层干部的时候,也可以用这句诗来赞扬他们不怕得罪人、一心为群众的精神。写历史上的清官比如包拯、海瑞的时候,同样可以用这句诗来概括他们刚正不阿的操守。用这句诗的时候要放在段落的开头或者结尾,起到总领或者总结的作用,让人物的形象更加突出。
关联知识图谱
欧阳修酬唱赠答
本诗是梅尧臣寄赠给欧阳修的作品,欧阳修字永叔,是北宋著名文学家、政治家,和梅尧臣是 lifelong 的至交好友,两人共同推动了北宋诗文革新运动。欧阳修一生多次被贬官,这次被贬同州之后不久又改任滁州知州,写下了著名的《醉翁亭记》。

名句 CLASSIC LINES

独以至公持国法,岂将孤直犯龙鳞
这句是全诗核心名句,以鲜明的对比凸显了欧阳修持心公正、刚直不阿的士大夫品格,历代被视作赞颂官员正直操守的经典表述,常被廉政文化相关内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待