寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二

笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟。

孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 游赏
创作背景
淳熙十三年游天竺寺作
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年),当时诗人任职临安府教授,寒食节期间与同僚相约前往天竺寺游赏,雨中出行途中创作十六首组诗,本首为组诗第二首,创作完成后呈赠好友陆游(字务观)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,初唐时期逐步定型,盛唐之后成为文人创作最常用的短诗体裁之一,擅长以短小篇幅承载灵动的意趣与饱满的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日冒雨游山的闲适意趣,以及出行途中忽见佛寺景观的意外惊喜。情感层次从出行遇雨的微倦,过渡到忽见孤塔的讶异,最终落脚到临近寺门的轻快舒展,整体基调鲜活明快,没有愁苦情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笋舆指竹子制作的轿子,是古代南方山地常用的出行工具。冲雨就是冒着大雨的意思,冲泥指踩着泥泞的道路前行。侬是古代吴语地区的第一人称代词,意思是“我”,南宋时期临安地区的民众常用这个称呼指代自己。孤塔就是天竺寺的佛塔,是当地标志性的景观。
逐句白话释义
第一句写我坐着竹轿,冒着大雨踩着泥泞的山路向前走。第二句写深深的小路蜿蜒看不到头,只觉得走得特别慢,心里有点着急。第三句写走着走着,一座孤零零的佛塔忽然从云层外面露了出来。第四句写我向着塔的方向走,离寺门越来越近,好像寺门提前知道我要来,特意给我报信一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人寒食节和朋友相约去天竺寺游玩,路上遇雨走得很慢,本来有点烦闷,忽然看到云里的佛塔,知道马上就要到寺庙了,心里特别高兴的全过程。整首诗没有华丽的辞藻,就像随口说出来的一样,特别真实自然,把生活里小惊喜的感觉写得活灵活现。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节的起源和春秋时期晋文公纪念介子推的传说有关,从汉代开始成为全国性的节日。到了宋代,寒食节出游的习俗特别盛行,尤其是都城临安的百姓,不管天气好坏,都会在寒食节期间出门游览周边的山水寺庙,和现在的春游差不多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍微舒缓一点,前两句要读出走得慢、有点沉闷的感觉。第一句“笋舆/冲雨/复冲泥”,每两个字一顿,重读“冲雨”“冲泥”两个词。第二句“一径/深深/只觉迟”,重读“深深”“迟”,拖长一点音,体现路长走得慢的感觉。第三句“孤塔/忽从/云外出”,重读“忽”,语速要突然加快,读出惊喜的感觉。第四句“寺门/渐近/报侬知”,语速放缓,读出轻松愉悦的感觉。
句式仿写指导
可以学习这首诗先抑后扬的句式结构,先写遇到的困难或者无聊的状态,再写忽然出现的惊喜。比如写放学路上的场景,可以先写“背着书包顶风走,长路漫漫只觉久”,再写“忽然闻到甜香气,巷口糖摊在前头”,就和这首诗的结构一样。仿写的时候不用刻意用华丽的词,把自己真实的感受写出来就好。
名句应用场景
“孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知”这句诗,可以用在写旅途、爬山、找地方的时候突然看到目标的场景。比如你去爬山,走了很久很累,忽然看到山顶的观景台,就可以用这句诗来形容自己的心情。或者你去陌生的地方找景点,找了很久终于看到标志性建筑的时候,也可以用这句诗来表达惊喜的感觉。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题|同节日
两首诗都是以寒食节为背景创作的诗作,都描写了寒食节期间的社会生活场景。韩翃的诗写的是唐代寒食节的宫廷景象,杨万里的诗写的是宋代寒食节的民间出游场景,两首诗对照可以看出不同朝代寒食节的不同风貌。

名句 CLASSIC LINES

孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知
这两句以灵动的笔触写出了游山途中忽见佛寺景观的惊喜感。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待