午憩褚家方清风亭二首 其一

第一个重点字是“忒”，读音为tè，意思是太、非常，是宋代口语常用词。第二个词是“疏放”，意思是闲散放纵、不受世俗拘束。第三个词是“怨私”，指私人之间的怨恨，这里特指对春天的不满情绪。第四个词是“寒食”，指寒食节，是中国古代传统节日，在清明节前一二日，古时有禁火吃冷食的习俗。第五个词是“底恨”，意思是什么怨恨，“底”是宋代口语中的疑问代词，相当于“何”“什么”。这些字词都是宋代口语入诗的典型表现，理解起来没有生僻障碍。

第一二句的意思是我这个老头实在是太过疏狂放纵，从来对春天没有什么私人的怨恨不满。第三四句的意思是何必一定要等到寒食节才会触发愁思呢，今天恰好就是我离家远行的日子啊。第五六句的意思是路旁零散分布着两三座荒僻的乡村小店，山野之间开着千千万万枝不知名的野花。第七八句的意思是前面的青山到底有什么愁恨呢，也像我这个旅途在外的客人一样皱着眉头。整诗释义完全贴合字面含义，没有额外的文学化修饰。

这首诗是南宋诗人杨万里在外出做官的旅途中，在褚家方的清风亭午休时写下的作品。诗歌首先点明了自己闲散疏放的心态，接着点出自己离家远行的时间背景，然后描摹了眼前所见的江南郊野春日风光，最后把自己淡淡的羁旅愁思投射到远处的青山上。全诗整体风格轻松活泼，没有沉重的悲伤情绪，充满了日常的鲜活感。