送青神宰樊允南解官次杜应求韵其四

史尧弼 · 宋

并辔中岩寺，芳樽一破愁。

更寒谭衮衮，云晓玉浮浮。

会有相从乐，还如此地不。

合离真有数，那敢作人谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别 · 送别

创作背景

樊允南解官送别唱和

南宋绍兴年间，樊允南罢青神县令一职，临行前与友人杜应求、史浩等同游眉州中岩寺饯别，史浩依杜应求所作送别诗的原韵脚顺序，创作四首唱和诗作，本首为组诗的第四首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言近体诗中的律诗体裁，全诗共八句四十字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联要求对仗，是唐代以来发展成熟的古典诗歌体裁，在宋代文人创作中应用十分广泛。

情感 · 解读

本诗既饱含与罢官友人同游道别时的不舍惜别之情，也抒发了面对人事离合坦然接受天命安排的旷达心境，是南宋初年士大夫群体典型的处世心态体现，情感真挚平实，无刻意雕琢的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“并辔”指并排骑马出行，“芳樽”是对酒杯的美称，“谭衮衮”中“谭”为“谈”的通假字，指说话滔滔不绝的样子，“次韵”是古代文人唱和的一种方式，即依照原诗的韵脚顺序创作应和诗作。“解官”指官员辞去或被免去现有官职。这些字词都是宋代诗文的常见用法，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一二句写我和友人并排骑马同游中岩寺，举起酒杯就一扫心头的离愁。第三四句写更深夜凉我们还在畅快交谈滔滔不绝，拂晓时分云层像美玉一样轻轻浮在空中。第五六句写以后一定还会有一起游乐的机会，还会不会像今天这样自在惬意呢。第七八句写人与人的聚合离散真的有既定的命数，哪里敢单凭人的意愿去强行谋划呢。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人史浩为即将离任的友人樊允南饯别时所作，既记录了与友人同游宴饮的欢乐时光，也抒发了面对离别的不舍情绪，最后落脚于对人生离合规律的认知，表达了坦然接受命运安排的旷达心态，整体风格平实真挚，没有传统送别诗的哀怨悲戚。

跨学科 · 是什么

中岩寺地理概况地理学

中岩寺位于现在四川省眉山市青神县境内，距离青神县城约10公里，是川南地区知名的佛教名胜。景区内植被茂密，留存有大量唐宋时期的摩崖题刻，北宋文豪苏轼青年时期曾在此读书游玩，现在是四川省级风景名胜区，每年都有大量游客前往参观游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时首联节奏要平缓，读出同游的闲适感，颔联语速稍快，读出和友人交谈的畅快氛围，颈联语气要放缓带轻微的疑问感，读出对未来重逢的期许，尾联语速要沉稳，读出旷达的心境。标准断句为：并辔/中岩寺，芳樽/一破愁。更寒/谭衮衮，云晓/玉浮浮。会有/相从乐，还如/此地不。合离/真有数，那敢/作人谋。

基础句式仿写指导

可以仿写尾联“合离真有数，那敢作人谋”的转折句式，结构为前半句点明客观存在的规律，后半句表达对应的主观态度，仿写时要注意前后句的逻辑连贯，语言要平实直白。参考仿写示例：“成败真有律，那敢妄求功”，“阴晴本有常，何须怨天公”。

名句日常写作应用

“合离真有数，那敢作人谋”可以用在表达面对离别、变故时坦然心态的日常写作场景中。比如写毕业送别时：“站在学校门口和相处四年的同学挥手告别，我忽然想起古人说的‘合离真有数，那敢作人谋’，只要我们彼此惦念，未来总有重逢的那天，不需要为当下的离别过度伤感。”

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

王勃的《送杜少府之任蜀州》和本诗都是送别诗的代表作，二者都摒弃了传统送别诗的悲戚哀怨风格，都表达了面对离别的旷达乐观态度，是历代送别诗中风格独特的作品，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

合离真有数，那敢作人谋

这两句是本诗核心名句，直白道出中国传统士人面对人事聚散的普遍认知，后世常被用来表达对不可控人事变迁的坦然态度，清代《宋诗纪事》等历代诗话多有摘引，评价其质朴真醇、淡而有味。

标签 TAGS

惜别送别历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

史尧弼约12世纪上半叶

南宋进士、文学家

送青神宰樊允南解官次杜应求韵 其四