胡氏旧游临行赠别二章 其一
孤枕怀归夜夜倾，闭关犹作旅人行。
绝知半路能游客，难忍终年欲别情。
雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横。
一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
临别赠友创作
本诗为《胡氏旧游临行赠别二章》组诗的第一首，是南宋时期诗人为送别胡姓友人临行时所作，创作动因是感念二人同游的旧交情谊，目前学界暂无明确的具体创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体格律规范，是古典诗词中成熟的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人常年羁旅漂泊的共情与临别之际的难舍情谊，二是对友人归途顺遂、心境洒脱豁达的美好期许，情感真挚温厚，无悲戚颓丧之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“的皪”读音为dí lì，形容光亮鲜明的样子。“泠然”读音为líng rán，形容轻盈清凉、洒脱自在的状态。“三岩”指诗中友人归途要经过的三处山岩地貌的路段。
逐句白话释义
第一二句写友人夜夜都想着回家，就算关着门也还是像在路上奔波的旅人。第三四句写我深知你是常年在外游历的人，也忍不住难忍这分别一年的不舍情绪。第五六句写雪地里的梅花开得鲜明亮眼，风里的树叶随意飘落纵横交错。第七八句写明天你挥鞭策马走过三岩的路，马蹄是不是也会觉得轻盈自在呢。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别友人时所作，既写出了和友人离别的不舍心情，也通过明丽的景物描写表达了对友人归途顺畅、一路轻松的美好祝福，整体氛围豁达明亮，没有沉重的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国常见的观赏花卉，属于蔷薇科李属植物，通常在冬季到早春时节开花，耐寒性强，自古以来就是中国人喜爱的花卉品种，常被用来象征高洁坚强的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓温和，首联前两节拍稍慢，带出羁旅的沉郁感。颔联语调稍转柔和，带出不舍情绪。颈联语速稍快，语调明亮，读出景物的明丽感。尾联语调轻快上扬，读出祝愿的轻松感。
句式仿写指导
可以模仿“雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横”的对仗句式，选取两种对应的自然景物，先写景物所处的环境，再写景物的状态，比如可以仿写“雨里芙蕖开烂漫，霜下寒松立挺拔”。
名句应用场景
“雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横”可以用在写冬日风景的作文里，也可以用在形容人经历困难仍然保持明朗豁达状态的段落里。“一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻”可以用在送别亲友的信件或者祝福对方开启新旅程的内容里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于古典赠别诗范畴，都跳出了传统赠别诗悲戚的基调，以豁达明朗的情感表达赠别祝愿，核心情感内核相似。
名句 CLASSIC LINES
一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻
该句是本诗核心赠别名句，以策马赶路的轻快场景收束全诗，暗含对友人归途顺畅、心境轻盈的美好祝愿，语浅情深，余味悠长。
雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横
以雪后明艳的梅花、风中舒卷的木叶两组意象烘托豁达洒脱的送别心境，意象明丽，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
史尧弼 约12世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待