离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其四
吴楚风光美甚都，好雕肝肾细扪摹。
还家若问东西事，为举新诗当画图。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
离临安舟中寄赠
本诗作于南宋绍兴年间，作者离开都城临安乘船返乡途中，为寄赠友人朱文之子所作，创作动因是旅途中见吴楚风光秀美，想要托友人将自己的旅途见闻与心境带给家乡故旧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，属于绝句分支，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是历代文人抒情寄怀最常用的短诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对沿途吴楚秀美风光的赞叹喜爱，第二层是旅途中的悠然闲适心境，第三层是对友人的亲近信任，以及托付对方传递自身近况的温情。历代解读对本诗的情感定位无争议，普遍认为是冲淡自然的赠人佳作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
临安是南宋的都城，就是现在的浙江省杭州市。山薮指山林与湖泽，古代常用来代指隐士居住的地方。扪摹是描摹、摹写的意思，这里指用诗文刻画风光。雕肝肾是一个常用的说法，指用心构思写文章。都在这里是美好、华丽的意思。
逐句白话释义
第一句说吴楚一带的风光非常秀美好看。第二句说应该花心思好好打磨文字，仔细描摹这份美好的景色。第三句说你回到家之后，如果有人问我在外的情况。第四句说你就把我写的这些新诗拿出来，当作描绘旅途景色的图画给大家看就行。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开临安坐船回家的路上写的，专门寄给友人朱文的儿子。诗人先赞美了沿途看到的吴楚地区的秀美风光，然后嘱托友人，回家之后要是有人问起自己的情况，就把这些新诗拿给大家看，相当于用诗来展示自己的旅途见闻。整首诗语气平实亲切，能看出诗人和友人一家的关系十分亲近。
跨学科 · 是什么
吴楚地域范围地理学
吴楚是春秋时期吴国和楚国的并称，对应的地理范围就是现在的长江中下游地区，包括现在的江苏、浙江、安徽、江西、湖北等地。这里的风光以水乡、山地景观为主，自古以来就以秀美著称，是很多文人墨客描写的对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“吴楚/风光/美甚都”要读出赞叹的语气，语速稍慢。第二句“好雕/肝肾/细扪摹”要读出沉稳思考的感觉。第三句“还家/若问/东西事”语调稍微上扬，带出设问的感觉。第四句“为举/新诗/当画图”语调平缓下落，读出笃定的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“还家若问XX事，为举XX当XX”的句式。这个句式非常适合用在赠别的场景里，比如写给要回老家的朋友就可以写“还乡若问城中事，为举春茶当信函”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑要连贯，后面的事物要能替代前面要回答的内容。
核心名句日常应用
“还家若问东西事，为举新诗当画图”这句话，非常适合用在几个场景里。第一个是你出门旅行，给家里人或者朋友寄明信片、发动态的时候可以用这句话，说明你会用文字记录风景给大家看。第二个是你托朋友给家里带消息的时候也可以用，显得很有文采。第三个是写游记类作文的结尾，用这句话收尾很有意境。
关联知识图谱
王安石《泊船瓜洲》同主题
《泊船瓜洲》同样是宋代诗人在长江旅途中创作的七言绝句，同样涉及旅途见闻与对家乡的思念，和本诗的创作场景、体裁、核心情感都有很高的相似度，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
还家若问东西事，为举新诗当画图
该句精准体现了中国传统“诗画同源”的美学理念，以平易语言见巧思。
标签 TAGS
作者 POET
史尧弼 约12世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待