贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝 其四

云海相望定渺然,已惊别梦不成圆。

他年胜处烦推毂,此道沧洲好待看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 期许 · 送别
创作背景
赠别友人调任创作
本诗是南宋诗人史尧弼创作的组诗《贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝》的第四首,创作于南宋绍兴末年,是为庆贺友人苏某从邛州知州调任鼎州知州所作的酬赠诗。创作动因是送别友人同时表达自身的志趣诉求,属于士人日常交游的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。每首固定为四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁。南宋时期酬赠类七绝创作十分普遍,多用来抒发人际交往中的真实情感。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前两句抒发与友人调任相隔遥远的离别怅惘之情,后两句表达对未来互相引荐、共赴沧洲隐逸志趣的期许。整体情感真挚,基调先抑后扬,没有应酬类诗作的生硬客套,是典型的宋代士人交游诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“推毂”原指推车前进,古代代指举荐人才,是古代官场常用的应酬语。“沧洲”指滨水的地方,古代常用来指代隐士居住的地方,是古典诗词中常见的隐逸意象。“渺然”指遥远辽阔的样子,这里形容两地相隔遥远看不见边际。“不成圆”指梦境不完整,这里暗指和友人不能团聚的遗憾。
逐句白话释义
第一句写你我今后被云海相隔,距离一定会十分遥远。第二句写我已经惊讶地发现,就连梦里和你相聚的场景都难以圆满。第三句写以后你如果遇到好的机会,麻烦你多多举荐我。第四句写我们共同追求的隐逸志趣,等到以后我们一起去沧洲实现。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别类七言绝句,作者为送别调任的友人苏某所作。前两句抒发了与友人离别后相隔遥远的怅惘之情,后两句表达了希望未来得到友人举荐、两人共同实现隐逸志趣的期许。整体情感真挚,先抑后扬,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
邛州鼎州地理距离地理学
邛州是现在的四川省邛崃市,鼎州是现在的湖南省常德市,两地直线距离约1200公里。古代交通不便,无论是走水路还是陆路,往返都需要数月时间,确实相隔十分遥远,所以作者用“云海相望定渺然”来形容这种距离感,和客观地理事实完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字,按照“二二三”的节奏停顿。第一二句语气要略带低沉怅惘,读出离别的不舍感。第三四句语气要逐渐转向明亮豁达,读出对未来的期许感。整体语速放缓,咬字清晰,重点突出“渺然”“惊”“待”等关键字词的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先抑后扬的送别结构,先描写离别时的不舍怅惘场景,再转而描写对未来的期许和约定。适合用在给同学、亲友的毕业赠言、送别留言中,语言要朴素真挚,避免过于华丽的修饰,要突出真实的情感。
核心名句写作应用
名句“云海相望定渺然,已惊别梦不成圆”适合用在描写与亲友相隔遥远、思念对方的作文场景中。比如写和远方的亲人、好友许久未见的思念之情时,可以引用这句诗来增强文学性,抒发真实的怅惘情绪,让文章更有感染力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人调任的赠别诗,都抒发了离别怅惘与豁达的期许之情,都没有过度渲染离别的悲伤,而是传递出积极的情感取向,都是古典送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

云海相望定渺然,已惊别梦不成圆
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了友人调任后两地相隔遥远的场景,将离别愁绪融入梦境的描写中,情感真挚动人。后世常被用来形容亲友相隔遥远的怅惘心情,多次被各类送别主题文学作品引用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待