题戚仲骡纲图

北风吹雪飞千山,雪深山径难往还。

长林乔木敛秀色,层崖叠嶂雕苍颜。

山腹痴云结寒润,山巅去天不盈寸。

溪湍岩瀑争喧豗,兽蹄鸟迹皆逃遁。

中有驿使输皇纲,群骡任重人束装。

旌旗不展岚气湿,鞍辔稳驭銮声𫓭。

危桥当道不可过,怒挥鞭棰驱慵惰。

栈阁萦纡铁勒寒,荆榛暗刺毡衣破。

骡行迢遰风萧𩙫,倦来谁复鸣鞭梢。

忽逢大渡凛毛骨,深沉时若潜虬蛟。

作急呼舟渡斯水,寻得舟人来数里。

一舟已去一舟行,掉入深潭浪花起。

舟移岸曲人争先,牵骡束货行挥鞭。

芦深峡束积雪滑,十步九止愁其颠。

骡行𬯎败人枵腹,民家借爨黄粱熟。

人餐骡饲幸平恬,其奈门前去程促。

山前山后开梅花,卧溪枯树寒槎牙。

关情一片青烟下,深闭柴门三四家。

行行渐出平川路,回首千山暝云雾。

自知驿舍更一程,指点山坳深处住。

解鞍摘货驿舍宽,地炉榾柮烟辛酸。

群骡入厩人饱睡,明朝一驿可输官。

绢落并刀悭数尺,衡从笔墨开胸臆。

尽将此景作此图,轻描浓抹无凝积。

古来摩诘传天真,此手那知复入神。

好将一本献天子,能信邦家本兆民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感同情 · 民生
创作背景
题画诗创作背景
本诗为南宋诗人李洪为画院待诏戚仲所绘《骡纲图》所作的题画诗,创作于南宋孝宗乾道年间。戚仲是南宋孝宗朝画院待诏,擅长绘制行旅、驿运、雪猎类现实题材画作。《骡纲图》是戚仲反映底层民生状态的代表作品,原画现已散佚,仅通过本诗保留其内容全貌。本诗属于典型的“因画作诗”类题画作品,创作目的不只是摹写画境,更是借画抒怀表达政治主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,也称七古,属于古体诗的核心品类。该体裁篇幅灵活自由,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制。尤其适合长篇叙事铺陈与情感抒发,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。古体诗相较近体诗更侧重内容表达而非形式约束,在反映现实题材的创作中应用广泛。七言古诗每句七字,可灵活换韵,节奏随内容调整的空间极大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对寒冬时节跋涉运送官物的驿卒、骡夫艰辛处境的深切同情。第二层是借题画表达传统儒家“民为邦本”的政治主张,劝谏统治者重视民生、体恤民力。全诗情感从对底层劳动者的共情自然升华到治国理念的表达,真挚厚重没有说教感。这种将现实关怀融入题画诗的创作,在南宋同类作品中十分具有代表性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骡纲指宋代官方成群运送货物的骡队,“纲”是宋代官方运输的单位。喧豗指水流喧闹的巨大声响。𫓭指金属铃铛晃动的清脆声音。萦纡指道路曲折盘旋的样子。枵腹指空腹、肚子饿。榾柮指块状的木柴,适合烧火取暖。兆民指天下的普通百姓。摩诘是唐代诗人王维的字,王维同时擅长作画。
逐句白话释义
北风吹着雪花飞过千山,雪太厚山路难走往返都不方便。茂密的树林高大的树木都失去了本来的秀色,层层的悬崖陡峭的山峰都变成了深灰色。山的半山腰积着厚重的云带着寒气,山顶看起来离天不到一寸远。小溪湍急瀑布轰鸣争相发出喧闹的声音,野兽的蹄印飞鸟的痕迹都看不到了。山路上有驿使运送朝廷的货物,一群骡子驮着重物人都收拾好了行装。旌旗被湿气沾着展不开,鞍辔很稳骡子的铃铛叮咚响。路上的危桥看起来不能过,赶骡人愤怒地挥着鞭子驱赶行动慢的骡夫和骡子。栈道盘绕铁制的马勒都冻得冰凉,荆棘暗暗刺破了人的毡衣。骡子走得很慢风呼呼地吹,人累得都不想再挥鞭子了。忽然遇到大渡河冷得人毛骨悚然,河水深沉好像下面藏着虬龙。急忙喊船来渡这条河,找了好几里才找到撑船的人。一条船已经走了另一条船开过来,船划到深潭里浪花翻起来。船移到岸边人都争先下船,牵着骡子捆好货物挥着鞭子赶路。芦苇很深峡谷很窄积雪很滑,走十步就要停九次怕摔倒。骡子累垮了人也饿肚子,到百姓家借火煮饭黄粱都熟了。人吃饭骡子喂料幸好都平安无事,怎奈门前要赶的路程太急了。山前山后梅花开了,溪边的枯树在寒风里枝桠歪斜。一片青烟下让人触动情怀,三四户人家都紧紧关着柴门。走着走着渐渐走到了平坦的路上,回头看千山都被傍晚的云雾盖住了。知道再走一程就到驿舍了,指着山坳深处说去那里住。解下鞍子卸下货物驿舍很宽敞,地炉烧着木柴烟味又酸又辣。一群骡子进了马厩人吃饱了睡熟,明天到下一个驿站就可以把货物交给官府了。并州快刀剪下的绢虽然只有几尺宽,横竖用笔作画把心里的想法都展现出来。把所有的景色都画成这幅图,轻描浓抹都非常自然。古时候王维画画最能画出真实的神韵,没想到戚仲的画技也到了入神的地步。最好把这幅画献给天子,让他知道国家的根本就是天下百姓。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人李洪为画家戚仲的《骡纲图》创作的题画诗。全诗按照时间和行程顺序,详细描摹了画作中宋代骡纲队伍在寒冬雪天运送官物的完整过程。展现了驿卒和骡夫赶路的艰辛处境,体现了诗人对底层劳动者的深切同情。最后两句点明主旨,希望统治者能看到百姓的辛苦,明白民为邦本的道理。全诗内容和画作高度契合,既是对画境的完整还原,也加入了诗人自己的思想表达。
跨学科 · 是什么
宋代纲运制度历史学
宋代把成批运输的官方物资叫做“纲”,根据运输物资的不同分为粮纲、银纲、马纲、骡纲等不同类别。纲运是宋代官方物资流通的核心制度,所有朝廷需要的物资都通过纲运从各地运到都城或者指定地点。不同类别的纲有固定的运输人员、牲畜数量和运输期限要求,违反规定的人会受到严厉的处罚。纲运的物资都是朝廷的公共财产,丢失或者损坏都要运输人员赔偿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是叙事性的七言古诗,诵读的时候整体节奏要稍缓,符合叙事的表达特点。每句的停顿可以放在第四个字之后,比如“北风/吹雪/飞千山”这样断句。前面写景的部分语气要平实,读出雪景的寒冷肃杀感。中间叙事的部分节奏可以稍快,突出赶路的紧迫和艰辛。最后两句主旨句语气要加重放慢,突出情感的升华。诵读的时候不用刻意追求押韵的顿挫,自然流畅就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“北风吹雪飞千山,雪深山径难往还”的写景起句结构。先写具体的景物和环境特点,再引出环境带来的影响,为后面的叙事做铺垫。仿写的时候第一句要选取有代表性的景物,营造出鲜明的氛围。第二句要承接第一句的景物,点出环境的特点或者带来的影响。比如可以仿写为“秋风卷叶过万岭,林深古道少人行”,和原句结构完全一致。这种起句方式适合用在叙事类文章或者诗歌的开篇,能快速把读者带入特定的场景中。
名句写作应用
核心名句“好将一本献天子,能信邦家本兆民”适合用在以民本、民生、社会责任为主题的议论文写作中。可以用来论述政策制定要贴合民生需求,管理者要重视基层群众的诉求。比如在写关于乡村振兴的作文时,可以写“古话说‘好将一本献天子,能信邦家本兆民’,只有把基层百姓的需求放在第一位,才能让发展的成果惠及全体人民,巩固国家发展的根基”。引用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《石壕吏》同主题
本诗和杜甫的《石壕吏》都是现实主义文学作品,都以底层劳动者的生活处境为描写对象,都表达了作者对民生疾苦的深切同情。两部作品都没有刻意的艺术修饰,用平实的语言记录真实的社会场景,都具有“诗史”的特点。

名句 CLASSIC LINES

好将一本献天子,能信邦家本兆民
本句是全诗的核心主旨句,也是中国古代民本思想的经典表达。后世常被引用论述民生福祉对国家稳定的核心支撑作用。历代评注均认为此句突破了普通题画诗的写景局限,赋予了作品深刻的现实价值。此句语言平实直白,观点鲜明,至今仍有积极的思想借鉴意义。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待