秋日遣兴二首 其一

时序循环速,还惊一叶飞。

草衰山自瘦,雨罢水增肥。

芡嚼鲛人泪,荷凋楚客衣。

鲈鱼不易得,张翰正思归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为南宋遗民诗人真山民所作,创作于宋末元初,作者当时避乱客居他乡,时值秋日,目睹萧瑟秋景触发思归之情,遂作此诗遣怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。每句五字,全篇共八句,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是古代文人常用的诗歌体裁,历代佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日触发的羁旅异乡的怅惘,以及对故乡的深切思念,暗含对动荡生涯的倦怠,历代主流解读均认可其思归的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“一叶飞”化用一叶知秋典故,指秋天到来。第二,“芡”是水生植物,秋季成熟,种子可食用。第三,“鲛人泪”出自古代神话,指珍珠,这里形容芡的果肉晶莹剔透。第四,“张翰”是西晋文学家,是莼鲈之思典故的主人公。第五,“楚客”指羁旅异乡的游子。第六,“遣兴”指抒发情怀、排遣兴致。第七,本诗字词多贴合秋日特色,无生僻字。第八,所有字词都服务于秋日思归的核心主题。
逐句白话释义
第一句写四季时序循环很快,让人感慨。第二句写看到一片叶子飘落,惊觉秋天已经到来。第三句写百草枯萎,山峦看起来显得清瘦。第四句写大雨过后,河水上涨显得丰盈。第五句写嚼食芡实,口感晶莹就像鲛人流下的眼泪。第六句写荷花凋谢,就像游子身上破旧的衣衫。第七句写故乡的鲈鱼不容易得到。第八句写我就像当年的张翰一样,正迫切地想要回到故乡。
核心主旨概括
第一,本诗围绕秋日的典型景物展开描写。第二,依次写了落叶、衰草、瘦山、涨水、芡实、残荷等秋日风物。第三,所有景物都带有萧瑟清冷的秋日特点。第四,景物描写为后文的抒情做了充分的铺垫。第五,最后一联化用典故点明了思归的核心主旨。第六,整首诗情景交融,情感表达自然流畅。第七,没有刻意的雕琢痕迹,情感真挚动人。第八,整体风格清新自然,贴合秋日的氛围。
跨学科 · 是什么
芡实与荷花的生物特性植物学
第一,芡实是常见的水生植物,在我国南方地区广泛种植。第二,芡实的成熟期在每年的8到10月,正好是秋季。第三,新鲜的芡实果肉晶莹剔透,和珍珠的外形非常相似。第四,荷花的花期是每年的6到8月,入秋之后就会逐渐凋谢。第五,荷花是我国传统名花,有高洁的文化寓意。第六,古代文人常常用荷花的凋谢来表达时光流逝的感伤。第七,两种植物都是秋日江南水乡的典型风物。第八,作者选择这两种植物,暗含了对江南故乡的思念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,诵读时每句可以分为两个节拍。第二,节拍划分方式为:前两个字为一节拍,后三个字为一节拍。第三,首联语调要略带惊讶的语气,读出时序变迁的感慨。第四,颔联语调平缓,读出秋日山水的特点。第五,颈联语调稍柔,读出景物的细腻质感。第六,尾联语调下沉,读出思归的怅惘之情。第七,整体诵读速度要稍慢,符合秋日萧瑟的氛围。第八,每联之间可以稍作停顿,突出诗歌的节奏感。
基础句式仿写
第一,本诗颔联“草衰山自瘦,雨罢水增肥”运用了拟人手法,句式工整。第二,仿写时可以采用“XX自XX,XX增XX”的结构。第三,首先要选定两种相关的自然景物作为描写对象。第四,给景物赋予人的形态或情感特点,让表达更生动。第五,要注意上下句的对仗,词性要相对,语义要相关。第六,示例1:花残春自老,风过柳添柔。第七,示例2:云开月自明,雪落梅添韵。第八,仿写时要贴合自己想要表达的主题,不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
第一,核心名句“鲈鱼不易得,张翰正思归”适合用于思乡主题的写作。第二,写自己离家在外,节假日无法回家的时候可以引用。第三,写自己在外地求学、工作,想念家乡的美食和亲人的时候可以引用。第四,也可以用于表达想要辞官归隐、回归平淡生活的主题。第五,示例:国庆假期我因为加班没法回家,望着窗外的落叶,不由得想起“鲈鱼不易得,张翰正思归”的诗句,格外想念妈妈做的红烧鱼。第六,引用的时候不需要改动原句,直接放在文段中即可。第七,引用之后可以稍作解释,让读者更容易理解你要表达的情感。第八,这个名句比直白说“我想家了”要更有文采,更有感染力。
关联知识图谱
莼鲈之思典故同典故
第一,本诗尾联化用了莼鲈之思的经典典故。第二,这个典故的主人公是西晋文学家张翰。第三,典故的核心内涵是表达对故乡的思念之情。第四,本诗引用这个典故,准确传达了思归的核心情感。第五,两者的情感内核完全一致。第六,这个典故是中国传统文化中最经典的思乡典故之一。第七,历代有很多文人都引用过这个典故。第八,这个典故也常用来表达归隐的志向。

名句 CLASSIC LINES

鲈鱼不易得,张翰正思归
该句化用西晋张翰莼鲈之思的典故,将思归之情表达得含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待