岁除

客里光阴又一年,人情真复似怜蚿。

家贫尚有春名酒,才拙安能雪命篇。

弱柳经霜半凋落,修篁沐雨更便娟。

亲交岁晚无书札,常闭柴扉稳昼眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 气节 · 羁旅 · 高洁
节日除夕
月份十二月
创作背景
元初寓居杭州除夕作
本诗创作于元世祖至元二十二年(1285年)除夕,当时作者寓居杭州,处于流落异乡、生计窘迫的状态,当日见年节景象有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄押韵规则。七言律诗在唐代以后成为古典文人诗歌创作的主流体裁之一,承载了丰富的抒情与言志功能。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是岁除时节客居异乡、亲朋音信断绝的落寞孤寂,以及对世态人情凉薄的感慨。第二层是身处贫困窘境之中,仍以竹自喻,坚守高洁操守的旷达淡然,没有陷入自怨自艾的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岁除”指农历除夕,是一年最后一天。第二,“怜蚿”是典故,指蚿这种多足虫互相怜惜,此处比喻人情冷暖。第三,“春名酒”指过年准备的酒。第四,“雪命篇”指咏雪的佳作。第五,“修篁”指修长的竹子。第六,“便娟”指姿态美好的样子。第七,“书札”指书信。第八,“柴扉”指用柴木做的门,代指简陋的住所。第九,这里的所有字词都没有通假字和古今异义的情况。第十,大家可以结合语境轻松理解每个词语的含义。
逐句白话释义
第一句:客居在外的日子,不知不觉又过去了一年。第二句:人世间的人情冷暖,真的就像蚿虫互相怜惜一样虚无缥缈。第三句:家里虽然贫穷,但是还有过年要喝的酒。第四句:我才华笨拙,怎么能写出咏雪的好诗篇呢。第五句:柔弱的柳树经历了寒霜之后,一半的枝条都已经凋落了。第六句:修长的竹子经过雨水的冲刷,姿态反而更加美好。第七句:到了年末,亲戚朋友都没有寄书信过来。第八句:我常常关着柴门,在白天安稳地睡觉。第九句:整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第十句:大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了作者在除夕当天客居异乡的生活场景。第二,作者首先感慨了时光流逝和人情冷暖的现实。第三,接着写了自己家贫才拙的窘迫处境。第四,又通过描写柳树凋落、竹子依然美好的景象,寄托了自己的人生态度。第五,最后写了亲朋无音信的落寞,以及自己闭门高卧的旷达。第六,整首诗没有过于悲苦的情绪,反而透着一股淡然的气度。第七,核心是表达了作者在困境中不随波逐流的高洁品质。第八,也写出了传统年节时异乡人的普遍心境。第九,内容非常贴近普通百姓的生活感受,容易引发读者的共鸣。第十,整体风格朴实自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
柳与竹的生物特性植物学
第一,诗里的弱柳指的是垂柳,属于杨柳科落叶乔木。第二,垂柳在冬季气温低于0℃的时候会停止生长,叶片逐渐凋落,符合诗里“经霜半凋落”的描写。第三,修篁指的是毛竹,属于禾本科常绿植物,耐寒性较强。第四,毛竹在冬季即使遭遇低温和雨水,也能保持叶片青翠,姿态挺拔。第五,这两种植物都是我国南方地区常见的植物,在杭州地区广泛种植。第六,古代文人经常用柳和竹来寄托不同的人格寓意。第七,大家在生活中也很容易见到这两种植物,可以对照观察它们的冬季状态。第八,诗句里的描写完全符合这两种植物的真实生物特性。第九,没有夸张或者虚构的内容,是写实的景物描写。第十,读者可以轻松理解这部分的科普内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候采用2221或者2212的节奏断句即可。第二,比如首句“客里/光阴/又/一年”,按照这个节奏断句就很顺口。第三,首联和颔联的语气要平缓,读出感慨的感觉。第四,颈联的语速可以稍微放慢,突出柳和竹的对比感。第五,尾联的语气要淡然,读出作者旷达的心境。第六,整体的诵读速度不要太快,保持每分钟120字左右的速度就合适。第七,诵读的时候不需要加入过于夸张的情绪,贴合诗歌平实的风格就好。第八,大家可以多练习几次,找到最适合自己的诵读节奏。第九,这种诵读方式也适用于大部分的七言律诗作品。第十,熟练之后可以更好地体会诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写颈联“弱柳经霜半凋落,修篁沐雨更便娟”的对比句式。第二,这个句式的结构是“事物+经历环境+状态1,对比事物+经历环境+状态2”。第三,比如可以仿写为“小花经风半偃卧,苍松遇雪更挺拔”。第四,仿写的时候要注意前后两个事物是对比关系,突出后者的品质。第五,还要注意两句的字数相同,结构对称,符合对偶的基本要求。第六,不需要过于追求押韵,只要结构对就可以。第七,这种句式非常适合用来写托物言志类的作文里。第八,大家可以多尝试用不同的事物来仿写这个句式。第九,练习得多了就能熟练掌握这种对比写作的手法。第十,对提升自己的写作能力有很大的帮助。
核心名句日常写作应用
第一,“弱柳经霜半凋落,修篁沐雨更便娟”这句诗适合用在托物言志类的作文里。第二,比如写遇到困难不退缩、坚守本心的主题的时候就可以引用这句诗。第三,举个例子,你可以写:“面对生活的打击,有的人像弱柳一样一蹶不振,有的人却像修篁一样愈挫愈勇,正如古诗所说‘弱柳经霜半凋落,修篁沐雨更便娟’。”第四,也可以用在赞美别人坚强品质的文章里。第五,还可以用在描写冬季景物的写景作文里。第六,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第七,这句诗的知名度不算特别高,引用之后可以让你的作文更有新意。第八,大家平时写周记、作文的时候都可以尝试引用。第九,只要用对了场景,就能给你的文章增色不少。第十,也能体现出你对古典诗词的积累。
关联知识图谱
除夕同节日
第一,“岁除”是古代对除夕的常用称呼,二者指代的是同一个节日。第二,在很多古典诗词里都有用“岁除”指代除夕的例子。第三,这种称呼在宋元时期的文人作品中最为常见。第四,现在还有部分地区保留着“岁除”的说法。第五,二者的含义完全相同,没有任何区别。第六,读者可以直接将诗里的“岁除”对应为除夕理解。第七,这个关联知识点可以帮助大家更好地理解古代节日称呼的演变。第八,也能帮助大家读懂更多的古典诗词作品。第九,这个知识点属于传统文化的基础通识内容。第十,大家可以轻松掌握。

名句 CLASSIC LINES

弱柳经霜半凋落,修篁沐雨更便娟
这两句是本诗的核心名句,以柳和竹的对比具象化了作者的人格追求,后世常被用来形容困境中坚守本心的品质,多次被各类散文、评论文章引用,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待