九日奉怀子济兄

霜天寥落雁行孤,九日还能行乐无。

料想山风吹醉帽,也应溪女解携壶。

赏心乐事今难偶,弟劝兄酬叹莫俱。

篱下黄花应笑我,独哦短韵看茱萸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思亲
节日重阳节
创作背景
重阳寄怀兄长
本诗作于重阳佳节,彼时诗人与兄长子济分隔两地,无法共同庆祝节日,触景生情写下这首诗寄赠兄长,传递思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,格律严谨,是古典诗词的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是重阳佳节独自在外的孤寂落寞,第二层是对远方兄长的深切惦念,第三层是对兄弟相聚同游、共赏秋景的迫切向往,情感真挚细腻,符合历代重阳怀人诗的核心情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九日”指农历九月初九重阳节。“雁行孤”用飞行的雁群只剩孤雁,比喻兄弟分离无法相聚。“黄花”就是菊花,是重阳节的标志性花卉。“茱萸”是一种有香气的植物,古人重阳节会佩戴茱萸驱邪避灾。“短韵”就是短诗,指本首作品。这些字词都是古典重阳诗词里的常见意象,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句是秋霜降临的天空寥廓冷清,飞行的雁群都显得孤单,重阳佳节我还能不能出门游玩享乐呢?第二联是我料想你那边山风吹动了你喝醉时戴的帽子,应该也有溪边的女子懂得提着酒壶相随。第三联是让人心情愉快的好事如今很难遇到,兄弟之间互相劝酒的场景可惜我们现在没法一同实现。第四联是篱笆下的菊花应该都要笑话我了,我独自吟诵着短诗,呆呆地看着手里的茱萸。
核心主旨概括
这首诗围绕重阳节展开描写,诗人独自过节的时候触景生情,想起了远方的兄长,既描写了自己独处的孤寂状态,也想象了兄长过节的场景,核心是表达对兄长的深切思念,还有对手足团聚的期盼,整体情绪淡淡的忧伤但不沉重,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
重阳节基础习俗民俗学
重阳节是我国流传了两千多年的传统节日,大家熟悉的习俗有很多。比如一家人一起登高望远,欣赏秋天的景色。还有观赏盛开的菊花,喝香气浓郁的菊花酒。还有佩戴茱萸的习俗,古人觉得茱萸可以驱赶邪气,保佑身体健康。这些习俗从古到今大部分都保留了下来,现在重阳节也被定为老人节,增添了敬老的新内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言诗,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以。比如“霜天/寥落/雁行孤,九日/还能/行乐无”。整体诵读的时候语气要舒缓柔和,不要太用力,带一点淡淡的忧伤感就可以,尾句可以稍微放慢语速,突出独处的孤寂感。读的时候注意每个字发音清晰,韵脚可以稍微拉长一点,更有节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“篱下黄花应笑我”的拟人手法来写抒情的句子。首先选定一个身边常见的景物,比如路边的小猫、窗边的风铃、桌上的台灯都可以。然后把景物赋予人的动作和情绪,用“XX应笑我”的句式来表达自己的心情。比如“檐下风铃应笑我,久立窗前待信归”,就是用风铃的视角写自己等信的焦急,和原句的用法是一样的。
名句写作应用
核心名句“篱下黄花应笑我,独哦短韵看茱萸”可以用在很多日常写作场景里。比如写重阳节相关的日记、作文的时候,可以用这句表达自己思念远方家人的心情。还有写和亲情、思念相关的主题作文的时候,也可以引用这句来增添文采。比如你写国庆假期没办法回家和亲人团聚,就可以化用这句写“楼下的桂树应笑我,独倚栏杆望故乡”,很贴合场景。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首都是重阳佳节诗人独处异乡思念亲人的经典作品,都用到了茱萸的传统意象,核心情感都是思亲念远,属于同主题的经典诗词,是大家学习重阳主题诗词的时候都会接触到的作品。

名句 CLASSIC LINES

篱下黄花应笑我,独哦短韵看茱萸
用拟人手法借黄花的视角自嘲独处的孤寂,把重阳思亲的情绪表达得婉转生动。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待