纪行杂诗 其五

高桅一一上滩船,流汗頳肩尽日牵。

笑忆太湖波上宿,云涛无际欲粘天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
浙西行旅创作
本诗作者学界有查慎行、高士奇两种考证结论,主流观点认为是清代诗人查慎行所作,创作时间约为康熙三十九年(1700年)诗人南下福建途经富春江流域时,目睹纤夫拉船的艰辛劳作场景有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,需符合近体诗平仄、押韵、粘对的格律规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全发展成熟,因篇幅短小凝练、抒情性强,成为历代诗人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层:一是对富春江滩涂纤夫终日劳作、肩背泛红流汗的艰辛处境的共情与同情;二是通过回忆过往太湖夜宿、水天相接的闲适场景,与眼前的奔波劳苦形成鲜明对比,抒发对安逸隐逸生活的追念,暗含对当下行旅奔波状态的倦怠。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“桅”指船桅杆,是船上挂帆的木质长杆。第二,“頳肩”指泛红的肩膀,“頳”同“赪”,意为红色。第三,“尽日”指整日、全天。第四,“牵”指牵拉、拉纤。第五,“太湖”是中国五大淡水湖之一,位于今江苏、浙江两省交界处。第六,“云涛”指像云一样起伏的波涛。第七,“无际”指没有边际。第八,“粘天”指水天相连,仿佛粘在一起的视觉效果。
逐句白话释义
第一,诗的第一句描写视线所及的滩涂场景,一艘艘挂着高高桅杆的船只正逆水行驶在险滩之上。第二,这些船只都要向上游航行,必须依靠人力牵拉才能前进。第三,第二句聚焦拉纤的劳动者,他们的肩膀因为长期被纤绳摩擦,已经变成了红色。第四,他们整日都在辛苦劳作,汗流浃背,一刻也不能停歇。第五,第三句转而描写作者的心理活动,他看到眼前的艰辛场景,忍不住笑着回忆起过往的经历。第六,他回忆的内容是此前自己曾经在太湖之上夜宿,那时的场景和眼前完全不同。第七,第四句具体描绘了记忆中太湖的景象,湖面上的波涛像云一样连绵起伏,一眼望不到边际。第八,那辽阔的水面和高远的天空仿佛紧紧粘在一起,看不到边界。
全诗核心主旨
第一,这首诗是作者在行旅途中的有感而发之作。第二,作者首先描绘了自己亲眼所见的纤夫拉船的艰辛劳作场景,表达了对底层劳动者的同情。第三,接着作者回忆了自己此前在太湖夜宿的闲适经历,用壮阔闲适的场景和眼前的艰辛形成了鲜明对比。第四,通过这种对比,作者抒发了自己对安逸闲适生活的怀念之情。第五,同时也暗含了作者对当下奔波劳碌的行旅生活的倦怠感。第六,全诗没有刻意的抒情议论,都是通过场景的自然切换来传递情感,十分真挚动人。第七,语言质朴平实,没有华丽的修饰,却极具感染力。第八,读者可以通过这首诗感受到古代水上运输的艰辛与普通人生活的不易。
跨学科 · 是什么
富春江滩涂地貌地理学
第一,诗中提到的上滩所在的富春江上游段,是浙西丘陵地区的典型河谷地貌。第二,该段河道落差较大,水流湍急,河道内多礁石分布,形成多处险滩。第三,古代逆水航行的帆船没有机械动力,遇到险滩时必须依靠纤夫牵拉才能通行。第四,太湖是长江中下游的典型淡水湖,属于冲积平原湖泊,湖面开阔,平均水深不足2米。第五,太湖周边地势平坦,湖面风力较大时容易形成连绵的波浪,也就是诗中所说的云涛。第六,当天气晴朗能见度高时,辽阔的湖面和天空在视觉上会形成相接的效果,和诗中描写的“欲粘天”完全吻合。第七,富春江和太湖都属于中国华东地区的水系,二者之间距离较近,作者行旅途中很容易产生关联联想。第八,该区域的水文地貌特征从古至今没有发生过大的变化,现在仍然可以看到类似的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,前两句要读得沉重一点,体现出纤夫劳作的艰辛。第二,第一句“高桅一一/上滩船”的断句是在“一一”后面,重音放在“上滩船”三个字上,突出行船的艰难。第三,第二句“流汗頳肩/尽日牵”的断句是在“頳肩”后面,重音放在“尽日牵”三个字上,拉长读音,体现劳作的漫长辛苦。第四,第三句“笑忆太湖/波上宿”的断句是在“太湖”后面,语气要稍微舒缓一点,和前两句形成对比,体现回忆的轻松感。第五,第四句“云涛无际/欲粘天”的断句是在“无际”后面,重音放在“欲粘天”三个字上,语气要开阔,体现出湖面的辽阔。第六,整首诗的诵读语速不要太快,前两句稍慢,后两句可以稍微快一点,体现出情绪的转换。第七,诵读的时候要注意情感的变化,前两句是沉重的共情,后两句是怀念的悠然。第八,要避免读得过于激昂,符合这首诗质朴感怀的整体基调。
基础句式仿写指导
第一,这首诗采用的是“场景描写+回忆对比”的经典写作结构,非常适合用来写感怀类的短文或者诗歌。第二,仿写的时候可以先描写自己眼前看到的某个场景,不管是辛苦的、热闹的还是冷清的都可以。第三,接着可以转向自己的回忆,描写一个和眼前场景反差比较大的过往经历。第四,最后可以用一句描写回忆场景的句子收尾,营造出余味悠长的效果。第五,仿写的句式可以参考“眼前场景描写+回忆触发+回忆场景描写”的结构,不需要严格按照格律。第六,比如可以仿写为“快递小哥穿巷过,冒雨迎风整日忙。笑忆老家竹下坐,晚风阵阵稻花香”,就是采用了同样的结构。第七,仿写的时候要注意前后场景的反差感,反差越大越容易突出情感。第八,语言要尽量质朴平实,不需要过多的华丽修饰,真情实感最能打动人。
核心名句应用指导
第一,“云涛无际欲粘天”这句诗非常适合用来描写辽阔的水域景观,不管是湖泊、大海还是大江大河都可以使用。第二,当你去海边或者大湖边游玩,看到水天相接的壮阔景象的时候,就可以用这句诗来形容眼前的景色。第三,比如写作文描写太湖、洞庭湖、青海湖或者大海的景观的时候,都可以引用这句诗,增加文采。第四,比如你可以写“站在太湖边放眼望去,真的是‘云涛无际欲粘天’,风一吹,波浪一层层涌过来,一眼望不到边”。第五,这句诗还可以用来形容和水天相接类似的壮阔场景,比如大片的油菜花田、草原和天空相接的景象。第六,比如你描写草原的景色的时候,可以化用这句诗,写“碧草无际欲粘天”,也非常贴切。第七,引用这句诗的时候要注意场景的开阔性,太小的水面或者景观就不适合用这句诗来形容。第八,这句诗自带悠然开阔的情绪,适合用在抒发闲适、豪迈情感的语境里。
关联知识图谱
秋水共长天一色同手法
第一,“云涛无际欲粘天”和王勃《滕王阁序》中的名句“秋水共长天一色”属于同类景物描写知识点。第二,二者的核心描写对象都是水天相接的辽阔自然景观,内容高度相似。第三,二者都采用了夸张的文学手法,模糊了水和天的边界,突出了景观的开阔辽远。第四,二者的意境都十分开阔,传递出悠然壮阔的审美感受。第五,前者是诗歌体裁的七言诗句,后者是骈文体裁的偶句,体裁形式不同。第六,前者描写的是太湖的动态波浪景观,后者描写的是鄱阳湖的静态秋水景观,描写的场景有差异。第七,二者都是中国古典文学中描写水天景观的经典名句,流传度都很高。第八,后世经常将二者并列引用,用来形容各种开阔的水域景观。
《伏尔加河上的纤夫》同主题
第一,这句诗和俄国画家列宾的名画《伏尔加河上的纤夫》属于同题材关联知识点。第二,二者的核心创作内容都是描写纤夫群体的艰辛劳作生活,主题高度一致。第三,前者是中国清代的诗歌作品,后者是19世纪俄国的油画作品,创作的地域和时代都不同。第四,二者都真实地反映了当时底层劳动者的生存状态,具有很强的现实主义色彩。第五,二者都表达了创作者对底层劳动者的共情与同情,具有人文关怀的内核。第六,前者用质朴的文字描写纤夫的頳肩流汗,后者用写实的画面刻画纤夫的疲惫神态,表现手法不同。第七,二者都是各自艺术领域中描写纤夫题材的经典代表作品,影响力都很大。第八,二者都可以帮助我们了解近代以前内河航运体系中纤夫群体的生存状态。

名句 CLASSIC LINES

云涛无际欲粘天
该句为全诗核心名句,以夸张手法描绘了太湖水面波涛浩渺、水天相接的壮阔景象,意境开阔辽远,与前两句纤夫劳作的艰辛场景形成强烈反差,极具艺术感染力,后世常被用来形容水天相接的辽阔水域景观。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待