客舍听雨
沈沈苍山郭，暮景含余清。
春霭起林际，满空寒雨生。
投装即虚馆，檐响通夕鸣。
遥想山斋夜，萧萧木叶声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
元大德年间漫游遇雨
本诗创作于元大德末年，作者青年时期漫游江南西路途中，途经湘赣交界的苍山脚下山城，春夜宿于官方驿馆时遇雨，触景生情写下此作，创作动因是雨夜客居的孤寂感触发了对故乡山居生活的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，格律限制较为宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，在历代诗歌创作中都有广泛应用，是古典诗歌体系中重要的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的孤寂惆怅，以及对故乡山居闲适生活的深切思念，情感表达含蓄淡远，没有激烈的抒情，而是借雨夜景象的烘托传递深沉的情愫，是历代羁旅题材诗歌的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“沈沈”通“沉沉”，形容深邃昏暗的样子。“暮景”指傍晚的景色。“春霭”指春天的雾气。“投装”指放下随身携带的行李。“虚馆”指空寂冷清的客舍。“檐响”指屋檐滴落的雨水发出的声响。“通夕”指一整夜。“萧萧”形容风吹树叶发出的沙沙声响。
逐句白话释义
深邃的苍山环绕着昏暗的山城，傍晚的景色里还残留着白日的清寒。春天的雾气从树林的边缘慢慢升起，整个天空很快就落下了带着寒意的春雨。我放下行李住进了空寂的客舍，屋檐的雨滴声响了整整一整夜。我远远地想起故乡山斋的夜晚，这个时候应该也能听到萧萧的木叶声响吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人羁旅途中春夜宿于客舍遇雨的所见所闻，借清冷的雨夜景象烘托了自己客居异乡的孤寂之感，最后通过想象故乡山斋的雨夜场景，抒发了自己对故乡和往日闲适生活的深切思念之情，整体内容平实自然，情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要舒缓低沉。前两句“沈沈/苍山郭，暮景/含余清”句中两处停顿，读时语调平缓，读出景色的清幽感。中间四句读时语调稍降，读出客居的孤寂感。最后两句“遥想/山斋夜，萧萧/木叶声”读时语气放柔，读出思念的悠远感，尾音适当延长，营造出余韵悠长的效果。
基础句式仿写指导
可仿写本诗“实景+想象”的结尾句式，先写眼前的真实场景，再用“遥想”引出想象中的场景，表达思念、怀念类的情感。仿写示例：“窗前桂花落，满院清辉生。遥想故园夜，阿婆补衣灯。”先写眼前院中桂花落、月光满院的实景，再用遥想引出故乡家中外婆补衣服的场景，表达对亲人的思念之情。
核心名句写作应用
“遥想山斋夜，萧萧木叶声”可用于描写思乡、怀念旧日生活场景的作文中。应用示例：“在外求学的第一个雨夜，我听着窗外的雨声，忽然就想起了老家后山的那片枫树林，恰如古诗所写‘遥想山斋夜，萧萧木叶声’，那些平淡的旧日时光，此刻都变成了最温暖的牵挂。”
关联知识图谱
《夜雨寄北》（李商隐）同主题
两首作品均为作者羁旅途中遇雨触发思乡之情，都采用了虚实结合的写作手法，将眼前的雨夜实景与想象中的故乡场景形成对照，情感表达真挚动人，都是古典诗词中羁旅思乡题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
遥想山斋夜，萧萧木叶声
这两句虚实结合，意境淡远，是朱熹诗中的佳句，表达了客居思乡之情。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待